посторонись!+(посторонитесь)

bli seende — вновь обрести зрение, прозреть

få se — увидеть

la seg se — показаться, стать видимым

se godt (dårlig) — видеть хорошо (плохо)

se langt — быть дальнозорким

se skarpt — иметь острое зрение

se etter noen:

se på noe:

se til noen:

så vidt jeg ser — насколько я понимаю

se an:

se bort — смотреть в сторону, отворачиваться

se bort fra — не считать, не учитывать

se igjennom — прочитывать, просматривать, проглядывать

se inn:

se inn til én — нанести кому-л. короткий визит, зайти к кому-л. с коротким визитом

se én inn i øynene — смотреть кому-л. прямо в глаза

se ned på — смотреть с презрением, презирать

se opp:

se opp til — уважать, высоко ставить

se opp for bilen! — берегись (берегитесь) автомобиля!

se opp her! — посторонись! (посторонитесь)

se over:

se til:

han er liten å se til — он маленького роста

se ut:

se godt (dårlig) ut — хорошо (плохо) выглядеть

se ut for seg — смотреть прямо перед собой

se ut som — быть похожим (на что-л.), производить впечатление (чего-л.)

det ser ut til regn — похоже, что будет дождь

se seg:

se seg mett på noe — насмотреться досыта на что-л.

se seg etter — справляться, разузнавать (о чем-л.)

se seg for — опасаться, остерегаться

se seg om (rundt —, tilbake):

la meg se! — дайте-ка мне подумать!

nei —, se! как, не может быть! (выражение удивления, неожиданности)

ser De (Dere)! — Вы понимаете!

se én (vel) avsted (avgårde) — провожать (отъезжающих)

se her (der)! — внимание!, эй!, послушай!

ser man (vi) det (vil man se) — в самом деле, не может быть, вот так штука (выражение удивления)

se noe utenpå én — судить по внешнему виду

se så — вот; вот так (завершение высказывания)

stort sett — в целом

være vel (ille) sett — быть популярным (непопулярным), быть на хорошем (плохом) счету

strada larga — широкая улица

gonna larga — широкая юбка

ha i fianchi largi — у неё широкие (пышные) бёдра

giacca larga — широкий (просторный, свободный) пиджак

piazza larga — большая площадь

cintura larga sette centimetri — пояс шириной в семь сантиметров

navigare al largo — плыть в открытом море

largo! — дорогу! (расступись!)

fate largo! — посторонитесь! (посторонись!, дорогу!, дай(те) пройти!)

largo ai giovani! — дорогу молодёжи (дорогу молодым)!

abbiamo girato la città in lungo e in largo — мы обошли город вдоль и поперёк

stare a gambe larghe — стоять, широко расставив ноги

alla larga da tipi come quello! — подальше от этой публики!

largo di spalle — широкоплечий (широкий в плечах)

non preoccuparti, resisterò: ho le spalle larghe, io! — за меня не беспокойся, я выдержу!

in senso largo — в широком смысле слова

hai avuto gli occhi più larghi della bocca! — ты переоценил свой аппетит!

in larga misura — в большой мере

su larga scala — в широком масштабе

prendere alla larga — сделать пространное вступление

prendere una curva larga — объезжать стороной

a stare larghi serviranno tre milioni — потребуется самое большее три миллиона

farsi largo tra la folla — пробираться сквозь толпу

gira al largo! — убирайся отсюда! (чтоб я тебя не видел!, прочь с моих глаз!)

stretta è la foglia, larga la via, dite la vostra che io dico la mia — и я там был, мёд-пиво пил, по усам текло, а в рот не попало

vediamoci in largo Cairoli! — давайте встретимся на площади Кайроли!