-
21 постичь
глаг.• obejmować• począć• pojmować• pojąć• rozumieć• zawierać• zrozumieć -
22 постичь
см. постигать* * *1) comprehend; 2) overtake* * *understand, comprehend, grasp, perceive* * *comprehendconceiveunderstand -
23 постичь
-
24 постичь
совер. от постигать -
25 постичь
aqlı yetmek; idraq etmek -
26 постичь
акълы етмек; идракъ этмек -
27 постичь
1) ( понять) fássen vt, begréifen (непр.) vt2) (о горе и т.п.) (be)tréffen (непр.) vt, héimsuchen vtего́ пости́гла неуда́ча — ein Míßgeschick hat ihn betróffen; er hátte Pech (разг.)
-
28 постичь
свсм постигать -
29 постичь
-
30 постичь
ištikti (ištinka, o) -
31 постичь
-
32 постичь
1. comprehend; grasp; overtake2. befall3. visitСинонимический ряд:1. познать (глаг.) познать; узнать2. понять (глаг.) взять в толк; осмыслить; осознать; понять; постигнуть; разгадать; раскумекать; раскусить; расчухать; уразуметь; уяснить -
33 постичь
βλ. постигнуть. -
34 постичь
ангыларгъа, билирге -
35 постичь
1. (понять) са̄л-мӣ, тыл-мӣ (3-е лицо тыллэн)2. (случиться с кем-л.): его постигло горе эрӯ о̄ран, уха о̄ран диал. -
36 постичь
-
37 постичь
kohdata -
38 постичь
сов. см. постигнуть -
39 постичь тайну
Makarov: solve a mystery, fathom a mystery -
40 постичь чью-либо душу
General subject: gain an insight into somebody's characterУниверсальный русско-английский словарь > постичь чью-либо душу
См. также в других словарях:
ПОСТИЧЬ — ПОСТИЧЬ, см. постигать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
постичь — 1. см. понять 1. 2. см. изучить. 3. см. случиться 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПОСТИЧЬ — и постигнуть, постигну, постигнешь, прош. вр. постиг, постигла, и (редк.) постигнул, совер. (к постигать), кого что. 1. Понять, уразуметь. «Зачем поверил он словам и ласкам ложным он, с юных лет постигнувший людей!» Лермонтов. «Чем книга… … Толковый словарь Ушакова
ПОСТИЧЬ — и ПОСТИГНУТЬ, игну, игнешь; иг и игнул, игла; игший и игнувший; совер., кого (что). 1. Понять, уразуметь. П. смысл чего н. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). О чём н. плохом, тяжёлом: случиться с кем чем н. Его постигла неудача. Горе, постигшее … Толковый словарь Ожегова
постичь — и постигнуть, постигну, постигнет; прош. постиг (устарелое постигнул), постигла, постигло, постигли; прич. постигший и постигнувший; дееприч. постигнув … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
постичь — • полностью постичь … Словарь русской идиоматики
постичь [ср. постигнуть] — смерть постигл.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
Постичь — I сов. перех. см. постигать I II сов. неперех. см. постигать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Постичь — I сов. перех. см. постигать I II сов. неперех. см. постигать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
постичь — пост ичь и пост игнуть, игну, игнет; прош. вр. иг и игнул, игла … Русский орфографический словарь
постичь — пости/гнуть и пости/чь (I), пости/гну, нешь, нут … Орфографический словарь русского языка