-
1 Код причины постановки на учёт
n2) econ. (КПП) Code du Motif de la Régistration (CMR)Dictionnaire russe-français universel > Код причины постановки на учёт
-
2 башмак для постановки на рельсы забурившейся вагонетки
nmining. bloc de remise sur railDictionnaire russe-français universel > башмак для постановки на рельсы забурившейся вагонетки
-
3 возможность постановки
nmech.eng. possibilité de la pose (напр. заклёпки)Dictionnaire russe-français universel > возможность постановки
-
4 перлинь для постановки на шпринг
nnavy. embossureDictionnaire russe-français universel > перлинь для постановки на шпринг
-
5 расширение постановки задачи
Dictionnaire russe-français universel > расширение постановки задачи
-
6 судно для постановки бакенов и обслуживания маяков
Dictionnaire russe-français universel > судно для постановки бакенов и обслуживания маяков
-
7 цилиндр для загрузки или постановки в клеть
neng. (гидравлический или пневматический)(вагонеток) cylindre d'encageurDictionnaire russe-français universel > цилиндр для загрузки или постановки в клеть
-
8 приемочные испытания
- essais d’acceptation
приемочные испытания
Контрольные испытания опытных образцов, опытных партий продукции или изделии единичного производства, проводимые соответственно с целью решения вопроса о целесообразности постановки этой продукции на производство и (или) использования по назначению
Пояснение
Приемочные испытания опытных образцов пли партий продукции проводятся для решения вопроса о целесообразности постановки этой продукции на производство, а приемочные испытания изделий единичного производства проводятся для решения вопроса о целесообразности передачи этих изделий в эксплуатацию (ГОСТ 15.001-88*).
* На территории РФ действует ГОСТ Р 15. 201-2000.
[ ГОСТ 16504-81]
приемочные испытания
Контрольные испытания образцов продукции, проводимые для решения вопроса о целесообразности постановки на производство этой продукции или передачи ее в эксплуатацию.
[ ГОСТ 1282-88]Тематики
EN
FR
- essais d’acceptation
44. Приемочные испытания*
E. Acceptance test
F. Essais d’acceptation
Контрольные испытания опытных образцов, опытных партий продукции или изделий единичного производства, проводимые соответственно с целью решения вопроса о целесообразности постановки этой продукции на производство и (или) использования по назначению
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > приемочные испытания
-
9 КПП
abbr2) fin. (Код причины постановки на учёт) Code de la cause d'inscription au fichier3) abbr. Code du Motif de la Régistration4) tax. Code de raison d'enregistrement (Ce code est attribué par les autorités fiscales lors de l'obtention de numéro d'identification fiscale) -
10 опытный образец
опытный образец
Образец продукции, изготовленный по вновь разработанной рабочей документации для проверки путем испытаний соответствия его заданным техническим требованиям с целью принятия решения о возможности постановки на производство и (или) использования по назначению.
[ ГОСТ 16504-81]EN
FR
Тематики
EN
FR
E. Pilot sample
F. Prototype
Образец продукции, изготовленный по вновь разработанной рабочей документации для проверки путем испытаний соответствия его заданным техническим требованиям с целью принятия решения о возможности постановки на производство и (или) использования по назначению
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > опытный образец
-
11 туберкулин
( препарат для постановки аллергических диагностических проб) tuberculine -
12 кпп
abbrgener. Code de Raison d’Enregistrement (см. код причины постановки на учет), point de contrôle -
13 нагретая заклёпка
adjmech.eng. (для постановки) rivet chauffé -
14 туберкулин
nmed. tuberculine (препарат для постановки аллергических диагностических проб), tuberculine -
15 программирование аналоговой вычислительной машины
программирование аналоговой вычислительной машины
Процесс подготовки решения задачи, включающий выбор метода решения, преобразование заданной системы уравнений, подготовку всех исходных данных для постановки задачи на машине.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 84. Аналоговая вычислительная техника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1972 г.]Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > программирование аналоговой вычислительной машины
-
16 расчаливание
расчаливание
Процесс обеспечения временной устойчивости монтируемого элемента путём постановки и закрепления расчалок
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > расчаливание
См. также в других словарях:
Постановки Г. А. Товстоногова — Список театральных постановок Георгия Александровича Товстоногова (1915 1989). Всего им было срежессировано 164 спектакля в СССР и 11 за рубежом. Содержание 1 Тбилисский русский театр юного зрителя … Википедия
Постановки «Чайки» А. П. Чехова — Список постановок пьесы А. П. Чехова «Чайка». Постановки в России и СССР 1896 года Александринский театр. Постановка Е. П. Карпова. Премьера состоялась 17 октября в бенефис Е. И. Левкеевой. Роли исполняли:… … Википедия
Постановки Государственного театра юного зрителя Латвийской ССР — Список театральных постановок (премьер) Государственного театра юного зрителя Латвийской ССР. Содержание 1 1940 1949 2 1950 1959 3 1960 1969 4 1970 1979 … Википедия
Постановки Рижского русского театра имени Михаила Чехова — Список театральных постановок (премьер) Рижского русского театра имени Михаила Чехова. Содержание 1 1940 1949 2 1950 1959 3 1960 1969 4 1970 1979 … Википедия
ГОСТ Р 15.201-2000: Система разработки и постановки продукции на производство. Продукция производственно-технического назначения. Порядок разработки и постановки продукции на производство — Терминология ГОСТ Р 15.201 2000: Система разработки и постановки продукции на производство. Продукция производственно технического назначения. Порядок разработки и постановки продукции на производство оригинал документа: 3.1.4 конкурсная основа:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 15.111-97: Система разработки и постановки продукции на производство. Технические средства реабилитации инвалидов — Терминология ГОСТ Р 15.111 97: Система разработки и постановки продукции на производство. Технические средства реабилитации инвалидов оригинал документа: 3.1.11 Доводочные испытания по ГОСТ 16504. Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Код причины постановки на учет (кпп) — в связи с особенностями учета организаций, определенных положениями абзаца 2 пункта 1 статьи 83 НК России, в дополнение к ИНН организации вводится код причины постановки на учет (КПП), который состоит из следующей последовательности цифр слева… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Код причины постановки на учет — (КПП) – присваивается организации в дополнение к идентификационному номеру налогоплательщика в связи с ее постановкой на учет в разных налоговых органах: по месту регистрации юридического лица, его обособленных подразделений, а также там, где оно … Банковская энциклопедия
Код причины постановки на учёт — (КПП) представляет собой девятизначный код, где: первые две цифры код субъекта Российской Федерации согласно 65 статье Конституции третий и четвёртый знаки код Государственной налоговой инспекции, которая осуществляла постановку на… … Википедия
Код причины постановки на учет — Код причины постановки на учёт (КПП) представляет собой девятизначный цифровой код, где: первые две цифры код субъекта Российской Федерации согласно 65 статье Конституции третий и четвертый знаки код Государственной налоговой инспекции, которая … Википедия
Код причины постановки на учет (КПП) — Введен в дополнение к ИНН в связи с особенностями учета организаций, определенных положениями Налогового кодекса РФ. Представляет собой девятизначный цифровой код, где: первые две цифры код субъекта Российской Федерации согласно 65 статье… … Словарь бизнес-терминов