-
1 постановка на якорь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > постановка на якорь
-
2 постановка на якорь
Англо-русский словарь технических терминов > постановка на якорь
-
3 постановка на якорь
ngener. verankering -
4 anchoring
-
5 anchoring
-
6 Vorankergehen
постановка на якорь -
7 Zuankergehen
постановка на якорь -
8 anchoring
анкеровка
Закрепление оборудования, трубопроводов и элементов строительных конструкций анкерами, рассчитанными на восприятие нагрузки и передачу её опорному устройству
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > anchoring
-
9 anchoring
постановка на якорь глагол: -
10 anking
-
11 Verankerung
постановка на якорьякорное устройство (мины) -
12 anchorage
-
13 anchorage
• постановка на якорь; якорное место -
14 anchoring
постановка на якорь; якорный -
15 anchoring in a cross-wind
English-Russian marine dictionary > anchoring in a cross-wind
-
16 anchoring in formation
-
17 taut-wire mooring
постановка на якорь с поплавком, обеспечивающим натяжение троса -
18 anchoring
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > anchoring
-
19 moorage
noun1) место причала2) плата за стоянку судна* * *(n) крепление; место крепления; место стоянки; плата за стоянку судна; постановка на два якоря; постановка на мертвый якорь; причал; пришвартовывание; сбор за стоянку судна; швартовка* * *причаливание, швартовка, постановка на якорь* * *[moor·age || 'mʊrɪdʒ /'mʊə-] n. плата за стоянку судна, место причала* * *1) причаливание, швартовка, постановка на якорь 2) место причала 3) плата за стоянку судна -
20 anchoring
1. постановка на якорь;2. анкеровка
* * *
2) анкер; анкерное устройство3) анкеровка•- solid whipstock anchoring* * *• анкерАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > anchoring
См. также в других словарях:
ПОСТАНОВКА НА ЯКОРЬ — (бочку, бридель) маневр установки судна в избранном или назначенном месте на якорь (бочку, бридель). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
постановка на якорь — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN anchoring … Справочник технического переводчика
Постановка корабля на якорь — (судна на якорь) постановка корабля (судна) в нужном месте при помощи отдачи якоря (якорей) для безопасной стоянки, исключающей возможность посадки корабля на мель или сваливания с другими кораблями от перемены ветра и течения (приливно… … Морской словарь
ПОСТАНОВКА НА ГУСЕК — постановка судна на двух якорях, отданных последовательно на одной якорной цепи; самый надежный способ якорной стоянки, но возможен лишь на просторных рейдах, где можно держать много якорной цепи. Постановка на гусек. Чтобы стать на гусек, отдают … Морской словарь
постановка — и; мн. род. вок, дат. вкам; ж. 1. к Поставить (1.П.; 1 2 зн.). П. паровоза на ремонт. П. голоса. П. пьесы. П. парусов. П. корабля на якорь. Деловая п. вопроса. П. на учёт. 2. чего. Способ, манера держать какую л. часть тела (обычно в результате… … Энциклопедический словарь
постановка — и; мн. род. вок, дат. вкам; ж. см. тж. постановочный 1) к поставить I 1), 2) Постано/вка паровоза на ремонт. Постано/вка голоса. Постано/вка пьесы … Словарь многих выражений
Запретный район для плавания и якорных стоянок — отдельные прибрежные районы, в которых воспрещается плавание и постановка на якорь или разрешено плавание, но запрещается лишь постановка на якорь всех без исключения судов в силу тех или иных причин. Точные границы таких районов объявляются в… … Морской словарь
ЯКОРНАЯ СТОЯНКА — остановка судна в море, на открытом или закрытом рейде порта с отдачей одного или двух якорей. При этом главный двигатель находится в различной степени готовности, в зависимости от состояния погоды. Отведенные для якорной стоянки места нанесены… … Морской энциклопедический справочник
Переговоры — Международные переговоры коммуникация между сторонами для достижения своих целей, при которой каждая из сторон имеет равные возможности в контроле ситуации и принятии решения. В узком смысле рассматривается как один из методов… … Википедия
Запретные для плавания и временно опасные для плавания районы — в которых полностью запрещается или временно ограничиваются плавание, постановка на якорь, добыча морских млекопитающихся, лов рыбы придонными орудиями лова, подводные или дноуглубительные работы, отбор образцов грунта, подводные взрывы, плавание … Пограничный словарь
Временно опасный для плавания район — (англ. temporary dangerous area for boating) по законодательству РФ район внутренних морских вод РФ или территориального моря РФ, установленный в целях обеспечения безопасности судоходства, охраны гос ных интересов РФ, в котором временно… … Большой юридический словарь