-
1 постановить
-
2 постановить
постановить αποφασίζω· παίρνω απόφαση (вынести резолюцию)* * *αποφασίζω; παίρνω απόφαση ( вынести резолюцию) -
3 постановить
постановитьсов см. постановлять. -
4 постановить
қарор кардан, фармон баровардан, қарор қабул кардан -
5 постановить
постановить см. также постановлять -
6 постановить
ρ.σ.αποφασίζω•постановить большинством голосов αποφασίζω με πλειοψηφία.
-
7 постановить
несовер. - постановлять;
совер. - постановить (что-л.) decide, resolve (решать) ;
decree, enact, ordainсов. см. постановлять.Большой англо-русский и русско-английский словарь > постановить
-
8 постановить
décider vt; statuer vt, décréter vt ( официально)постановить большинством голосов — statuer à la majorité des voix -
9 постановить
сов.; с неопр.карар чыгару, карар итү -
10 постановить
-
11 постановить
совер. аскъуыддзаг кæнын, алыг кæнын, уынаффæ рахæссынпостановить на собрании – æмбырды аскъуыддзаг кæнын
-
12 постановить
сов. что и с неопр. бгъэуцун, унашъо пшIынпостановить большинством голосов нахьыбэм зэриIорэм тетэу унашъо пшIын -
13 постановить
-
14 постановить
beschließen (непр.) vt; verordnen vt, einen Beschluß erlassen (непр.) ( издать постановление) -
15 постановить
сов.decidir vt, disponer (непр.) vt ( решить); decretar vt ( официально) -
16 постановить
-
17 постановить
2) Diplomatic term: give a ruling, make a ruling3) Advertising: make ruling5) Makarov: decree (smth.) (что-л.) -
18 постановить
-
19 постановить
v1) gener. (etw.) zum Beschluß erheben (что-л.)2) law. anordnen, für Recht erkennen, verordnen, fur Recht erkennen -
20 постановить
להחליטלהכריע להסמיך לחוקק לצוות לשלוט
См. также в других словарях:
постановить — вынести постановление, порешить, положить, решить, урядить, принять решение, декретировать, счесть нужным, положить себе за правило, взять себе за правило, принять постановление, установить, вынести решение Словарь русских синонимов. постановить… … Словарь синонимов
ПОСТАНОВИТЬ — ПОСТАНОВИТЬ, постановлю, постановишь, совер. (к постановлять и к постанавливать), что или с инф. Принять решение о чем нибудь, вынести резолюцию, решить. Постаноовить большинством голосов. Постановить на собрании. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
ПОСТАНОВИТЬ — ПОСТАНОВИТЬ, постань и пр. см. поставлять. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПОСТАНОВИТЬ — ПОСТАНОВИТЬ, овлю, овишь; овленный; совер., с неопред. или с союзом «чтобы». Вынести какое н. постановление. Постановили всем дежурить (чтобы дежурили все). П. большинством голосов. | несовер. постановлять, яю, яешь. Толковый словарь Ожегова. С.И … Толковый словарь Ожегова
Постановить — сов. перех. см. постановлять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
постановить — постановить, постановлю, постановим, постановишь, постановите, постановит, постановят, постановя, постановил, постановила, постановило, постановили, постанови, постановите, постановивший, постановившая, постановившее, постановившие,… … Формы слов
постановить — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я постановлю, ты постановишь, он/она/оно постановит, мы постановим, вы постановите, они постановят, постановил, постановила, постановило, постановили, постановивший, постановленный, постановив; нсв.… … Толковый словарь Дмитриева
постановить — постанов ить, овл ю, овит … Русский орфографический словарь
постановить — (II), постановлю/, но/вишь, вят … Орфографический словарь русского языка
постановить — Syn: решить … Тезаурус русской деловой лексики
постановить — новлю, новишь; постановленный; лен, а, о; св. что, с инф. или с придат. дополнит. Принять постановление относительно чего л. П. единогласно. П. большинством голосов. Постановили всем дежурить. Постановили, чтобы никто не уходил. Собрание… … Энциклопедический словарь