-
1 постанова
ж1) ( рішення) decision; ( правила) ordinance, regulation; ( судова) injunction; ( зборів) resolutionпостанова суду — writ, findings of the court
виносити постанову — to pass resolution, to resolve
2) ( указ) enactment, decree -
2 постанова
administrative ordinance, (парламенту, суду) act, assize, authorization, decision, decretal, ( закону тощо) disposition, establishment, ordinance, regulation, resolution -
3 постанова апеляційного суду
Українсько-англійський юридичний словник > постанова апеляційного суду
-
4 постанова виконавчої влади
Українсько-англійський юридичний словник > постанова виконавчої влади
-
5 постанова закону
-
6 постанова місцевого органу
Українсько-англійський юридичний словник > постанова місцевого органу
-
7 постанова морського суду
Українсько-англійський юридичний словник > постанова морського суду
-
8 постанова муніципального органу
Українсько-англійський юридичний словник > постанова муніципального органу
-
9 постанова неурядового органу
Українсько-англійський юридичний словник > постанова неурядового органу
-
10 постанова про компенсацію
Українсько-англійський юридичний словник > постанова про компенсацію
-
11 постанова слідчих органів
Українсько-англійський юридичний словник > постанова слідчих органів
-
12 постанова суду
court ruling, court's ruling, decision, findings of a court, legal resolution -
13 постанова уряду
government regulation, governmental regulation -
14 постанова федерального органу
Українсько-англійський юридичний словник > постанова федерального органу
-
15 постанова ради керуючих
( у міжнародних фінансових організаціях) resolution of the board of governors -
16 місцева постанова
Українсько-англійський юридичний словник > місцева постанова
-
17 обґрунтована постанова
( судді) enlightened rulingУкраїнсько-англійський юридичний словник > обґрунтована постанова
-
18 окрема постанова
( суду) determination -
19 проміжна судова постанова
Українсько-англійський юридичний словник > проміжна судова постанова
-
20 судова постанова
court decree, rule of court
- 1
- 2
См. также в других словарях:
постанова — сущ., кол во синонимов: 3 • положение дел (3) • постанов (2) • расклад (8) … Словарь синонимов
постанова — I и, ж. 1) Розпорядження, акт органів державної влади. || Директива керівного адміністративного органу. || Судове рішення, пов язане з розглядом кримінальної справи. 2) Колективне рішення; ухвала. || Взагалі рішення, прийняте ким небудь. 3) театр … Український тлумачний словник
постанова — I (акт органів державної влади, керівного адміністративного органу тощо), розпорядження, директива; параграф (у якомусь розділі статуту, програми тощо) Пор. указ II ▶ див. вирішення, указ, ухвала … Словник синонімів української мови
постанова — 1 іменник жіночого роду розпорядження, акт органу влади постанова 2 іменник жіночого роду умеблювання діал … Орфографічний словник української мови
бюджетна резолюція — постанова Верховної Ради України, що окреслює основні напрями бюджетної політики на наступний бюджетний рік. Бюджетна резолюція розробляється Кабінетом Міністрів України не пізніше 1 червня за даними аналізу економічного становища країни в… … Словник бюджетної термінології
рішенець — (постанова, рішення якої н. організації, зборів тощо), присуд, ухвала, вирок … Словник синонімів української мови
Киевский метрополитен — Київський метрополітен Ин … Википедия
Необходимая оборона (Украина) — Статья содержит ошибки и/или опечатки. Необходимо проверить содержание статьи на соответствие грамматическим нормам русского языка … Википедия
Гривна — У этого термина существуют и другие значения, см. Гривна (значения). Запрос «Грн» перенаправляется сюда; о значении ГРН (государственный регистрационный номер) см. ЕГРЮЛ. Гривна (рус.) Гривня (укр.) … Википедия
Карбованец — У этого термина существуют и другие значения, см. Купон. Карбованец (рус.) Карбованець (укр.) Karbovanet … Википедия
Балога, Виктор Иванович — Виктор Иванович Балога Віктор Іванович Балога … Википедия