-
1 поставщик услуг электросвязи
поставщик услуг электросвязи
(МСЭ-Т M.3341).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поставщик услуг электросвязи
-
2 компания-поставщик услуг электросвязи
компания-поставщик услуг электросвязи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > компания-поставщик услуг электросвязи
-
3 поставщик услуг (железнодорожной электросвязи)
поставщик услуг (железнодорожной электросвязи)
Владелец телекоммуникационной инфраструктуры железнодорожного транспорта, его структурное подразделение или иной оператор связи, предоставляющий услуги железнодорожной электросвязи.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поставщик услуг (железнодорожной электросвязи)
-
4 поставщик услуг на основе приложений
поставщик услуг на основе приложений
Поставщик услуги, которая позволяет пользователям работать с приложениями с удаленного сервера вместо использования реальных программ, установленных в своих компьютерах. Это позволяет использовать прикладные программы более высокой мощности для работы на небольших или базовых оконечных устройствах.
(МСЭ-Т Н.360, МСЭ- D «!Тенденции в реформировании электросвязи», 2006 г.).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поставщик услуг на основе приложений
-
5 поставщик прикладных услуг
поставщик прикладных услуг
Поставщик услуг, предоставляющий прикладные услуги.
Примечание
Один и тот же бизнес-объект может играть роль оператора сети и поставщика прикладных услуг.
(МСЭ-Т Н.360, МСЭ- D «!Тенденции в реформировании электросвязи», 2006 г.).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поставщик прикладных услуг
-
6 компания электросвязи
компания электросвязи
поставщик услуг электросвязи
Компания электросвязи, предоставляющая услуги проводной телефонной связи.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > компания электросвязи
-
7 производственная документация (поставщика услуг железнодорожной электросвязи)
- manufacturing documentation (of railway telecommunication service provider)
производственная документация (поставщика услуг железнодорожной электросвязи)
Совокупность оперативно-технических, технологических и технических документов, образующихся и (или) используемых в производственной деятельности поставщика услуг железнодорожной электросвязи.
Примечание
Поставщик услуг железнодорожной электросвязи осуществляет ведение, учет, хранение, контроль за состоянием и использованием производственной документации.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
- manufacturing documentation (of railway telecommunication service provider)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > производственная документация (поставщика услуг железнодорожной электросвязи)
-
8 цели в области качества (поставщика услуг железнодорожной электросвязи)
цели в области качества (поставщика услуг железнодорожной электросвязи)
Цели в области качества, которых добивается или к которым стремится поставщик услуг железнодорожной электросвязи.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цели в области качества (поставщика услуг железнодорожной электросвязи)
-
9 оператор сети электросвязи
оператор сети электросвязи
поставщик сетевых услуг
провайдер сети
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оператор сети электросвязи
-
10 TSP
- поставщик услуг электросвязи
- опорная трубная доска
- Объединение ряда компаний США по переработке различных отходов в жидкое и газообразное топливо и химреагенты
- общее количество взвешенных твёрдых частиц
- взаимосвязанный провайдер услуг
взаимосвязанный провайдер услуг
Провайдер услуг, который имеет лицензию на ведение операторской деятельности, однако связан взаимными обязательствами с основным поставщиком услуг. На рынке такие провайдеры действуют согласованно, координируя свою тарифную политику с головной компанией, но в то же время имеют определенную свободу в выборе ассортимента и стоимости услуг. Ср. independent service ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Объединение ряда компаний США по переработке различных отходов в жидкое и газообразное топливо и химреагенты
Построен завод производительностью 200 т отходов в сутки, в 2004 г. получены гранты в размере 12 млн. долл. США от Министерства энергетики и Агентства по защите окружающей среды США
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
общее количество взвешенных твёрдых частиц
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
поставщик услуг электросвязи
(МСЭ-Т M.3341).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > TSP
-
11 telecommunication service provider
поставщик услуг электросвязи
(МСЭ-Т M.3341).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > telecommunication service provider
-
12 wireline carrier
компания электросвязи
поставщик услуг электросвязи
Компания электросвязи, предоставляющая услуги проводной телефонной связи.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
оператор проводной связи
Телекоммуникационная компания, специализирующаяся на предоставлении услуг проводной телефонной связи.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wireline carrier
-
13 telecommunication carrier
компания электросвязи
поставщик услуг электросвязи
Компания электросвязи, предоставляющая услуги проводной телефонной связи.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > telecommunication carrier
-
14 telecom carrier
компания-поставщик услуг электросвязи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > telecom carrier
-
15 (railway telecommunication) service provider
поставщик услуг (железнодорожной электросвязи)
Владелец телекоммуникационной инфраструктуры железнодорожного транспорта, его структурное подразделение или иной оператор связи, предоставляющий услуги железнодорожной электросвязи.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > (railway telecommunication) service provider
-
16 application service provider
- провайдер услуг по аренде приложений
- поставщик услуг прикладного программного обеспечения
- поставщик услуг на основе приложений
- поставщик услуг аренды приложений
- поставщик прикладных услуг
поставщик прикладных услуг
Поставщик услуг, предоставляющий прикладные услуги.
Примечание
Один и тот же бизнес-объект может играть роль оператора сети и поставщика прикладных услуг.
(МСЭ-Т Н.360, МСЭ- D «!Тенденции в реформировании электросвязи», 2006 г.).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
поставщик услуг аренды приложений
провайдер приложений
Компания, занимающаяся сдачей в аренду, обслуживанием и продажей прикладных программ на своей технологической базе. Как правило, услуги такой компании нацелены на решение следующих задач:
хостинг сайтов и почтовых служб;
эксплуатация ERP-систем;
Интернет-магазины и торговые площадки;
доступ к сводным каталогам Интернет-продавцов;
предоставление защищенного доступа в сеть и др.
Основные достоинства готовых ASP-решений состоят в минимизации риска и финансовых затрат при вхождении в Интернет-бизнес [http://www.rol.ru/files/dict/internet/].
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
поставщик услуг на основе приложений
Поставщик услуги, которая позволяет пользователям работать с приложениями с удаленного сервера вместо использования реальных программ, установленных в своих компьютерах. Это позволяет использовать прикладные программы более высокой мощности для работы на небольших или базовых оконечных устройствах.
(МСЭ-Т Н.360, МСЭ- D «!Тенденции в реформировании электросвязи», 2006 г.).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
поставщик услуг прикладного программного обеспечения
(ITIL Service Design)
Внешний поставщик услуг, который предоставляет ИТ-услуги с использованием приложений, развернутых на мощностях поставщика услуг. Пользователи получают доступ к приложениям посредством сетевого подключения к поставщику услуг.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
application service provider
ASP
(ITIL Service Design)
An external service provider that provides IT services using applications running at the service provider's premises. Users access the applications by network connections to the service provider.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
провайдер услуг по аренде приложений
Структура, посредством которой множество заказчиков арендуют и/или эксплуатируют в режиме аутсорсинга, на разделяемой основе программное обеспечение, полностью обслуживаемое персоналом ASP.
[аутсорсингаhttp://www.outsourcing.ru/content/glossary/A/page-1.asp]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > application service provider
-
17 ASP
- технология ASP
- событие-предшественник аварии на АЭС
- резервная панель управления
- программа-посредник, характерная для приложения
- провайдер услуг по аренде приложений
- принятая методика хранения
- примитив абстрактного сервиса
- поставщик услуг прикладного программного обеспечения
- поставщик услуг аренды приложений
- поставщик прикладных услуг
- организация мероприятий, проводимых на ТЭС или АЭС в случае аварии
- источник присвоения
источник присвоения
Точка на уровне управления, в которой сеть назначает подвижной станции краткий идентификационный код (МСЭ-R M.1224).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
организация мероприятий, проводимых на ТЭС или АЭС в случае аварии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
поставщик прикладных услуг
Поставщик услуг, предоставляющий прикладные услуги.
Примечание
Один и тот же бизнес-объект может играть роль оператора сети и поставщика прикладных услуг.
(МСЭ-Т Н.360, МСЭ- D «!Тенденции в реформировании электросвязи», 2006 г.).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
поставщик услуг аренды приложений
провайдер приложений
Компания, занимающаяся сдачей в аренду, обслуживанием и продажей прикладных программ на своей технологической базе. Как правило, услуги такой компании нацелены на решение следующих задач:
хостинг сайтов и почтовых служб;
эксплуатация ERP-систем;
Интернет-магазины и торговые площадки;
доступ к сводным каталогам Интернет-продавцов;
предоставление защищенного доступа в сеть и др.
Основные достоинства готовых ASP-решений состоят в минимизации риска и финансовых затрат при вхождении в Интернет-бизнес [http://www.rol.ru/files/dict/internet/].
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
поставщик услуг прикладного программного обеспечения
(ITIL Service Design)
Внешний поставщик услуг, который предоставляет ИТ-услуги с использованием приложений, развернутых на мощностях поставщика услуг. Пользователи получают доступ к приложениям посредством сетевого подключения к поставщику услуг.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
application service provider
ASP
(ITIL Service Design)
An external service provider that provides IT services using applications running at the service provider's premises. Users access the applications by network connections to the service provider.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
примитив абстрактного сервиса
Зависящее от реализации описание взаимодействия между пользователем и поставщиком услуг в конкретной области сервиса, определенное с модели OSI.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
принятая методика хранения
(напр. документов, отработавшего ядерного топлива, и т.п.)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
провайдер услуг по аренде приложений
Структура, посредством которой множество заказчиков арендуют и/или эксплуатируют в режиме аутсорсинга, на разделяемой основе программное обеспечение, полностью обслуживаемое персоналом ASP.
[аутсорсингаhttp://www.outsourcing.ru/content/glossary/A/page-1.asp]Тематики
EN
программа-посредник, характерная для приложения
(МСЭ-Т J.191).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
резервная панель управления
(напр. используется при аварийном останове ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
событие-предшественник аварии на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
технология ASP
активные серверные страницы
Технология, разработанная корпорацией Microsoft. Предназначена для создания Web-узлов с динамически формируемым содержанием.
Смесь средств программирования с использованием HTML(гипертекст), чтение и запись в базу данных посредством ODBC (Открытое подключение к базе данных), масса других возможностей не требующих применения, но похожих на такие средства программирования как CGI, JavaScript, Perl, ActiveX и ISAPI. Активные страницы не требуют специфичных броузеров (browser). Все скрипты (программы) (далее примеры выделены красным текстом) запускаются и выполняются на сервере, причем броузер получает только результирующие HTML-файлы и не требует от броузера чего-то особенного [http://www.webxpert.ru/slovar.html].
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ASP
-
18 manufacturing documentation (of railway telecommunication service provider)
- производственная документация (поставщика услуг железнодорожной электросвязи)
производственная документация (поставщика услуг железнодорожной электросвязи)
Совокупность оперативно-технических, технологических и технических документов, образующихся и (или) используемых в производственной деятельности поставщика услуг железнодорожной электросвязи.
Примечание
Поставщик услуг железнодорожной электросвязи осуществляет ведение, учет, хранение, контроль за состоянием и использованием производственной документации.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
- manufacturing documentation (of railway telecommunication service provider)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > manufacturing documentation (of railway telecommunication service provider)
-
19 quality purposes (of a railway telecommunication service provider)
цели в области качества (поставщика услуг железнодорожной электросвязи)
Цели в области качества, которых добивается или к которым стремится поставщик услуг железнодорожной электросвязи.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > quality purposes (of a railway telecommunication service provider)
-
20 NP
- число витков первичной обмотки
- характеристики сети
- прочный на отдир
- производительность сети
- оператор сети электросвязи
- нормальный шаг
- нормальное давление
- неучаствующий
- неопределенное полиномное время выполнения
неопределенное полиномное время выполнения
Если время выполнения, определяемое как функция длины входа, является полиномной функцией при работе условного недетерминированного компьютера, то алгоритм считается NP [Криптографический словарь Карэна Исагулиева - www.racal.ru]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
- NP
неучаствующий
непринимающий участия
(напр. в проекте, работе совещания и т.п.)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
оператор сети электросвязи
поставщик сетевых услуг
провайдер сети
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
производительность сети
характеристика работы сети
сетевая характеристика
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
прочный на отдир
(классификация плёночного покрытия)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
характеристики сети
Характеристики части сети электросвязи, которые измеряются между парой пользователей сети или интерфейсами сеть-сеть. (МСЭ-Т Е.417).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
число витков первичной обмотки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > NP
- 1
- 2
См. также в других словарях:
поставщик услуг электросвязи — (МСЭ Т M.3341). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN telecommunication service providerTSP … Справочник технического переводчика
компания-поставщик услуг электросвязи — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN telecom carrier … Справочник технического переводчика
поставщик услуг (железнодорожной электросвязи) — Владелец телекоммуникационной инфраструктуры железнодорожного транспорта, его структурное подразделение или иной оператор связи, предоставляющий услуги железнодорожной электросвязи. [ГОСТ Р 53953 2010] Тематики железнодорожная электросвязь EN… … Справочник технического переводчика
поставщик услуг на основе приложений — Поставщик услуги, которая позволяет пользователям работать с приложениями с удаленного сервера вместо использования реальных программ, установленных в своих компьютерах. Это позволяет использовать прикладные программы более высокой мощности для… … Справочник технического переводчика
поставщик услуг — 3.1.6 поставщик услуг (service provider): Сторона (например, внутренняя или внешняя организация, изготовитель и т.п.), которая связана обязательствами в рамках соглашения и несет ответственность за предоставление определенного технического… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
поставщик услуг (железнодорожной электросвязи) — 13 поставщик услуг (железнодорожной электросвязи): Владелец телекоммуникационной инфраструктуры железнодорожного транспорта, его структурное подразделение или иной оператор связи, предоставляющий услуги железнодорожной электросвязи. Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
поставщик прикладных услуг — Поставщик услуг, предоставляющий прикладные услуги. Примечание Один и тот же бизнес объект может играть роль оператора сети и поставщика прикладных услуг. (МСЭ Т Н.360, МСЭ D «!Тенденции в реформировании электросвязи», 2006 г.). [http … Справочник технического переводчика
поставщик — 4.47 поставщик (supplier): Организация или лицо, которое вступает в соглашение с приобретающей стороной на поставку продукта или услуги. Примечание 1 «Поставщиком» может быть подрядчик, производитель, торговец или продавец. Примечание 2 Иногда… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
компания электросвязи — поставщик услуг электросвязи Компания электросвязи, предоставляющая услуги проводной телефонной связи. [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы… … Справочник технического переводчика
производственная документация (поставщика услуг железнодорожной электросвязи) — Совокупность оперативно технических, технологических и технических документов, образующихся и (или) используемых в производственной деятельности поставщика услуг железнодорожной электросвязи. Примечание Поставщик услуг железнодорожной… … Справочник технического переводчика
производственная документация (поставщика услуг железнодорожной электросвязи) — 224 производственная документация (поставщика услуг железнодорожной электросвязи): Совокупность оперативно технических, технологических и технических документов, образующихся и (или) используемых в производственной деятельности поставщика услуг… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации