поставить

• поставить во главе верных людей - praeficere certos;

• путь и верный и недолгий - via et certa neque longa;

• будь верен тому, кто верен тебе - fac fideli sis fidelis;

• взяться за руки - manus conjungere;

• возьмитесь за руки - prehendatis alter alterius manum;

• он взялся защитить дело - recepit se in causam defendendam;

• я не возьмусь за это - nolo suscipere, aggredi hanc rem;

• он взялся поставить нужные припасы - recepit in se alimenta necessaria suppeditanda;

• взяться за ум - intelligetem, prudentem, sanum fieri;

• взяться убить кого - aliquem interficiendi partes sibi sumere;

• взяться прославить кого-л. - sumere aliquem celebrare;

• вопросы ботаники - problemata botanica (quaestiones botanicae);

• основной вопрос - problema principale;

• вернуться к вопросу - redire ad quaestionem;

• встал вопрос - orta est quaestio;

• остановиться подробнее на вопросе - diligentius considerare quaestionem;

• поднять вопрос - quaestionem movere;

• высказываться ро какому-л. вопросу - disputare ad aliquid;

• рассмотреть(обдумать вопрос) - quaestionem agitare;

• (раз)решить вопрос - quaestionem (dis)solvere;

• принимать решения по важнейшим вопросам - de summis rebus consilium capere;

• спорный вопрос - quaestio disputabilis;

• быть под вопросом - dubium esse;

• весь вопрос в том, что - omnis res in eo versatur,quod...

• остаться под вопросом - dubium remanere;

• поставить под вопрос - dubitare;

• задавать глупые вопросы - percontari absurde quaedam;

• так как на его вопросы никто не отвечал - quoniam percontanti nemo responderat;

• вопрос, заслуживающий рассмотрения - res idonea, de qua quaeratur;

• в вопросах этого рода - in hujusmodi causis;

• твой вопрос законен - recte requiris;

• стоять во главе - ducere; praeesse; praefectum esse; praesidere (alicui rei, aliquid);

• поставить во главе арсенала - super armamentarium ponere;

• поставить в известность - aliquem certum, certiorem facere; nuntiare; aliquid notum facere alicui; scientem aliquem facere;

• я поставлю тебя в известность о том, что сделаю - faciam te certiorem, quid egerim;

• шина колеса - canthus,i,m;

• вращение колеса - rotae circumactus;

• визг проезжающего колеса - rota tractu gemens;

• поставить повозку на колёса - plaustro supposuisse rotam;

• готовить кушание - coquere cibum; concoquere;

• поставить кушание на стол - mensam cibis instruere; mensas (exquisitis) cibis ornare;

• умеренным кушанием утолить голод - moderato cibo naturae desideria explere; cibo se reficere;

• обременять себя кушанием (едою) - cibo se onerare; immodico cibo se ingugitare / obruere; ventrem farcire, alvum degravare;

• аппетит у меня - приправа к кушанию - pulpamentum mihi fames;

• это кушанье весьма вкусно - cibus hic jucundissime sapit;

• под открытым небом - sub caelo; sub di(v)o;

• поставить что-л. под открытым небом - supponere aliquid caelo;

• превозносить кого-л. до небес - ferre, tollere aliquem in, ad caelum;

• поставить на ноги больного - expedire aegrotum;

• иметь крепкие ноги - valere pedibus;

• с ног до головы - a vestigio ad verticem;

• мыть ноги в прозрачной воде - liquidis lymphis vestigia permulcere;

• топать ногой - pede crepitum suscitare;

• воздвигнуть в честь Государя п-к - statuam in memoriam Principis ponere;

• поставить кому памятник - alicui monumentum statuere, ponere, collocare, constituere;

• заказать, сделать памятник - monumentum faciendum locare;

• Развалины древнего Рима суть памятники его бывшего величия - Parietinae (ruinae) urbis Romae sunt monumenta, quae pristinam eius magnitudinem (maiestatem) testantur.

• тебе будет поставлен памятник в центре города (ирон.) media statuaris in urbe;

• надгробный памятник - cippus;

• попасть в цель - destinata ferire;

• поставить себе целью - affectare viam;

• достичь цели - ad calcem pervenire; terere metam;

• добившийся своей цели - victor propositi;

• в целях сокрытия - dissimulandi causa;

• цель жизни в одном лишь обжорстве - in solo vivendi causa palato est;

• понял ты, какова цель этого? - Tenes quorsum haec tendant?

• подходить к цели - sub finem adventare;

• стрелять по цели, в цель - destinatum petere;

• в таком положении in tali rerum statu

• поставить в затруднительное положение in angustias [angustum] adducere

• попасть в очень затруднительное положение summā difficultate affici

• бедственное положение caligo (illorum temporum; rei publicae); res adversae/afflicrae/miserae

• в отчаянном положении rebus desperatis

• объявить военное положение tumultum decernere

• быть в лучшем (более выгодном) положении esse in meliore causa

• в критическом положении summo tempore extremis temporibus

• посвятить все свое время друзьям, оказавшимся в тяжелом положении omne suum tempus amicorum temporibus transmittere

• сообщить о положении вещей rem renuntiare