Перевод: с русского на адыгейский

с адыгейского на русский

поставить+рекорд

  • 1 поставить


    сов.
    1. кого-что бгъэуцун
    поставить столбы пкъэухэр бгъэуцун
    2. кого-что (поместить куда-л) чIэбгъэуцон
    поставить машину в гараж машинэр гаражым чIэбгъэуцон
    3. что теплъхьан
    поставить компресс компрессыр теплъхьан
    4. что (написать) бгъэуцун
    поставить точку точкэ бгъэуцун
    5. что (выдвинуть, предложить) бгъэуцун, къэпIэтын
    поставить вопрос на голосование голосование ашIынэу Iофыр бгъэуцун
    6. что (осуществить, сделать) пшIын; бгъэуцун
    поставить рекорд рекорд пшIын
    поставить диагноз диагноз бгъэуцун
    ◊ поставить в известность къэбар ебгъэшIэн

    Русско-адыгейский словарь > поставить

  • 2 рекорд


    м. гъэхъэгъэ гъунапкъ
    поставить новый рекорд гъэхъэгъэ гъунэпкъакIэ бгъэуцун
    побить рекорд гъэхъэгъэ гъунапкъэм шъхьадэпфын

    Русско-адыгейский словарь > рекорд

См. также в других словарях:

  • РЕКОРД — РЕКОРД, рекорда, муж. (англ. record, букв. запись). 1. Наибольший показатель, высший предел успешности, достигнутый в спортивном упражнении. Советские летчики своими полетами к Северному полюсу, в Америку, на Дальний Восток побили ряд мировых… …   Толковый словарь Ушакова

  • рекорд — поставить рекорд • существование / создание установить мировой рекорд • существование / создание …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • поставить — вопрос поставить • действие дело поставить • организация диагноз поставить • действие задачу поставить • существование / создание поставить дело • организация поставить вопрос • действие поставить голос • изменение, положительная поставить дату • …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • поставить — 1. ПОСТАВИТЬ, влю, вишь; поставленный; лен, а, о; св. (нсв. ставить). 1. кого что. Придать кому , чему л. стоячее вертикальное или какое л. определённое положение; расположить, укрепить в таком положении. П. полено стоймя. П. бревно на попа. П.… …   Энциклопедический словарь

  • поставить — I влю, вишь; поста/вленный; лен, а, о; св. (нсв. ста/вить) см. тж. постановка 1) а) кого что Придать кому , чему л. стоячее вертикальное или какое л. определённое положение; расположить, укрепить в таком положении. Поста/вить полено стоймя.… …   Словарь многих выражений

  • рекорд — а; м. [англ. record] 1. Высший зарегистрированный показатель, достигнутый в спорте или в какой л. трудовой деятельности. Поставить р. Побить р. Перекрыть чей л. р. Установить новый р. Р. в беге на сто метров. Мировой р. Р. выплавки стали. Рекорды …   Энциклопедический словарь

  • рекорд — а; м. (англ. record) см. тж. рекордный 1) Высший зарегистрированный показатель, достигнутый в спорте или в какой л. трудовой деятельности. Поставить реко/рд. Побить реко/рд. Перекрыть чей л. реко/рд. Установить новый …   Словарь многих выражений

  • Хроники рекордов скоростей — для серийных автомобилей за период от 1993 до 2009 года. История рекордов скоростей хорошо показывает прогресс человечества в автомобилестроении. Первый автомобиль, развивавший максимальную скорость в 16 км/ч, построил в 1886 Карл Бенц. Через 15… …   Википедия

  • существование / создание — (не) оставлять времени • существование / создание, субъект (не) осталось сил • существование / создание, субъект (не) остаётся времени • существование / создание, субъект, продолжение (не) остаётся свободного времени • существование / создание,… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • поставлять — вопрос поставить • действие дело поставить • организация диагноз поставить • действие задачу поставить • существование / создание поставить дело • организация поставить вопрос • действие поставить голос • изменение, положительная поставить дату • …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • Паровоз LNER Class A4 4468 Mallard — Mallard в Национальном Железнодорожном Музее в Йорке. Паровоз Mallard № 4468 Лондон Северо Восточной железной дороги класса A4 4 6 2 Pacific построен в Донкастере (Англия) в 1938 году …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»