-
21 поссориться
enemistarse, reñir (непр.) vi* * *enemistarse, reñir (непр.) vi* * *v1) gener. asirse, enemistarse, malquistarse, reñir, romper las amistades, tarifar2) colloq. tronar (con) -
22 поссориться
vgener. (с кем-л.) tülli e. riidu minema -
23 поссориться
se brouiller; se quereller; rompre vi avec qn ( порвать)поссо́риться с прия́телем — se brouiller avec un copin
* * *vgener. avoir des mots avec (qn) (с кем-л.), avoir du nez, se mettre mal avec (qn) (с кем-л.), bagarre -
24 поссориться с
vgener. se fâcher avec(...) (...) -
25 поссориться
litigare, bisticciarsi* * *bisticciare vi (a), litigare vi (a), prendersela (con qd); venire a diverbio книжн.* * *vgener. disgustarsi con (qd) (с кем-л.), far divisa, guastarsi con uno (с кем-л.), non guardarsi più, non parlarsi con (qd) (с кем-л.), romperla con (qd), venir alle brutte con (qd) (с кем-л.), venire a rottura -
26 поссориться
v1) gener. (iem.) in het haar vliegen (с кем-л.), in onmin geraken, in onmin raken, kwade vrienden worden, twist krijgen2) liter. elkaar bij de kop krijgen -
27 поссориться
ұрсысу, керісу, жанжалдасу, ілінісу, жүз шайысу -
28 поссориться
сов.ачуланышу, талашу, ызгышу, бозылышу -
29 поссориться
посваритися (реже посварити), посердитися, порізнитися, роздружитися, (о родных) розріднитися, розбрататися, у сварку, у розбрат зайти з ким, (образно) глек розбити з ким. [Пан із паном посвариться, терплять горе козаки (Франко). Посердились, та не знаю за що (Куліш). Инколи з пересердя і в сварку зайдеш (Мова)]. -лись из-за пустяков - за дурницю посварилися; (шутл.) за масляні вишкварки не помирилися (посварилися).* * *посвари́тися; пола́ятися, посе́рдитися, поги́ркатися, погні́ватися; (о друзьях, родственниках) розби́ти глек; диал. позмага́тися -
30 поссориться
-
31 поссориться
глаг.• posprzeczać -
32 поссориться
гл.to fall out (with);quarrel (with) -
33 поссориться
quarrel (with), fall out (with) -
34 поссориться
• znepřátelit se• pohádat se• pohněvat se• rozkmotřit se -
35 поссориться
arazlashmoq -
36 поссориться
роскошэ/ спэ тэ (роскостё/ мпэ) (глаг. неп.) -
37 поссориться
см. ссориться -
38 поссориться
-
39 поссориться
-
40 поссориться
v1) gener. (iem.) in het haar vliegen (с кем-л.), in onmin geraken, in onmin raken, kwade vrienden worden, twist krijgen2) liter. elkaar bij de kop krijgen
См. также в других словарях:
поссориться — См … Словарь синонимов
ПОССОРИТЬСЯ — ПОССОРИТЬСЯ, поссорюсь, поссоришься, совер. 1. совер. к ссориться. 2. Провести, прожить некоторое время в ссорах (разг.). Они немало таки поссорились между собой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
поссориться — ПОССОРИТЬ(СЯ) см. ссорить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
поссориться — • поссориться, поругаться, повздорить Стр. 0800 Стр. 0801 Стр. 0802 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Поссориться — сов. Вступить в ссору с кем либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поссориться — поссориться, поссорюсь, поссоримся, поссоришься, поссоритесь, поссорится, поссорятся, поссорясь, поссорился, поссорилась, поссорилось, поссорились, поссорься, поссорьтесь, поссорившийся, поссорившаяся, поссорившееся, поссорившиеся, поссорившегося … Формы слов
поссориться — посс ориться, рюсь, рится … Русский орфографический словарь
поссориться — (II), поссо/рю(сь), ришь(ся), рят(ся) … Орфографический словарь русского языка
поссориться — рюсь, ришься; св. (нсв. ссориться). с кем. Вступить в ссору; оказаться в ссоре. Поссорились и помирились. Поссорился с матерью. Навсегда п. Поссорились как Иван Иванович с Иваном Никифоровичем (о пустой ссоре, приведшей к серьёзным последствиям;… … Энциклопедический словарь
поссориться — I. Враждебность II. Социальное противодействие … Словарь синонимов русского языка
поссориться — ссора … Словарь-тезаурус синонимов русской речи