Перевод: с греческого на русский

с русского на греческий

посредством

  • 61 4561

    {сущ., 151}
    плоть со знач.: 1) мясо; 2) тело, труп; 3) плоть (плоть или эго в неспасенном человеке – личность, находящаяся под контролем внутри живущего греха, который имеет власть посредством ветхого человека. В этом смысле плоть невозрожденного человека никак не может быть отождествлена с его физической плотью или телом).
    Ссылки: Мф. 16:17; 19:5, 6; 24:22; 26:41; Мк. 10:8; 13:20; 14:38; Лк. 3:6; 24:39; Ин. 1:13, 14; 3:6; 6:51-56, 63; 8:15; 17:2; Деян. 2:17, 26, 30, 31; Рим. 1:3; 2:28; 3:20; 4:1; 6:19; 7:5, 18, 25; 8:1, 3-9, 12, 13; 9:3, 5, 8; 11:14; 13:14; 1Кор. 1:26, 29; 5:5; 6:16; 7:28; 10:18; 15:39, 50; 2Кор. 1:17; 4:11; 5:16; 7:1, 5; 10:2, 3; 11:18; 12:7; Гал. 1:16; 2:16, 20; 3:3; 4:13, 14, 23, 29; 5:13, 16, 17, 19, 24; 6:8, 12, 13; Еф. 2:3, 11, 15; 5:29-31; 6:5, 12; Флп. 1:22, 24; 3:3, 4; Кол. 1:22, 24; 2:1, 5, 11, 13, 18, 23; 3:22; 1Тим. 3:16; Флм. 1:16; Евр. 2:14; 5:7; 9:10, 13; 10:20; 12:9; Иак. 5:3; 1Пет. 1:24; 3:18, 21; 4:1, 2, 6; 2Пет. 2:10, 18; 1Ин. 2:16; 4:2, 3; 2Ин. 1:7; Иуд. 1:7, 8, 23; Откр. 17:16; 19:18, 21.*
    ▲ ключ.сл.

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 4561

  • 62 σάρξ

    {сущ., 151}
    плоть со знач.: 1) мясо; 2) тело, труп; 3) плоть (плоть или эго в неспасенном человеке – личность, находящаяся под контролем внутри живущего греха, который имеет власть посредством ветхого человека. В этом смысле плоть невозрожденного человека никак не может быть отождествлена с его физической плотью или телом).
    Ссылки: Мф. 16:17; 19:5, 6; 24:22; 26:41; Мк. 10:8; 13:20; 14:38; Лк. 3:6; 24:39; Ин. 1:13, 14; 3:6; 6:51-56, 63; 8:15; 17:2; Деян. 2:17, 26, 30, 31; Рим. 1:3; 2:28; 3:20; 4:1; 6:19; 7:5, 18, 25; 8:1, 3-9, 12, 13; 9:3, 5, 8; 11:14; 13:14; 1Кор. 1:26, 29; 5:5; 6:16; 7:28; 10:18; 15:39, 50; 2Кор. 1:17; 4:11; 5:16; 7:1, 5; 10:2, 3; 11:18; 12:7; Гал. 1:16; 2:16, 20; 3:3; 4:13, 14, 23, 29; 5:13, 16, 17, 19, 24; 6:8, 12, 13; Еф. 2:3, 11, 15; 5:29-31; 6:5, 12; Флп. 1:22, 24; 3:3, 4; Кол. 1:22, 24; 2:1, 5, 11, 13, 18, 23; 3:22; 1Тим. 3:16; Флм. 1:16; Евр. 2:14; 5:7; 9:10, 13; 10:20; 12:9; Иак. 5:3; 1Пет. 1:24; 3:18, 21; 4:1, 2, 6; 2Пет. 2:10, 18; 1Ин. 2:16; 4:2, 3; 2Ин. 1:7; Иуд. 1:7, 8, 23; Откр. 17:16; 19:18, 21.*
    ▲ ключ.сл.

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > σάρξ

  • 63 σάρξ

    {сущ., 151}
    плоть со знач.: 1) мясо; 2) тело, труп; 3) плоть (плоть или эго в неспасенном человеке – личность, находящаяся под контролем внутри живущего греха, который имеет власть посредством ветхого человека. В этом смысле плоть невозрожденного человека никак не может быть отождествлена с его физической плотью или телом).
    Ссылки: Мф. 16:17; 19:5, 6; 24:22; 26:41; Мк. 10:8; 13:20; 14:38; Лк. 3:6; 24:39; Ин. 1:13, 14; 3:6; 6:51-56, 63; 8:15; 17:2; Деян. 2:17, 26, 30, 31; Рим. 1:3; 2:28; 3:20; 4:1; 6:19; 7:5, 18, 25; 8:1, 3-9, 12, 13; 9:3, 5, 8; 11:14; 13:14; 1Кор. 1:26, 29; 5:5; 6:16; 7:28; 10:18; 15:39, 50; 2Кор. 1:17; 4:11; 5:16; 7:1, 5; 10:2, 3; 11:18; 12:7; Гал. 1:16; 2:16, 20; 3:3; 4:13, 14, 23, 29; 5:13, 16, 17, 19, 24; 6:8, 12, 13; Еф. 2:3, 11, 15; 5:29-31; 6:5, 12; Флп. 1:22, 24; 3:3, 4; Кол. 1:22, 24; 2:1, 5, 11, 13, 18, 23; 3:22; 1Тим. 3:16; Флм. 1:16; Евр. 2:14; 5:7; 9:10, 13; 10:20; 12:9; Иак. 5:3; 1Пет. 1:24; 3:18, 21; 4:1, 2, 6; 2Пет. 2:10, 18; 1Ин. 2:16; 4:2, 3; 2Ин. 1:7; Иуд. 1:7, 8, 23; Откр. 17:16; 19:18, 21.*
    ▲ ключ.сл.

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > σάρξ

  • 64 4770

    {прил., 1}
    Стоический – имеющий отношение к учению стоицизма; как сущ. стоик – приверженец ведущего в Новозаветное время философского учения развитого Зено (335-263гг. до Р.Х.), называемого стоицизмом (Деян. 17:18). Стоики придерживались мнения, что человек, животные и растения являются частицами божественной силы. Стоицизм подчеркивал важность спокойствия и следования законам природы и разума, не обращая внимания на удовольствия или страдания по отношению к себе или к другим. Посредством разума мудрый человек может разгадать свое место во вселенной и подчиниться ее законам, в чем стоики видели смысл жизни.*

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 4770

  • 65 Στωϊκός

    {прил., 1}
    Стоический – имеющий отношение к учению стоицизма; как сущ. стоик – приверженец ведущего в Новозаветное время философского учения развитого Зено (335-263гг. до Р.Х.), называемого стоицизмом (Деян. 17:18). Стоики придерживались мнения, что человек, животные и растения являются частицами божественной силы. Стоицизм подчеркивал важность спокойствия и следования законам природы и разума, не обращая внимания на удовольствия или страдания по отношению к себе или к другим. Посредством разума мудрый человек может разгадать свое место во вселенной и подчиниться ее законам, в чем стоики видели смысл жизни.*

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > Στωϊκός

  • 66 Στωϊκός

    {прил., 1}
    Стоический – имеющий отношение к учению стоицизма; как сущ. стоик – приверженец ведущего в Новозаветное время философского учения развитого Зено (335-263гг. до Р.Х.), называемого стоицизмом (Деян. 17:18). Стоики придерживались мнения, что человек, животные и растения являются частицами божественной силы. Стоицизм подчеркивал важность спокойствия и следования законам природы и разума, не обращая внимания на удовольствия или страдания по отношению к себе или к другим. Посредством разума мудрый человек может разгадать свое место во вселенной и подчиниться ее законам, в чем стоики видели смысл жизни.*

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > Στωϊκός

  • 67 Στοϊκός

    {прил., 1}
    Стоический – имеющий отношение к учению стоицизма; как сущ. стоик – приверженец ведущего в Новозаветное время философского учения развитого Зено (335-263гг. до Р.Х.), называемого стоицизмом (Деян. 17:18). Стоики придерживались мнения, что человек, животные и растения являются частицами божественной силы. Стоицизм подчеркивал важность спокойствия и следования законам природы и разума, не обращая внимания на удовольствия или страдания по отношению к себе или к другим. Посредством разума мудрый человек может разгадать свое место во вселенной и подчиниться ее законам, в чем стоики видели смысл жизни.*

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > Στοϊκός

  • 68 Στοϊκός

    {прил., 1}
    Стоический – имеющий отношение к учению стоицизма; как сущ. стоик – приверженец ведущего в Новозаветное время философского учения развитого Зено (335-263гг. до Р.Х.), называемого стоицизмом (Деян. 17:18). Стоики придерживались мнения, что человек, животные и растения являются частицами божественной силы. Стоицизм подчеркивал важность спокойствия и следования законам природы и разума, не обращая внимания на удовольствия или страдания по отношению к себе или к другим. Посредством разума мудрый человек может разгадать свое место во вселенной и подчиниться ее законам, в чем стоики видели смысл жизни.*

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > Στοϊκός

  • 69 4958

    {с.гл., 2}
    1. стягивать, сокращать, убавлять (1Кор. 7:29);
    2. оборачивать, заворачивать, обматывать (в Деян. 5:6, возм. обозн. приготовлять к погребению посредством оборачивания пеленами).*

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 4958

  • 70 συστέλλω

    {с.гл., 2}
    1. стягивать, сокращать, убавлять (1Кор. 7:29);
    2. оборачивать, заворачивать, обматывать (в Деян. 5:6, возм. обозн. приготовлять к погребению посредством оборачивания пеленами).*

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > συστέλλω

  • 71 συστέλλω

    {с.гл., 2}
    1. стягивать, сокращать, убавлять (1Кор. 7:29);
    2. оборачивать, заворачивать, обматывать (в Деян. 5:6, возм. обозн. приготовлять к погребению посредством оборачивания пеленами).*

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > συστέλλω

  • 72 5259

    {предл., 230}
    1. предл. со знач: • с р.п.: через, посредством; • с в.п.: под;
    2. прист. со знач.: • под -; • подчиненности; • скрытости, незаметности; • ухудшения качества.
    ▲ ключ.сл.

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 5259

  • 73 ὑπό

    {предл., 230}
    1. предл. со знач: • с р.п.: через, посредством; • с в.п.: под;
    2. прист. со знач.: • под -; • подчиненности; • скрытости, незаметности; • ухудшения качества.
    ▲ ключ.сл.

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ὑπό

  • 74 υπό

    {предл., 230}
    1. предл. со знач: • с р.п.: через, посредством; • с в.п.: под;
    2. прист. со знач.: • под -; • подчиненности; • скрытости, незаметности; • ухудшения качества.
    ▲ ключ.сл.

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > υπό

Страницы

См. также в других словарях:

  • ПОСРЕДСТВОМ — ПОСРЕДСТВОМ, предлог с род. При помощи чего нибудь, путем чего нибудь, каким нибудь способом. Посредством микроскопа. Посредством массажа избавился от болей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • посредством — См …   Словарь синонимов

  • посредством — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • посредством — благодаря в силу на основании — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы благодаряв силуна основании EN by virtue of …   Справочник технического переводчика

  • посредством — ▲ используя ↑ средство посредством чего используя какое л. средство. при посредстве чего. через посредство. путем чего (# вычислений). с помощью. при помощи. ↓ график функции …   Идеографический словарь русского языка

  • Посредством — предл.; с род. При помощи чего либо, используя что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • посредством — поср едством, предлог …   Русский орфографический словарь

  • посредством — предлог с Р …   Орфографический словарь русского языка

  • посредством — предлог. кого чего. При помощи чего л., путём чего л. Передавать чувства п. звуков. Снабжать водой п. водопровода. Связь осуществляется п. почты. Соединить детали п. клёпки …   Энциклопедический словарь

  • посредством — нар. чрез, с, с помощта …   Български синонимен речник

  • посредством — предлог. кого чего При помощи чего л., путём чего л. Передавать чувства посре/дством звуков. Снабжать водой посре/дством водопровода. Связь осуществляется посре/дством почты. Соединить детали посре/дством клёпки …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»