-
1 посредничать
несовер. - посредничать;
совер. - без доп. без доп. act as a go-between, mediate, come in betweenпосредни|чать - несов. разг. mediate;
~ческий mediatory;
~чество с. mediation;
(содействие примирению тж.) intercession;
торговое ~чество intermediate trade.Большой англо-русский и русско-английский словарь > посредничать
-
2 mediate
посредничать ; -
3 mediate
-
4 moderate
-
5 mediate
-
6 mediate
посредничать, выступать в качестве посредника* * *• 1) /vi/ быть посредником; 2) /vt/ добиться; 3) /in passive/ установленный -
7 to broker a deal
-
8 mediate
посредничатьпромежуточный -
9 mediate
посредничать; занимать промежуточное положение -
10 intercede between
-
11 mediate
̘. ̈a.ˈmi:dɪɪt
1. прил.
1) промежуточный;
средний, находящийся посередине;
посредствующий Syn: interim, intervening
2) а) промежуточный, переходный (напр., о стадии развития и т.д.) Syn: intervening б) опосредствованный;
не непосредственный
2. гл.
1) а) посредничать, быть посредником (между кем-л. ≈ between) A well-known local lawyer has been appointed to mediate between the employers and the union leaders. ≈ Для переговоров между работодателями и лидерами профсоюза пригласили известного адвоката. б) служить связующим звеном
2) занимать промежуточное положение ∙ Syn: intercede, interpose, intervene опосредствованный;
не непосредственный - * testimony (юридическое) свидетельское показание неочевидца (редкое) промежуточный, посредствующий посредничать, быть посредником - to * between two warring countries посредничать между двумя воюющими странами - the government *d between the workers and the employers государство выступило посредником между рабочими и предпринимателями добиться чего-л. при помощи посредничества, содействовать соглашению или сделке между сторонами - to * a settlement добиться (при помощи посредничества) договора, содействовать заключению договора - the settlement was *d by Britain соглашение было достигнуто при посредничестве Великобритании быть связующим звеном - to * between the old and the new служить связующим звеном между старым и новым быть медиумом (у спиритов) mediate быть посредником ~ быть связующим звеном ~ занимать промежуточное положение ~ опосредствованный;
не непосредственный ~ опосредствованный ~ посредничать, выступать в качестве посредника ~ посредничать ~ промежуточный;
посредствующий ~ служить связующим звеном ~ содействовать соглашению между сторонами -
12 mediate
1. adjective1) промежуточный; посредствующий2) опосредствованный; не непосредственный2. verb1) посредничать2) служить связующим звеном3) занимать промежуточное положениеSyn:intercede, interpose, intervene* * *1 (0) не непосредственный2 (a) опосредствованный; посредствующий; промежуточный3 (v) быть медиумом; быть посредником; быть связующим звеном; добиться при помощи посредничества; посредничать; содействовать соглашению* * *промежуточный; средний, находящийся посередине* * *[me·di·ate || 'miːdɪeɪt] v. посредничать, служить связующим звеном adj. опосредствованный, промежуточный* * *посредничатьпромежуточный* * *1. прил. 1) промежуточный; средний, находящийся посередине 2) а) промежуточный, переходный б) опосредствованный; не непосредственный 2. гл. 1) а) посредничать, быть посредником (between - между кем-л.) б) служить связующим звеном 2) занимать промежуточное положение -
13 mediate
1. [ʹmi:dııt] a1. опосредствованный; не непосредственныйmediate testimony - юр. свидетельское показание неочевидца
2. редк. промежуточный; посредствующий2. [ʹmi:dıeıt] v1. 1) посредничать, быть посредникомto mediate between two warring countries - посредничать между двумя воюющими странами
the government mediated between the workers and the employers - государство выступило посредником между рабочими и предпринимателями
2) добиться (чего-л.) при помощи посредничества, содействовать соглашению или сделке между сторонамиto mediate a settlement [a peace, a suspension of arms] - добиться (при помощи посредничества) договора [мира, перемирия], содействовать заключению договора [мира, перемирия]
the settlement was mediated by Britain - соглашение было достигнуто при посредничестве Великобритании
2. быть связующим звеномto mediate between the old and the new - служить связующим звеном между старым и новым
3. быть медиумом ( у спиритов) -
14 mediate
1. гл.1)а) общ. посредничать, быть посредником (в споре, конфликте с целью привести стороны к соглашению)б) общ. добваться, содействовать (соглашению, договору, сделке между сторонами путем посредничества)to mediate a settlement [a peace, a suspension of arms\] — добиться (при помощи посредничества) договора [мира, перемирия\], содействовать заключению договора [мира, перемирия\]
2) общ. быть [служить\] связующим звеномSee:2. прил.1) общ. промежуточный, средний, находящийся посередине, посредствующий2) эк. промежуточный, переходный (напр., о стадии развития и т. д.)3) общ. опосредованный; не непосредственный -
15 broker
['brəʊkə]1) Общая лексика: агент, брокер, брокерский, комиссионер, лицо, продающее описанное имущество, лицо, производящее продажу описанного имущества, маклер, маклер по купле-продаже ценных бумаг и товаров на бирже, маклерский, оценщик, оценщик описанного имущества, посредник, посредник при сделках, работать маклером, торговец подержанными вещами, торговый или финансовый агент, торговый представитель, финансовый агент, человек, регулирующий ( какие-л.) вопросы, быть посредником, посредничать2) Юридический термин: коммерческий агент, представитель3) Сленг: торговец (или перекупщик) наркотиков4) Вычислительная техника: программа-посредник5) Банковское дело: агент (фирма или лицо по купле-продаже ценных бумаг или товаров на бирже)6) Реклама: независимый посредник7) Деловая лексика: биржевой агент, посредник в операциях с ценными бумагами, торговый агент8) Программирование: брокер [посредник] (программное обеспечение, устанавливающее соответствие сервисных запросов клиента серверным реализациям) -
16 intercede
[ˌɪntə'siːd]1) Общая лексика: вступать, вступаться, вступаться за, перед, попросить, примирить, примирять, просить, содействовать примирению, ходатайствовать, вступаться (за кого-л.), (between) посредничать2) История: налагать запрет (о трибуне - в Древнем Риме)3) Религия: предстательствовать, (To plead on another's behalf) просить (за кого-л.) заступничать (за кого-л.)4) Юридический термин: заступаться, посредничать -
17 intercede
verbвступаться, ходатайствовать (for - за; with - перед); содействовать примирению; to intercede for mercy ходатайствовать о помиловании (кого-л.)Syn:mediate* * *(v) вступаться; вступиться; налагать запрет; попросить; посредничать; просить; содействовать примирению* * *вступаться, ходатайствовать* * *[in·ter·cede || ‚ɪntə(r)'sɪːd] v. вступаться, заступаться, ходатайствовать, содействовать примирению* * *1) вступаться, ходатайствовать (for - за; with - перед) 2) посредничать, мирить, содействовать примирению 3) др.-рим. накладывать вето -
18 intercede
1. v просить, вступаться2. v посредничать, содействовать примирению3. v ист. налагать запретСинонимический ряд:interfere (verb) arbitrate; interfere; intermediate; interpose; intervene; mediate; moderate; negotiate; reconcile; referee; step in; umpire; work out -
19 mediate
1. a опосредствованный; не непосредственный2. a редк. промежуточный; посредствующий3. v посредничать, быть посредником4. v добиться при помощи посредничества, содействовать соглашению или сделке между сторонамиto mediate a settlement — добиться договора, содействовать заключению договора
5. v быть связующим звеном6. v быть медиумомСинонимический ряд:1. arbitrate (verb) arbitrate; compromise; propitiate; reconcile; settle2. moderate (verb) intercede; interfere; intermediate; interpose; intervene; moderate; negotiate; referee; step in; umpire; work outАнтонимический ряд:aggravate; annoy; contend; fight; wrangle -
20 mediate
[̘. ̈a.ˈmi:dɪɪt]mediate быть посредником mediate быть связующим звеном mediate занимать промежуточное положение mediate опосредствованный; не непосредственный mediate опосредствованный mediate посредничать, выступать в качестве посредника mediate посредничать mediate промежуточный; посредствующий mediate служить связующим звеном mediate содействовать соглашению между сторонами
См. также в других словарях:
ПОСРЕДНИЧАТЬ — ПОСРЕДНИЧАТЬ, посредничаю, посредничаешь, несовер. (разг.). Заниматься посредничеством между кем нибудь, быть посредником. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОСРЕДНИЧАТЬ — ПОСРЕДНИЧАТЬ, аю, аешь; несовер. Выступать в роли посредника, быть посредником. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
посредничать — маклерствовать, сводничать, маклачить, выступать посредником Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
посредничать — ▲ содействовать ↑ в отношении, взаимодействие посредничать. посреднический (# функции). посредничество содействие чьему л. взаимодействию. посредство. посредник. замолвить слово. походатайствовать перед кем за кого. споспешествовать.… … Идеографический словарь русского языка
посредничать — ПОСРЕДНИЧАТЬ1, несов., без доп. Заниматься содействием соглашению, сделке между сторонами, оказывая помощь при выборе клиента, составлении договора, оформлении документов и т.п. за определенный процент от сделки в качестве вознаграждения [impf.… … Большой толковый словарь русских глаголов
Посредничать — несов. неперех. Быть посредником, заниматься посредничеством. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
посредничать — посредничать, посредничаю, посредничаем, посредничаешь, посредничаете, посредничает, посредничают, посредничая, посредничал, посредничала, посредничало, посредничали, посредничай, посредничайте, посредничающий, посредничающая, посредничающее,… … Формы слов
посредничать — поср едничать, аю, ает … Русский орфографический словарь
посредничать — (I), посре/дничаю, чаешь, чают … Орфографический словарь русского языка
посредничать — Syn: выступать посредником … Тезаурус русской деловой лексики
посредничать — аю, аешь; нсв. Заниматься посредничеством, быть посредником. П. между кредиторами и должниками. П. в сделке. Кто тебя просил п., сами разберёмся … Энциклопедический словарь