-
61 посредничать
несов. разг. даллолӣ (миёнаравӣ) кардаи, восит (мутавассит) шудан, ҳакам шудан, доварй кардан -
62 посредничать в (каком-л.) деле
General subject: interpose in a matter, mediate in a matterУниверсальный русско-английский словарь > посредничать в (каком-л.) деле
-
63 посредничать в урегулировании спора
Foreign Ministry: broker an end to the dispute (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный русско-английский словарь > посредничать в урегулировании спора
-
64 посредничать между
General subject: go betweenУниверсальный русско-английский словарь > посредничать между
-
65 посредничать между двумя воюющими странами
Универсальный русско-английский словарь > посредничать между двумя воюющими странами
-
66 посредничать в деле
General subject: (каком-л.) interpose in a matter, (каком-л.) mediate in a matterУниверсальный русско-английский словарь > посредничать в деле
-
67 посредничать в купле
vgener. einen Kauf vermittelnУниверсальный русско-немецкий словарь > посредничать в купле
-
68 посредничать в переговорах о мире
vgener. den Frieden vermittelnУниверсальный русско-немецкий словарь > посредничать в переговорах о мире
-
69 посредничать в сделке купли-продажи
vgener. einen Kauf vermittelnУниверсальный русско-немецкий словарь > посредничать в сделке купли-продажи
-
70 посредничать при заключении брака
vgener. eine Ehe vermittelnУниверсальный русско-немецкий словарь > посредничать при заключении брака
-
71 посредничать при заключении соглашения
vgener. ein Abkommen vermittelnУниверсальный русско-немецкий словарь > посредничать при заключении соглашения
-
72 посредничать (I) (нсв)
فعل mediate(adj. & vt.) میانی، وسطی، واقع در میان، غیر مستقیم، میانجی گری کردن، وساطت کردن، پابمیان گذاردن، در میان واقع شدن -
73 посредничать между
Русско-английский большой базовый словарь > посредничать между
-
74 посредничать в каком-л. деле
to interpose / mediate in a matterРусско-английский словарь по проведению совещаний > посредничать в каком-л. деле
-
75 быть посредником, посредничать
General subject: brokerУниверсальный русско-английский словарь > быть посредником, посредничать
-
76 mediate
посредничать ; -
77 meter-se de réstia
-
78 intermediar
-
79 agir comme médiateur
Dictionnaire Français-Russe d'économie > agir comme médiateur
-
80 mediate
См. также в других словарях:
ПОСРЕДНИЧАТЬ — ПОСРЕДНИЧАТЬ, посредничаю, посредничаешь, несовер. (разг.). Заниматься посредничеством между кем нибудь, быть посредником. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОСРЕДНИЧАТЬ — ПОСРЕДНИЧАТЬ, аю, аешь; несовер. Выступать в роли посредника, быть посредником. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
посредничать — маклерствовать, сводничать, маклачить, выступать посредником Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
посредничать — ▲ содействовать ↑ в отношении, взаимодействие посредничать. посреднический (# функции). посредничество содействие чьему л. взаимодействию. посредство. посредник. замолвить слово. походатайствовать перед кем за кого. споспешествовать.… … Идеографический словарь русского языка
посредничать — ПОСРЕДНИЧАТЬ1, несов., без доп. Заниматься содействием соглашению, сделке между сторонами, оказывая помощь при выборе клиента, составлении договора, оформлении документов и т.п. за определенный процент от сделки в качестве вознаграждения [impf.… … Большой толковый словарь русских глаголов
Посредничать — несов. неперех. Быть посредником, заниматься посредничеством. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
посредничать — посредничать, посредничаю, посредничаем, посредничаешь, посредничаете, посредничает, посредничают, посредничая, посредничал, посредничала, посредничало, посредничали, посредничай, посредничайте, посредничающий, посредничающая, посредничающее,… … Формы слов
посредничать — поср едничать, аю, ает … Русский орфографический словарь
посредничать — (I), посре/дничаю, чаешь, чают … Орфографический словарь русского языка
посредничать — Syn: выступать посредником … Тезаурус русской деловой лексики
посредничать — аю, аешь; нсв. Заниматься посредничеством, быть посредником. П. между кредиторами и должниками. П. в сделке. Кто тебя просил п., сами разберёмся … Энциклопедический словарь