-
21 full fling
поспешно или с силой, стремительно, порывисто, изо всех силАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > full fling
-
22 hurriedly
поспешно, торопливо; наскоро, наспех, кое-какАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hurriedly
-
23 hurry back
поспешно возвращатьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hurry back
-
24 in haste
поспешно, торопливо; наскороАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > in haste
-
25 light a shuck
поспешно уехать, уйтиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > light a shuck
-
26 rattle through
поспешно делать; подталкивать, ускорятьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > rattle through
-
27 snatchingly
поспешно, торопливо, второпяхурывкамиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > snatchingly
-
28 clap up a bargain
-
29 rush
-
30 hasty footbridge
-
31 hasty trench
поспешно отрытый окоп; необорудованный окоп [траншея]; окоп неполного профиля; окоп для стрельбы лежа* * * -
32 immediate attack
-
33 improvise defense
-
34 improvised a defense
-
35 improvising a defense
-
36 hasty arrest
-
37 deployed defense
поспешно занятая оборона; действия в условиях поспешного перехода к обороне -
38 extempore position
-
39 hastily organized position
English-Russian military dictionary > hastily organized position
-
40 hasty attack
поспешно подготовленное наступление; наступление с ходу [марша]
См. также в других словарях:
поспешно — См. быстро … Словарь синонимов
Поспешно занятая оборона — оборона, создаваемая войсками поспешно, в ходе боевых действий. П. з. о. в начале своей организации характеризуется: неполной готовностью и вследствие этого пониженной устойчивостью;; недостаточно развитой и организованной системой… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Поспешно — нареч. качеств. 1. Слишком быстро. отт. Преждевременно. 2. перен. Наспех, небрежно. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поспешно — см. поспешный; нареч … Словарь многих выражений
асығыс құрылған қорғаныс — (Поспешно занятая оборона) шабуылға шыққан кезде өзінен күші артық қарсылас шабуылына тойтарыс беру кезінде, қарама қарсы ұрыс нәтижесіз болғанда, ал қорғаныста өз күшімен белгілі бір шепті бұзып өткен қарсыласты тоқтату үшін немесе кейін… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
торопко — поспешно, торопясь … Cловарь архаизмов русского языка
выскочить замуж — Поспешно или неожиданно выйти замуж … Словарь многих выражений
обратиться в бегство — Поспешно отступить, бежать … Словарь многих выражений
показать пятки — Поспешно убежать … Словарь многих выражений
сматывать удочки — Поспешно уходить, убираться откуда л … Словарь многих выражений
Сканать — (Поспешно) удалиться откуда либо или куда нибудь. Син.: сдымить, свалить … Словарь криминального и полукриминального мира