-
1 пособия на похороны
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пособия на похороны
-
2 учебные пособия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > учебные пособия
-
3 выдача пособия
grant of benefitБольшой англо-русский и русско-английский словарь > выдача пособия
-
4 выплата пособия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выплата пособия
-
5 индивидуальные пособия
individual awardsБольшой англо-русский и русско-английский словарь > индивидуальные пособия
-
6 наглядные пособия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > наглядные пособия
-
7 перерасчет пособия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > перерасчет пособия
-
8 doles
Пособия -
9 guides
-
10 guides
-
11 SOCIAL SECURITY BENEFITS
Пособия по социальному обеспечению
Система государственной поддержки малообеспеченных слоев населения. Государство выплачивает гражданам следующие пособия: пособия по безработице, пенсии по старости и инвалидности, детские пособия и др. Пособия могут выдаваться в денежной или натуральной форме, а также в виде талонов на одежду, питание и т.д. См. Means test, Unemployment, Poverty trap, Negative income tax, Supplyside economics.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > SOCIAL SECURITY BENEFITS
-
12 unemployment insurance
Предоставляются застрахованным работникам в форме частичной компенсации потери заработка, произошедшей не по их вине, на ограниченный срок, в течение которого получатель пособия должен вести поиск работы. Выплаты производятся в соответствии с Законом о социальном обеспечении 1935 года [ Social Security Act], а также по программам штатов под контролем федеральных властей. Всего по федеральным программам могут получать помощь около 85 процентов работников; штаты имеют право производить выплаты некоторым дополнительным категориям безработных. Каждый штат определяет продолжительность выплаты пособий в течение года (порядка 20 недель в год, однако с 1993 некоторые категории безработных могут получать выплаты до 1 года). Размер пособия в среднем по стране на 1993 финансовый год составил 178 долларов 58 центов в неделю для полностью безработного; пособие выплачивалось в среднем в течение 16,4 недель. Средства на пособия обеспечиваются за счет специального федерального налога на предпринимателей, причем 90 процентов средств возвращаются в штат на нужды страхования по безработице. Федеральной программой руководит Министерство труда [ Department of Labor, U.S.].тж unemployment benefits, unemployment compensationEnglish-Russian dictionary of regional studies > unemployment insurance
-
13 child allowances
family allowances — выплаты многосемейным; семейное пособие
-
14 social insurance benefits
пособия по социальному страхованию; выплаты по социальному страхованиюaccidental benefits — дополнительные выплаты; надбавки
-
15 out-relief
пособия неимущим, живущим самостоятельно( не в домах призрения)Большой англо-русский и русско-английский словарь > out-relief
-
16 public benefits
пособия по социальному обеспечениюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > public benefits
-
17 social insurance benefits
пособия или выплаты по социальному страхованиюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > social insurance benefits
-
18 social security benefits
пособия по социальному обеспечениюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > social security benefits
-
19 social service benefits
пособия по социальному обеспечениюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > social service benefits
-
20 benefits derived from voluntary deposits
пособия, выплачиваемые из добровольных взносов ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > benefits derived from voluntary deposits
См. также в других словарях:
ПОСОБИЯ — в РФ одна из форм социального обеспечения, регулярные или единовременные выплаты из средств социального страхования или государственного бюджета. Законодательство РФ предусматривает, в частности, П. по безработице, П. гражданам, имеющим детей (в… … Юридический словарь
Пособия — (админ.) единовременные денежные вспомоществования,выдаваемые из казны чиновникам или вдовам и сиротам их. 1. В уставе ослужбе по определению правительства (т. Ill Св. Зак.. ст. 215 243)указаны П., выдаваемые при назначении на должности прогонные … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Пособия — (по военному. и морскому. вед.) бывают следующих главныхвидов: 1) При мобилизации всем генералам, офицерам, подпрапорщикам,врачам, гражданским. чиновникам и военному. духовенству назначаются П.на обзаведение: а) походною одеждою, оружием,… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Пособия — (админ.) единовременный денежные вспомоществования, выдаваемые из казны чиновникам или вдовам и сиротам их. I. В уставе о службе по определению правительства (т. III Св. Зак., ст. 215 243) указаны П., выдаваемые при назначении на должности… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПОСОБИЯ ПО ВРЕМЕННОЙ НЕТРУДОСПОСОБНОСТИ — – пособия, выплачиваемые согласно советскому законодательству по больничным листкам рабочим и служащим в случаях временной нетрудоспособности, наступившей вследствие болезни, ухода за больным членом семьи, карантина, санаторно курортного лечения … Советский юридический словарь
Пособия Государственные Гражданам, Имеющим Детей — выплаты, производимые родителям (или заменяющим их лицам) в связи с рождением и воспитанием детей, установленные законом в целях материальной поддержки материнства, отцовства и детства. Единая система государственных пособий согласно ст.3… … Словарь бизнес-терминов
ПОСОБИЯ ПО БЕДНОСТИ, ВЫДАВАЕМЫЕ ПО РЕЗУЛЬТАТАМ ПРОВЕРКИ НУЖДАЕМОСТИ — (means tested benefits) Пособия, которые предоставляются лишь тем претендентам, доходы или активы которых находятся ниже определенной границы. Их следует отличать от универсальных пособий (universal benefits), которые доступны всем людям… … Экономический словарь
ПОСОБИЯ ПО СЛУЧАЮ РОЖДЕНИЯ РЕБЁНКА — – пособия, выдаваемые согласно советскому законодательству рабочим и служащим в порядке государственного социального страхования и состоящие из единовременного пособия на предметы ухода за новорождённым (на приобретение для него комплекта белья) … Советский юридический словарь
Пособия в натуральной форме — государственные пособия населению, выдаваемые в виде натуральных товаров и услуг: бесплатное питание, медицинское обслуживание и т.п. По английски: In kind benefits Синонимы: Трансферты в натуральной форме Синонимы английские: In kind transfers… … Финансовый словарь
ПОСОБИЯ ПО СОЦИАЛЬНОМУ ОБЕСПЕЧЕНИЮ — (social security benefits) Государственные выплаты, гарантирующие всем резидентам данной страны минимальный уровень жизни. Такие выплаты обычно предоставляются тем, кто находится в пенсионном возрасте, или тем, кто не способен поддерживать себя… … Экономический словарь
ПОСОБИЯ НАГЛЯДНЫЕ — ПОСОБИЯ НАГЛЯДНЫЕ. См. наглядные пособия … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)