-
41 aid to families of dependent children
Экономика: пособие многодетным семьямУниверсальный англо-русский словарь > aid to families of dependent children
-
42 allowance to large families
Политика: пособие многодетным семьямУниверсальный англо-русский словарь > allowance to large families
-
43 family subsidy
Экономика: пособие многодетным семьям -
44 grant to large families
Политика: пособие многодетным семьямУниверсальный англо-русский словарь > grant to large families
-
45 ordinary family allowance
Деловая лексика: обыкновенное пособие многодетным семьямУниверсальный англо-русский словарь > ordinary family allowance
-
46 ordinary family allowance
Англо-русский экономический словарь > ordinary family allowance
-
47 barnefamiliestøtte
-en (-a), -er -
48 Familienbeihilfe
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Familienbeihilfe
-
49 bonificación familiar
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > bonificación familiar
-
50 subsidio familiar
сущ. -
51 complément familial
сущ.Французско-русский универсальный словарь > complément familial
-
52 assistenza alle famiglie con figli a carico
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > assistenza alle famiglie con figli a carico
-
53 Beihilfe für kinderreiche Familien
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Beihilfe für kinderreiche Familien
-
54 family
['fæm(ə)lɪ] 1. сущ.; употр. с гл. в ед. и мн.1) семья, семейство; родgood family — хорошая / приличная семья
to clothe / feed / support a family — одевать / кормить / содержать семью
extended family — расширенная семья (включающая, помимо родителей и детей, других близких родственников)
lone-parent / one-parent / single-parent family — неполная семья
He comes from a good family. — Он из хорошей семьи.
My family comes from Ireland. — Моя семья родом из Ирландии.
My family are always fighting among themselves. — Члены моей семьи постоянно ссорятся друг с другом.
2) детиto raise a family — растить, воспитывать детей
3) раса; род; племяSyn:4) семейство ( в различных научных областях); совокупность; системаcat family — зоол. семейство кошачьих
rose family — бот. семейство розоцветных
family of languages — лингв. языковая семья
family of curves — мат. семейство кривых
5) братство, объединение, содружествоSyn:6) мафиозный клан; преступный синдикатCurrently, there are five families in the New York City outfit of La Cosa Nostra. — На сегодняшний день в Нью-Йоркском филиале "Коза-ностра" действует пять семейств.
Syn:•Gram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]family[/ref]2. прил.семейный; фамильный, родовой; домашнийfamily name — фамилия; имя, частое в роду
family man — семейный человек; домосед
family planning — контроль рождаемости; ограничение рождаемости; планирование семьи
family worker — лицо, работающее на семейном предприятии
- family lifefamily Bible — семейная Библия (на чистых листах которой записываются даты рождения, вступления в брак и смерти)
••in the family way — в положении, беременная
-
55 Familienlastenausgleich
m <-(e)s, -e> пособие многодетным семьямУниверсальный немецко-русский словарь > Familienlastenausgleich
-
56 müavinət
сущ. пособие, денежная помощь. Birdəfəlik müavinət единовременное пособие, çoxuşaqlı analara müavinət пособие многодетным матерям, əlilliyə görə müavinət пособие по инвалидности, sosial sığorta üzrə müavinət пособие по социальному страхованию, müvəqqəti əmək iqtidarsızlığına görə müavinət пособие по временной нетрудоспособности, hamiləlik və doğuma görə müavinət пособие по беременности и родам, çoxuşaqlı və tək analara müavinət пособие многодетным и одиноким матерям, hərbi qulluqçulara və onların ailələrinə pensiya və müavinətlər пенсии и пособия военнослужащим и их семьям, müavinət almaq получать пособие -
57 Familienzuschlag
сущ.1) общ. надбавка (к заработной плате) многосемейным, надбавка на иждивенцев (к зарплате, пособию по безработице)2) юр. надбавка (к заработной плате) многодетным семьям, надбавка к заработной плате многодетным семьям3) экон. надбавка (к заработной плате) за многодетность, надбавка к заработной плате на содержание семьи, пособие на детей -
58 assistance
1. n помощь, содействие2. n вспомоществование, пособиеСинонимический ряд:1. aid (noun) aid; avail; benefit; compensation; facilitation; furtherance; service; utility2. alms (noun) alms; charity; contribution; relief; subsidy; support3. help (noun) assist; comfort; hand; help; lift; secours; succor; succourАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
Пособие — в СССР денежная выплата, которая производится гражданам в случаях, предусмотренных законодательством; одна из форм материального обеспечения в старости, при болезни и потере трудоспособности, а также в некоторых др. случаях. В зависимости … Большая советская энциклопедия
социальное обеспечение, социальное страхование — Пособия, предусмотренные Законом о социальном страховании 1935 п (Social Security Act 1935). Они финансируются из специального налога, взимаемого в соответствии с программами социального страхования на основании Закона о страховых взносах… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Многодетная семья — Многодетная семья в России и большинстве европейских стран это семья, в которой трое или более детей. Содержание 1 Социальная поддержка 2 См. также 3 Примечани … Википедия
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ. Поверхность 550 986 км*. Население в 1932 г. 41 840 000. Плотность населения по переписи 1926 г. 74 чел. на 1 км2. Демографические данные. Ф. страна, в к рой, начиная с 60 х годов 19 в., рост населения почти приостановился. Объясняется… … Большая медицинская энциклопедия
ОХРАНА МАТЕРИНСТВА И ДЕТСТВА — ОХРАНА МАТЕРИНСТВА И ДЕТСТВА, система гос., социальных и мед. мероприятий, обеспечивающих воспроиз во здорового и всесторонне развитого потомства. Создает условия для наиболее благоприятного течения демографич. процессов, гармоничного физич. и… … Демографический энциклопедический словарь
Германия — Федеративная Республика Германии (ФРГ), гос во в Центр. Европе. Германия (Germania) как территория, заселенная герм, племенами, впервые упоминается Пифеем из Массалии в IV в. до н. э. Позже название Германия использовалось для обозначения рим.… … Географическая энциклопедия
Государственная программа — (Government program) Государственная программа это инструмент государственного регулирования экономики, обеспечивающий достижение перспективных целей Понятие государственной программы, виды государственных федеральных и муниципальных программ,… … Энциклопедия инвестора
ШВЕЦИЯ — Королевство Швеция, государство в Северной Европе, занимающее б253льшую часть Скандинавского п ова. Территория страны вытянута с севера на юг на 1500 км. Площадь 400,9 тыс. кв. км, 1/7 часть расположена за Северным полярным кругом. Граничит на… … Энциклопедия Кольера
КАНАДА. ЭКОНОМИКА — Введение. Современная Канада это высокоразвитая индустриально аграрная страна с одним из самых высоких в мире уровнем жизни населения. Благодаря исключительному богатству и разнообразию своих природных ресурсов Канада всегда имела тесные… … Энциклопедия Кольера
Италия — Итальянская Республика, гос во на Ю. Европы. В Др. Риме Италия (латин. Italia) территория, на которой жили италы (латин. Itali, русск. также Италии, италики}; этноним объединял все племена Апеннинского п ова, покоренные Римом в V III вв. до н. э … Географическая энциклопедия
Швеция — Королевство Швеция, гос во на С. Европы. Швед, название страны Sverige, где sve от этнонима (др. сканд. svein, русск. свей) наименования одного из крупных др. швед, племен и rige государство . См. также Свеаборг. Географические названия мира:… … Географическая энциклопедия