-
1 посмотрите
-
2 посмотрите
v 2 seeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > посмотрите
-
3 посмотрите-ка!
formcolloq. regardez voir! -
4 посмотрите-с
fromsincewith -
5 посмотрите!
• heleďte! -
6 посмотрите, работают ли
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > посмотрите, работают ли
-
7 посмотрите внимательно на
•Take a good (or detailed) look at the parts shown here.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > посмотрите внимательно на
-
8 посмотрите в эту сторону
General subject: turn your eyes this wayУниверсальный русско-английский словарь > посмотрите в эту сторону
-
9 посмотрите внимательно
Mathematics: take a detailed look at (...), take a good look at (...)Универсальный русско-английский словарь > посмотрите внимательно
-
10 посмотрите вокруг
General subject: look round you (себя) -
11 посмотрите кругом
General subject: look about -
12 посмотрите на наш сад
General subject: look at this garden of oursУниверсальный русско-английский словарь > посмотрите на наш сад
-
13 посмотрите на себя
General subject: look at thyself, look at yourselfУниверсальный русско-английский словарь > посмотрите на себя
-
14 посмотрите на себя в зеркало, мальчики
Makarov: boys, look at yourselves in the mirrorУниверсальный русско-английский словарь > посмотрите на себя в зеркало, мальчики
-
15 посмотрите на эту картину
Makarov: look at this pictureУниверсальный русско-английский словарь > посмотрите на эту картину
-
16 посмотрите не пришёл ли почтальон
General subject: see if the postman has comeУниверсальный русско-английский словарь > посмотрите не пришёл ли почтальон
-
17 посмотрите, есть ли у меня масло в моторе
Makarov: please, check my oilУниверсальный русско-английский словарь > посмотрите, есть ли у меня масло в моторе
-
18 посмотрите-ка туда!
formgener. schauen Sie mal hin! -
19 посмотрите получше
formcolloq. mettez vos lunettes -
20 посмотрите хорошенько
formironic. chaussez vos besicles, mettez vos besiclesDictionnaire russe-français universel > посмотрите хорошенько
См. также в других словарях:
посмотрите — нареч, кол во синонимов: 7 • погоди (41) • погодите (25) • подожди (43) • … Словарь синонимов
посмотрите — см. посмотреть; в зн. межд.; разг. Выражает угрозу, предостережение. Ты у меня ещё посмотришь! Вот посмо/трите, всё равно уеду … Словарь многих выражений
1Кор.1:26 — Посмотрите, братия, кто вы, призванные: не много [из вас] мудрых по плоти, не много сильных, не много благородных; Иоан.7:48 Иак.2:5 … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
1Кор.10:18 — Посмотрите на Израиля по плоти: те, которые едят жертвы, не участники ли жертвенника? Лев.7:15 … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Авв.1:5 — Посмотрите между народами и внимательно вглядитесь, и вы сильно изумитесь; ибо Я сделаю во дни ваши такое дело, которому вы не поверили бы, если бы вам рассказывали. Деян.13:41 … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Евангелие от Луки 12:24 — Посмотрите на воронов: они не сеют, не жнут; нет у них ни хранилищ, ни житниц, и Бог питает их; сколько же вы лучше птиц? Пс.103:27 Пс.103:28 … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Евангелие от Луки 12:27 — Посмотрите на лилии, как они растут: не трудятся, не прядут; но говорю вам, что и Соломон во всей славе своей не одевался так, как всякая из них … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Евангелие от Луки 24:39 — Посмотрите на руки Мои и на ноги Мои; это Я Сам; осяжите Меня и рассмотрите; ибо дух плоти и костей не имеет, как видите у Меня … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Иов.21:5 — Посмотрите на меня и ужаснитесь, и положите перст на уста. Мих.7:16 … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Ис.51:2 — Посмотрите на Авраама, отца вашего, и на Сарру, родившую вас: ибо Я призвал его одного и благословил его, и размножил его. Быт.12:1 … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Книга Иова 21:5 — Посмотрите на меня и ужаснитесь, и положите перст на уста. Мих.7:16 … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.