Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

посмертный

  • 1 посмертный

    επ.
    μεταθανάτιος•

    -ое издание η μετά θάνατο έκδοση•

    -ая слава μεταθανάτια δόξα.

    Большой русско-греческий словарь > посмертный

  • 2 по...

    πρόθεμα
    I
    Χρησιμοποιείται για το σχηματισμό ρημάτων και σημαίνει:
    1. απόκτηση ιδιότητας ή ποιότητας σε μεγάλο ή μικρό βαθμό: побелеть, повзрослеть, подешеветь, покраснеть κλπ.
    2. περιαγωγή της ενέργειας ως το αποτέλεσμα: побрить, погибнуть, посеять.
    3. ενέργεια εκτελούμενη μια φορά: поблагодарить, поглядеть, попросить κλπ.
    4. ενέργεια περιορισμένης διάρκειας: побегать, поговорить, поработать, посидеть κλπ.
    5. αρχή της ενέργειας: побежать, повеять, погнать.
    6. (μόνο από ρ.δ. με επιθέματα «-ыва-» «-ива-» κ. «-ва-») ενέργεια ακαθόριστης διάρκειας ή επανάλειψης: поглядывать, похаживать, почитывать.
    7. ενέργεια μειωμένης έντασης• μικρής ισχύος, επιφανειακού χαρακτήρα: позолотить, помазать, попудрить.
    8. επέκταση της ενέργειας σε όλα ή μερικά αντικείμενα: попадать, помёрзнуть, попрятать.
    9. βαθμιαία ενέργεια: попривыкнуть, понабросать κλπ.. || σχηματίζει ρ.σ. όπως: подарить, пожелать, познакомиться, понравиться, поцеловаться
    II
    Χρησιμοποιείται για το σχηματισμό επιθέτων με σημασία:
    1. κατοπινή της σημασίας της ρίζας του επιθέτου: пореформенный, посмертный.
    2. αντιστοιχία της σημασίας της ρίζας και του προθέματος: посильный, поземельный.
    3. αναφερόμενη για το καθένα από τα αντικείμενα, που υποδείχνει η ρίζα.
    Κατά το σχηματισμό του συγκριτικού βαθμού των επιθέτων και επιρρημάτων μειώνει τη σημασία αυτών: поменьше, помоложе, постарше.
    IV
    Χρησιμοποιείται για το σχηματισμό επιθέτων και ουσιαστικών με σημ. εγγύτητας ή κατά μήκος: поволжский, пограничный, побережье, подорожник.
    V
    Σε συνδυασμό με επίθετα σχηματίζει επιρρήματα τροπικά: по-новому, по-прежнему, по-русски, по-гречески.
    VI
    Σε συνδυασμό με κτητικές αντωνυμίες σχηματίζει επιρρήματα με σημασία αντιστιχούσα με τη γνώμη ή επιθυμία (κάποιου)•

    по-моему, по-твоему, по-своему κ.τ.τ.

    Большой русско-греческий словарь > по...

См. также в других словарях:

  • посмертный — посмертный …   Орфографический словарь-справочник

  • посмертный — некрологический Словарь русских синонимов. посмертный прил., кол во синонимов: 3 • загробный (6) • …   Словарь синонимов

  • ПОСМЕРТНЫЙ — ПОСМЕРТНЫЙ, посмертная, посмертное (книжн.). Опубликованный после смерти автора. Посмертные произведения Л.Толстого. Первое посмертное издание Пушкина. || Возникший после смерти кого нибудь. Посмертная слава. Посмертная известность. Толковый… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОСМЕРТНЫЙ — ПОСМЕРТНЫЙ, ая, ое. Осуществляемый или возникший после смерти (о чём н., относящемся к деятельности умершего). Посмертное издание сочинений. Награждён посмертно (нареч.). Посмертная слава (высок.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… …   Толковый словарь Ожегова

  • Посмертный Получатель Страховой Суммы — См. Получатель суммы посмертный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • Посмертный образ (книга) — Посмертный образ Автор: Александра Маринина Жанр: детектив Язык оригинала …   Википедия

  • Посмертный образ — Автор: Александра Маринина Жанр: детектив Язык оригинала: русский Оригинал издан: 1995 Серия: «Настя Каменская» Издат …   Википедия

  • Посмертный брак — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете …   Википедия

  • Посмертный — прил. 1. Имеющий место после смерти кого либо. 2. Ставший известным, опубликованный после смерти кого либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • посмертный — посмертный, посмертная, посмертное, посмертные, посмертного, посмертной, посмертного, посмертных, посмертному, посмертной, посмертному, посмертным, посмертный, посмертную, посмертное, посмертные, посмертного, посмертную, посмертное, посмертных,… …   Формы слов

  • посмертный — посм ертный …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»