-
1 postum
-
2 schwofen
гл.1) общ. гулять, шататься2) геол. наметать на берег, намывать, посмертно ориентироваться вокруг вертикальной оси (о прикреплённых формах или о формах, закрепившихся посмертно)3) фам. танцевать, плясать -
3 schwofen
палеонт. наметать на берегпалеонт. намыватьпалеонт. посмертно ориентироваться вокруг вертикальной оси (о прикреплённых формах или о формах, закрепившихся посмертно)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > schwofen
-
4 Nachlaß
I m..lasses,..lasse и..lässe1) ослабление, уменьшение; прекращение; мед. тж. ремиссия2) скидка; уступкаNachlaß gewähren — предоставить скидку3) освобождение (от налогов, наказания)II m..lasses,..lasse и..lässeнаследство; наследие ( литературное) -
5 p. m.
I = post meridiem лат. II = post mortem лат. III = pro memoria лат. IV = pro mille лат.(знак ‰) на тысячу, с тысячи, промилле, тысячная доля (какого-л. числа) -
6 p.m.
I = post meridiem лат. II = post mortem лат. III = pro mille лат.(знак ‰) на тысячу, с тысячи, промилле, тысячная доля (какого-л. числа) -
7 Standfläche
палеонт. часть нерасчленённого посмертно организма, оставшаяся в первичном положенииDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Standfläche
-
8 Grillparzer Franz
писатель, в своих произведениях обращается к проблемам противоречий между природой и цивилизацией, личным счастьем и служением искусству, к истории австрийского государства. Творчество чрезвычайно многообразно - романтические трагедии "Праматерь" и "Сапфо", драматическая трилогия об аргонавтах "Золотое руно", исторические трагедии "Величие и падение короля Оттокара" "Верный слуга своего господина", "Распря братьев в доме Габсбургов", драматические сказки "Сон есть жизнь" (названа австрийским "Фаустом") и "Либусса", комедия "Горе лжецу". Грильпарцер постоянно вступал в конфликт с цензурой Меттерниха, многие его произведения были опубликованы лишь посмертно. Памятники в Вене и Бадене ▲ "Ahnfrau", "Sappho", "Das Goldene Vlies", "Ein treuer Diener seines Herrn", "Der Traum ein Leben", "Libussa", "Weh dem, der lügt" -
9 Rindt Jochen
автогонщик в классе "Формула-1". Выиграл 6 Гран-При. Погиб на тренировочном заезде перед Гран-При Италии в Монце. Перед стартом с целью увеличить скорость своего болида Риндт потребовал снять с него антикрылья. Это лишило автомобиль прижимной силы и сделало нестабильным, однако точной причины аварии установить не удалось. На момент гибели Риндт был лидером чемпионата и по итогам оставшихся этапов сохранил лидерство по очкам. Единственный гонщик, завоевавший титул чемпиона мира в "Формуле 1" посмертно. Увековечен на "Улице чемпионов" в Венесм. тж. Straße der Sieger -
10 Standfläche
сущ.1) общ. параметры стенда, площадь выставочного стенда, опорная поверхность2) геол. часть нерасчленённого посмертно организма, оставшаяся в первичном положении3) авиа. опорная поверхность шасси, опорная поверхность (напр. шасси)4) свар. привалочная поверхность -
11 aus dem Nachlaß veröffentlichte Werke
нареч.Универсальный немецко-русский словарь > aus dem Nachlaß veröffentlichte Werke
-
12 nachrühmen
гл.общ. восхвалять (за что-л. кого-л.), признавать (какие-л. достоинства за кем-л.), (заочно, посмертно) хвалить -
13 Hölty Ludwig Heinrich Christoph
Гёлти (Хёлти) Людвиг Генрих Кристоф (1748-1776), поэт, один из предшественников расцвета немецкой лирики в эпоху Гёте. Сын священника, Гёльти изучал богословие в Гёттингене, входил в "Гёттингенскую рощу". Ранняя смерть (от туберкулёза) помешала ему полностью раскрыть своё лирическое дарование. В его стихах заметна особая музыкальность слова, привлекавшая к нему внимание Шуберта и других композиторов. Стихи поэта были собраны уже посмертно ▲ "Sämtliche hinterlassene Gedichte", "Gedichte" → Goethe Johann Wolfgang von, Göttinger Hainbund, Georg-Augustus-Universität GöttingenГермания. Лингвострановедческий словарь > Hölty Ludwig Heinrich Christoph
-
14 nachträglich
a1) запоздалыйein náchträglicher Glückwunsch — запоздалое поздравление
2) посмертный adv3) задним числом, потом4) посмертно -
15 p. m.
I
сокр post meridiem лат пополудни
II
сокр post mortem лат книжн посмертно
III
сокр от pro mille лат1) эк за тысячу (штук)pro mílle 100 Éúrozáhlen — платить 100 евро за тысячу штук
2) (знак ‰) на тысячу, с тысячи, промилле, тысячная доля (какого-л числа)
IV
сокр pro memoria лат книжн для памяти
См. также в других словарях:
посмертно — посмертно … Орфографический словарь-справочник
посмертно — нареч, кол во синонимов: 1 • после смерти (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
посмертно изданный — посмертно изданный … Орфографический словарь-справочник
посмертно награжденный — посмертно награжденный … Орфографический словарь-справочник
посмертно реабилитированный — посмертно реабилитированный … Орфографический словарь-справочник
Посмертно — нареч. обстоят. времени После смерти. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
посмертно — посме/ртно, нареч … Слитно. Раздельно. Через дефис.
посмертно — присл. Після смерті … Український тлумачний словник
посмертно — см. посмертный; нареч. Наградить посме/ртно. Присвоить звание Героя Советского Союза посме/ртно. Опубликовать письма посме/ртно … Словарь многих выражений
посмертно — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
посмертно реабилитированный — … Орфографический словарь русского языка
