Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

послышалось

  • 1 пёние

    с
    1. (по знач. гл. петь 1, 3) сурудхонӣ, ғазалхонӣ, ҳофизӣ; отпёни куда-то послышалось пёние аз кимкучо садои сурудхонӣ ба гӯш расид
    2. санъати сурудхонӣ; учиться пёнию сурудҳониро ёд гирифтан; учитель пёния муаллими суруд

    Русско-таджикский словарь > пёние

  • 2 хлопанье

    с (по знач. гл. хлопать) шараққосзанонӣ, чарсосзанонӣ, карсосзанонӣ; хлопанье дверьми дарҳоро шараққи пӯшидан(и); (звуки) чарсос, қарсос, шартос; послышалось хлопанье бича карсоси тозиёна шунида шуд

    Русско-таджикский словарь > хлопанье

  • 3 шушуканье

    с (по знач. гл. шушу­каться) пичир-пичир кардан(и); (звуки) пичир-пичир; послышалось шушуканье пичир--пичир ба гӯш расид // чаще мн. шу­шуканья (сплетни, пересуды) ғайбат, суханчинӣ

    Русско-таджикский словарь > шушуканье

См. также в других словарях:

  • послышалось — шлёпанье • действие, субъект …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • Кто-то что-то сказал, или мне послышалось? — Сказал ... что послышалось диалог со взаимными угрозами …   Живая речь. Словарь разговорных выражений

  • Кто-то что-то сказал или мне послышалось?! — Наигранное удивление в отношении человека, с мнением которого не считаются или хотят затеять ссору по надуманному поводу …   Словарь народной фразеологии

  • шлёпанье — послышалось шлёпанье • действие, субъект …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • послышаться — глаг., св., употр. часто Морфология: он/она/оно послышится, они послышатся, послышался, послышалась, послышалось, послышались, послышавшийся, послышавшись 1. Когда говорят, что что то послышалось, значит, что то начало быть слышным, раздался… …   Толковый словарь Дмитриева

  • послышаться — шится; св. Стать слышным, услышаться; зазвучать. За стеной послышались чьи то шаги. В зале послышался шум и смех. В голосе послышалось волнение. // безл. Показаться, почудиться. Кто то пришёл? Нет, тебе послышалось. То ли телефон звонит, то ли… …   Энциклопедический словарь

  • послышаться — шится; св. а) Стать слышным, услышаться; зазвучать. За стеной послышались чьи то шаги. В зале послышался шум и смех. В голосе послышалось волнение. б) отт., безл. Показаться, почудиться. Кто то пришёл? Нет, тебе послышалось. То ли телефон звонит …   Словарь многих выражений

  • ПОСЛУШИВАТЬ — ПОСЛУШИВАТЬ, прислушиваться, слушать по временам, не зевая. Ты послушивай колокольчика, а услышишь, скажи. | Послушивать рукою сеть, сежу, удочку, наслушивать, испытывать, попытать, нет ли рыбы. Послушать чьих речей, музыки. Послужить южн., зап.… …   Толковый словарь Даля

  • ЧУТЬ — ЧУТЬ, чуть чуть нареч. чухотку твер. едва, лишь, лишь только, еле, с трудом, насилу; | очень мало, крошку, крошечку. Чуть рассветает, чуть брезжет. Я на ногах, чуть свет. Отсюда чуть видно. Чуть чуть не упал. Чуть было не попался. Нитка чуть… …   Толковый словарь Даля

  • ЧУТЬ — ЧУТЬ, чуть чуть нареч. чухотку твер. едва, лишь, лишь только, еле, с трудом, насилу; | очень мало, крошку, крошечку. Чуть рассветает, чуть брезжет. Я на ногах, чуть свет. Отсюда чуть видно. Чуть чуть не упал. Чуть было не попался. Нитка чуть… …   Толковый словарь Даля

  • казаться — Показываться, появляться, виднеться, красоваться, видеться, представляться, рисоваться, представлять (являть) собой, представлять из себя, иметь вид чего, напоминать что, дышать, отзываться, пахнуть чем, глядеть, смотреть кем. Не слыть, а быть.… …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»