-
21 послушание
-
22 послушание
poslušnosť -
23 послушание
-
24 послушание
............................................................1. c.............................................................2. obedience(n.) اطاعت، فرمانبرداری، حرف شنوی، رامی............................................................ -
25 послушание
lydnad -
26 послушание
послуша́ниеobeo, obeemo.* * *с.obediencia f, docilidad f (тж. церк.)* * *с.obediencia f, docilidad f (тж. церк.)* * *n1) gener. acatamiento, acato, docilidad (тж. церк.), obedecimiento, obediencia, docilidad2) church. probación -
27 послушание
ngener. kuulekus, sõnakuulmine -
28 послушание
с.obéissance f, docilité f* * *n1) gener. docilité, obéissance, humilité, sagesse2) relig. obédience -
29 послушание
с.ubbidienza f, obbedienza fобет послуша́ния церк. — voto di obbedienza
требовать послуша́ния — esigere obbedienza
* * *ngener. docilita, obbedienza, ubbidienza -
30 послушание
n1) gener. volgzaamheid, zoetheid, gehoorzaamheid, gevolg, gewilligheld, gezeglijkheid, makheid, tamheid2) liter. buigzaamheid -
31 послушание
к.сп. -
32 послушание
-
33 послушание
аа= (повиновение) طاعة
-
34 послушание
құлақ қою, тіл алу, тыңдау -
35 послушание
ссүз тыңлау, әйткәнне тыңлау, тыңлаучанлык, буйсынучанлык, күндәмлек -
36 послушание
1) слухня[х'я]ність (-ости), послух (-ху), послуха, послухання, (по)слухня[х'я ]нство. [Мені бридка слухняність поневолі, - я-ж не рабиню взяв собі за жінку (Л. Укр.). А ви шануйтесь та з послуху ніколи не виходьте (Л. Укр.). Дякую тобі за цю послуху. Потіште своїм послух'янством і мене (Квітка)]. Выходить из -шания кому - відмовити послуху кому (Франко), іти проти волі кого. Оказывать неограниченное, полное -шание - безоглядно покорятися;2) (в монастырях) послух, послухання, послушенство. [Ми пійдем до черниці на послухання (К. ЦН.). В цьому манастирі послушенство важке (Короленко)].* * *1) слухня́ність, -ності, по́слух, -у, послу́шність, послухня́ність; послухня́нство, послуха́ння, послуше́нство; ( покорность) покі́рність2) церк. по́слух, послуха́ння, послуше́нство -
37 послушание
паслухмянства; паслушэнства; послух* * *ср. -
38 послушание
-
39 послушание
• poslušnost -
40 послушание
1. der Gehorsamsdienst, die Gehorsamsübung, Übungsarbeit2. das Noviziat, das Probejahr
См. также в других словарях:
послушание — См … Словарь синонимов
Послушание — имеет несколько значений: Послушание (поведение) добровольное подчинение авторитету. Послушание (монашество) работа или вид епитимии в монастырях. См. также Послушник … Википедия
послушание — многие родители считают, что ребенок не слушается потому, что упрямится или ленится. Но, согласно Л. С. Выготскому, неверно мнение, что ребенок через послушание овладевает своим поведением. Напротив, послушание возможно, когда он научится… … Большая психологическая энциклопедия
ПОСЛУШАНИЕ — ПОСЛУШАНИЕ, послушания, ср. 1. только ед. Повиновение, покорность (книжн.). В полном послушании. Послушание родителям. 2. Определенная обязанность, которую должен нести каждый монах (или послушник) в монастыре, или работа, обязанность,… … Толковый словарь Ушакова
послушание — ПОСЛУШАНИЕ, арх. У приказных людей веджется наряд, а у посадских людей послушание с ними, но толк с обоих (так! – Б.Ш.) сторон тот, чтобы теснить татар, вогулов и остяков во всяких промыслах и рыбных ловлях (3. 385) … Словарь трилогии «Государева вотчина»
ПОСЛУШАНИЕ — ПОСЛУШАНИЕ, я, ср. 1. Повиновение, покорность. Требовать от детей послушания. П. родителям. 2. В монастырях: обязанность, к рая возлагается на каждого послушника или монаха, а также специальная работа, назначаемая в искупление греха, проступка.… … Толковый словарь Ожегова
послушание — • безоговорочное послушание • безропотное послушание • беспрекословное послушание … Словарь русской идиоматики
ПОСЛУШАНИЕ — (deference) 1. Позиция, основанная на убеждении в том, что существует естественный порядок подчиненного положения и превосходства, то есть признание нижестоящим права вышестоящего на управление. 2. Последствия властного отношения, требующие… … Большой толковый социологический словарь
Послушание — акт подчинения своей воли воле другого человека. Послушанием также называется дело, Поручение его выполнить по назначению настоятеля монастыря. В широком смысле послушание – это покорность, повиновение, смирение человека перед другим человеком,… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
послушание — ПОСЛУШАНИЕ, я, ср Работа, поручение, которое выполняют монахи и послушники в монастырях, а также специальное поручение, даваемое во искупление греха, проступка. С радостью выполняла сестра Анна любое послушание, которое ей давала настоятельница … Толковый словарь русских существительных
послушание — paklusnumas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Parengtis vykdyti vyresniųjų nurodymus. Tai pirmoji jaunesniųjų moksleivių drausmingumo apraiška, turinti didelę reikšmę dorovinei asmenybės patirčiai. Didėjant paauglio savarankiškumui,… … Enciklopedinis edukologijos žodynas