-
41 послужить противовесом
General subject: counterbalanceУниверсальный русско-английский словарь > послужить противовесом
-
42 послужить противопоказанием
General subject: contraindicateУниверсальный русско-английский словарь > послужить противопоказанием
-
43 послужить прототипом литературного персонажа
General subject: sit for a novel characterУниверсальный русско-английский словарь > послужить прототипом литературного персонажа
-
44 послужить свидетелем
General subject: witnessУниверсальный русско-английский словарь > послужить свидетелем
-
45 послужить символом
General subject: give a token of (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > послужить символом
-
46 послужить спинкой
General subject: back -
47 послужить стимулом для
1) General subject: give an impetus to (чего-л.)2) Makarov: give an impulse to (smth.) (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > послужить стимулом для
-
48 послужить толчком
General subject: act as a fillip -
49 послужить толчком к развитию
General subject: give rise toУниверсальный русско-английский словарь > послужить толчком к развитию
-
50 послужить убежищем
General subject: shelterУниверсальный русско-английский словарь > послужить убежищем
-
51 послужить фоном
General subject: back -
52 послужить эмблемой
General subject: emblematizeУниверсальный русско-английский словарь > послужить эмблемой
-
53 послужить основанием
Law: (чего-л., для чего-л.) constitute a ground (for smth./doing smth.)Универсальный русско-английский словарь > послужить основанием
-
54 послужить полезной цели
Makarov: (какой-л.) serve some useful purposeУниверсальный русско-английский словарь > послужить полезной цели
-
55 послужить уроком
1) General subject: (кому-л.) serve as a lesson to2) Makarov: (кому-л.) serve as a lesson to (smb.) -
56 послужить базой
-
57 послужить верой и правдой
serve (...) faithfully -
58 послужить источником
be -
59 послужить на пользу
-
60 послужить оправданием
См. также в других словарях:
послужить — основанием • существование / создание, непрямой объект послужить поводом • существование / создание послужить причиной • существование / создание послужить толчком • существование / создание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
послужить — См … Словарь синонимов
ПОСЛУЖИТЬ — ПОСЛУЖИТЬ, послужу, послужишь, совер. 1. совер. к служить. Это послужило причиной неудачи. 2. Провести известное время на службе, служа. Послужил три года. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОСЛУЖИТЬ — ПОСЛУЖИТЬ, ужу, ужишь; совер. 1. см. служить. 2. Пробыть нек рое время, служа где н. П. три года на Крайнем Севере. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
послужить — служу, служишь; св. (нсв. служить). чем. 1. Выполнить своё назначение; обнаружить свою пригодность для чего л. Утюг хоть и старый, но ещё послужит. // Стать, явиться чем л. для кого л. Эта история должна послужить тебе хорошим примером. 2. только … Энциклопедический словарь
послужить — служу/, слу/жишь; св. (нсв. служи/ть) чем. 1) а) Выполнить своё назначение; обнаружить свою пригодность для чего л. Утюг хоть и старый, но ещё послужит. б) отт. Стать, явиться чем л. для кого л. Эта история должна послужить тебе хорошим примером … Словарь многих выражений
послужить подспорьем — содействовать, принять участие, взять шефство, оказать поддержку, вывести на путь, послужить поддержкой, вывести на верную дорогу, поддержать, вывести на верный путь, вывести на дорогу, посодействовать, вывести в люди, помочь, оказать содействие … Словарь синонимов
послужить порукой — сделать возможным, обеспечить, послужить гарантией, создать условия, гарантировать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
послужить причиной — вызвать, вселить, посеять, возжечь, явиться источником, подать повод, явиться причиной, заронить зерно, пробудить к жизни, дать толчок, заронить искру, иметь следствием, дать повод, поселить, послужить источником, породить, повлечь, поднять,… … Словарь синонимов
послужить примером — подстрекнуть, подать пример, показать пример Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
послужить щитом — закрыть, прикрыть, оградить, загородить, защитить, заслонить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов