-
1 послуга
ж1) service; good turn, good office; favour, kindnessпогана послуга — ill turn, ill office; disservice
зробити послугу комусь — to do ( to render) smb. a service; to do smb. a good turn; to do a favour
зробити комусь погану послугу — to do smb. a disservice; to do smb. an ill turn
послуга за послугу — one good turn deserves another; roll my log and I will roll yours; claw me and I will claw thee
пропонувати свої послуги — to come forward, to offer one's assistance
2) мн. послуги services; ( обслуговування) attendanceмебльована квартира з послугами — furnished apartments ( rooms) with attendance; service flat
до ваших послуг — at your service, at your disposal, yours to command
-
2 послуга
accommodation, favor, office, service, good office -
3 послуга
-
4 послуга
posłuhaж. -
5 послуга
service, attendance, servants -
6 послуга
1) ( услуга) послу́га2) ( преимущество) перева́га; ( заслуга) заслу́га -
7 послуга
მომსახურება -
8 послуга
ласкапаслуга -
9 послуга
-
10 послуга
-и θ. παλ. βλ. услуга. -
11 послуга за послугу
quid pro quo лат.Українсько-англійський юридичний словник > послуга за послугу
-
12 безкоштовна правова послуга
Українсько-англійський юридичний словник > безкоштовна правова послуга
-
13 безплатна послуга
Українсько-англійський юридичний словник > безплатна послуга
-
14 надана послуга
-
15 незаконна послуга
illicit service, illegal serviceУкраїнсько-англійський юридичний словник > незаконна послуга
-
16 отримана послуга
-
17 погана послуга
-
18 безвідплатна послуга
-
19 ведмежа послуга
-
20 дружня послуга
friendly service; good turn
См. также в других словарях:
послуга — одолжение, услуга Словарь русских синонимов. послуга см. услуга Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
послуга — ПОСЛУГА, диал., арх. 1. Услуга, одолжение. – Считай за послугу, коль к сердцу моему прибьешься (2. 17). 2. Служба, служение. Государь пожалует тебя за послугу добрую, за раденье самоизволешное (1. 415). Даль 3. 335: послуга «услуга, служба на… … Словарь трилогии «Государева вотчина»
Послуга — ж. устар. 1. то же, что услуга 2. Преимущество, заслуга. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
послуга — посл уга, и … Русский орфографический словарь
послуга — I п ослуга и, ж. 1) Дія, вчинок, що дає користь, допомогу іншому. || перен. Сприяння розвиткові, піднесенню, поширенню чогось. Пропонувати свої послуги. •• До ва/ших по/слуг ввічлива форма висловлення готовності допомогти, прислужитися, стати в… … Український тлумачний словник
послуга — (дія, учинок, що допомогає іншому), ласка; уважність, люб язність, чемність (готовність прислужитися іншій людині) … Словник синонімів української мови
послуга — іменник жіночого роду вчинок послуга іменник жіночого роду слугування рідко … Орфографічний словник української мови
послуга — ги, ж. Пр. Вчинок, що допомагає іншому … Словник лемківскої говірки
біржова послуга — послуга, яка надається клієнтам біржею або членами біржі з метою задоволення їхніх потреб, пов’язаних з біржовою торгівлею (інформування, консультування, арбітражне та технічне обслуговування тощо) … Глосарій термінів фондового ринку
В плохого друга - послуга упруга. — В плохого друга послуга упруга. См. ПРИЗНАТЕЛЬНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
послугач — іменник чоловічого роду, істота діал … Орфографічний словник української мови
