Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

пословица+proverb

  • 1 proverb

    {'prɔvəb}
    n пословица
    to be a PROVERB for пословичен съм с
    to pass into a PROVERB ставам пословичен
    (Book of) PROVERBs библ. Притчи (Соломонови)
    PRO-VERB n грам. форма на глагола do, която служи за заместител на друг глагол
    * * *
    {'prъvъb} n пословица; to be a proverb for пословичен съм с; to pas
    * * *
    пословица;
    * * *
    1. (book of) proverbs библ. Притчи (Соломонови) 2. n пословица 3. pro-verb n грам. форма на глагола do, която служи за заместител на друг глагол 4. to be a proverb for пословичен съм с 5. to pass into a proverb ставам пословичен
    * * *
    proverb[´prɔvə:b] I. n 1. пословица; to a \proverb до немай-къде, до крайна степен; to be a \proverb прочут (широко известен, всеизвестен) съм; he is a \proverb for his inaccuracy неговата неточност е пословична; to pass into a \proverb ставам пословичен; 2. pl игра на пословици; 3. pl P.s библ. Притчи Соломонови (книга от Стария завет); II. v изразявам чрез пословица; правя пословичен.

    English-Bulgarian dictionary > proverb

См. также в других словарях:

  • Пословица — (лат. proverbium, adagium, франц. proverbe, немецк. Sprichwort, англ. proverb. От греческого названия П. paroimia идет научная терминология: паремиология отрасль литературоведения, занимающаяся историей и теорией П., паремиография запись П.,… …   Литературная энциклопедия

  • Пословица не даром(не мимо) молвится — Пословица не даромъ (не мимо) молвится. Старая пословица во вѣкъ не сломится. (Пень не околица), глупая рѣчь не пословица. Ср. Пословица не сочиняется, а рождается сама: это ходячій умъ народный. Даль. Толковый Словарь (пословица). Ср. Ein… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Пословица эпохи Винфрида — «Пословица эпохи Винфрида» (англ. Proverb from Winfrid’s time)  условное название древнеанглийского стихотворения, найденного в составе переписки святого Бонифация (Винфрида); оно относится ко второй половине VIII в. В письме автор …   Википедия

  • proverb —  Пословица …   Вестминстерский словарь теологических терминов

  • пословица недаром(не мимо) молвится — Старая пословица во век не сломится. (Пень не околица), глупая речь не пословица. Ср. Пословица не сочиняется, а рождается сама: это ходячий ум народный. Даль. Толковый словарь (пословица). Ср. Ein Sprichwort ein Wahrwort. Ср. Proverb says truth …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Пословица — Пословица  краткое, устойчивое в речевом обиходе, как правило ритмически организованное изречение назидательного характера, в котором зафиксирован многовековой опыт народа; имеет форму законченного предложения (простого или сложного). Пословица… …   Лингвистический энциклопедический словарь

  • Пословица —  ♦ (ENG proverb)  (лат. proverbium афоризм, пословица)    небольшое общеупотребительное высказывание, содержащее мудрость. Книга Притчей в Ветхом Завете считается частью литературы мудрости …   Вестминстерский словарь теологических терминов

  • Proverb says truth. — См. Пословица не даром молвится …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Персикетти В. —         (Persichetti) Винсент (р. 6 VI 1915, Филадельфия) амер. композитор. Чл. Нац. академии лит ры и иск ва. Музыкой занимался с раннего детства, играл в школьном оркестре, выступал как органист. С 15 лет служил органистом и муз. рук.… …   Музыкальная энциклопедия

  • Пословицы — Пословица  малая форма народного поэтического творчества, облеченная в краткое, ритмизованное изречение, несущее обобщенную мысль, вывод, иносказание с дидактическим уклоном. Содержание 1 Поэтика 2 Примеры 3 Из истории пословиц 4 …   Википедия

  • Заставь дурака Богу молиться, он и лоб расшибёт — Научи дурака Богу молиться, он себе лоб расшибёт. Русская пословица. Означает переусердствовать от излишнего (неумного) рвения. У Даля встречается в более распространённой форме: «Заставь дурака Богу молиться, он и лоб разобьёт (расшибёт).» Также …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»