Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

последовательность+параметров

  • 1 алгоритм

    1. algorithme

     

    алгоритм
    Конечный набор предписаний для получения решения задачи посредством конечного количества операций.
    [ ГОСТ 34.003-90]

    алгоритм
    Конечное упорядоченное множество точно определенных правил для решения конкретной задачи.
    [ИСО/МЭК 2382-1]
    [ ГОСТ Р 52292-2004]

    алгоритм
    Последовательность действий для определенного вычисления
    [ ГОСТ 30721-2000]
    [ ГОСТ Р 51294.3-99]

    алгоритм
    Набор упорядоченных шагов для решения задачи, такой как математическая формула или инструкция в программе. В контексте кодирования речи алгоритмами называют математические методы, используемые для компрессии речи. Уникальные алгоритмы кодирования речи патентуются. Конкретные реализации алгоритмов в компьютерных программах также являются субъектом авторского права.
    Совокупность четко определенных правил, процедур или команд, обеспечивающих решение поставленной задачи за конечное число шагов.
    [ http://www.morepc.ru/dict/]

    алгоритм
    алгорифм
    Точное предписание относительно последовательности действий (шагов), преобразующих исходные данные в искомый результат. Это понятие появилось за много веков до появления компьютеров, с которыми его обычно связывают. Термин же происходит от слова Algorithmi, так на латинском языке звучало имя хорезмского математика IX столетия аль-Хорезми, трактат которого в средние века был распространен в Европе. Тогда алгоритмом называлось десятичное счисление и искусство счета в этой системе. А. — основа решения любой экономико-математической задачи, задачи управления, а также построения многих экономико-математических моделей — особенно прикладных, предназначенных для практических расчетов на компьютерах. Оценка качества А. обычно определяется его сходимостью (если А. не сходится, он не годится), скоростью сходимости (чем она выше, т.е. чем меньше шагов требуется для решения, тем А. лучше); кроме того, важную роль играют время счета на компьютере (оно зависит не только от числа шагов, но и других обстоятельств), удобство обращения к А., возможность работы в режиме диалога человека и ЭВМ. Для наглядности алгоритм, если он относительно прост, можно отобразить в виде блок-схемы (см. рис. А.2). А., записанный таким образом, чтобы его могла выполнять вычислительная машина, называется программой. Рис.А.2 Блок-схема алгоритма вычисления среднего арифметического Среди важнейших (для экономико-математических приложений) видов алгоритмов назовем следующие: Алгоритмитеративный [iterative routine] - см. Итеративные методы. Алгоритм моделирующий. [simulator] - алгоритм (компьютерная программа), имитирующий при исследовании сложных систем взаимодействие элементов процесса и позволяющий при заданной совокупности экзогенных величин (параметров, управляющих переменных) получить эндогенные величины (выходы) или их искомые характеристики. Алгоритм циклический [cyclical algorithm] - алгоритм, при котором через какое-то (обычно большое) число шагов результаты начинают повторяться. Таков, например, А. вычисления на компьютере псевдослучайных чисел. Алгоритм управления [control procedure] - точно определенный порядок выработки управленческих решений, формирования планов, обмена информацией в процессе управления. Тщательная отработка А. у. — необходимый этап проектирования любой АСУ. Для проверки А.у. эффективно применение методов машинной имитации.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    DE

    FR

    Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > алгоритм

  • 2 цифровой сигнал

    1. signal numérique

     

    цифровой сигнал данных
    цифровой сигнал
    Сигнал данных, у которого каждый из представляющих параметров описывается функцией дискретного времени и конечным множеством возможных значений.
    [ ГОСТ 17657-79 ]

    цифровой сигнал
    Для того чтобы представить аналоговый сигнал последовательностью чисел конечной разрядности, его нужно сначала преобразовать в дискретный сигнал, а затем квантовать. В результате сигнал будет представлен таки образом, что на каждом заданном временном промежутке времени будет определено приблизительное (квантованное) значение сигнала, которое можно записать целым числом. Если записать эти целые числа в двоичной системе, то получится последовательность нулей и единиц, которая и будет цифровым сигналом.
    5269
    [ http://life-prog.ru/view_programmer.php?id=146&page=15]

    EN

    digital signal
    signal, the information parameter of which may assume one out of a set of discrete values
    [IEV 351-12-19]

    digital signal

    a discretely timed signal in which information is represented by a finite number of well defined discrete values that one of its characteristic quantities may take in time
    [IEV ref 702-04-05]

    FR

    signal numérique
    signal dont le paramètre informationnel peut prendre une valeur parmi un ensemble de valeurs discrètes
    [IEV 351-12-19]

    signal numérique

    signal temporel discret au moyen duquel les informations sont représentées par un nombre fini de valeurs discrètes bien déterminées qu'une de ses caractéristiques est susceptible de prendre dans le temps
    [IEV ref 702-04-05]

    Тематики

    Обобщающие термины

    Синонимы

    EN

    DE

    • digitales Signal, n

    FR

    Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > цифровой сигнал

См. также в других словарях:

  • последовательность ввода блока параметров — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN parameter block entry sequence …   Справочник технического переводчика

  • последовательность срабатываний — 3.2.13 последовательность срабатываний: Последовательность заданных срабатываний с указанными интервалами времени. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • последовательность срабатываний КААП — 3.2.1 последовательность срабатываний КААП (operating sequence of ATSE): Состоит в автоматическом переключении нагрузки от нормального источника питания на резервный при регистрации отклонения параметров питания и в автоматическом возврате… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • РДМУ 109-77: Методические указания. Методика выбора и оптимизации контролируемых параметров технологических процессов — Терминология РДМУ 109 77: Методические указания. Методика выбора и оптимизации контролируемых параметров технологических процессов: 73. Адекватность модели Соответствие модели с экспериментальными данными по выбранному параметру оптимизации с… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Escape-последовательность — («исключённая последовательность», «экранированная последовательность»)  совокупность идущих подряд значащих элементов, в группе теряющих для обрабатывающего механизма своё индивидуальное значение, одновременно с приобретением этой группой… …   Википедия

  • Управляющая последовательность — («исключённая последовательность», «экранированная последовательность»)  совокупность идущих подряд значащих элементов, в группе теряющих для обрабатывающего механизма своё индивидуальное значение, одновременно с приобретением этой группой… …   Википедия

  • периодическая последовательность прямоугольных импульсов — Примечания 1. При Т/тп=2 периодическая последовательность прямоугольных импульсов называется меандром. Ап амплитуда прямоугольного импульса; tп длительность прямоугольного импульса; Т период. 2. Отношение Т/тп называется скважностью, а обратная… …   Справочник технического переводчика

  • периодическая последовательность прямоугольных импульсов — Примечания 1. При Т/тп=2 периодическая последовательность прямоугольных импульсов называется меандром. Ап амплитуда прямоугольного импульса; tп длительность прямоугольного импульса; Т период. 2. Отношение Т/тп называется скважностью, а обратная… …   Справочник технического переводчика

  • РБ Г-05-039-96: Руководство по анализу опасности аварийных взрывов и определению параметров их механического действия — Терминология РБ Г 05 039 96: Руководство по анализу опасности аварийных взрывов и определению параметров их механического действия: 1. Аварийный взрыв чрезвычайная ситуация, возникающая в самый неожиданный момент времени в ограниченном… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • процесс — Последовательность изменений во времени вещества, энергии, информации в объекте; Примечание. Процесс можно рассматривать как объект термодинамический процесс; процесс Изменение состояния системы, характеризующееся изменением ее термодинамических… …   Политехнический терминологический толковый словарь

  • режим — 36. режим [частота вращения] «самоходности»: Режим [минимальная частота вращения выходного вала], при котором газотурбинный двигатель работает без использования мощности пускового устройства при наиболее неблагоприятных внешних условиях. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»