-
1 последовательность сигналов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > последовательность сигналов
-
2 последовательность квитирующих сигналов
handshake sequenceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > последовательность квитирующих сигналов
-
3 signal sequence
Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > signal sequence
-
4 signal string
Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > signal string
-
5 succession of signals
Англо-русский железнодорожный словарь > succession of signals
-
6 array of signals
Англо-русский словарь по авиационной медицине > array of signals
-
7 handshake sequence
последовательность сигналов взаимодействия
Последовательность запросов и подтверждений их получения, порядок передачи которых определяется протоколом информационного обмена.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > handshake sequence
-
8 message reference block
- последовательность сигналов, содержащих информацию о начале и конце сообщения
последовательность сигналов, содержащих информацию о начале и конце сообщения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > message reference block
-
9 message-reference block
последовательность сигналов - носителей информации о начале и конце сообщенияEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > message-reference block
-
10 information sequence
информационная последовательность
Представление дискретного сообщения.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 94. Теория передачи информации. Академия наук СССР. Комитет технической терминологии. 1979 г.]Тематики
EN
информационная последовательность (сигналов)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > information sequence
-
11 array of signals
-
12 burst
[bɜːst]1) Общая лексика: бросок, взорвать, взорваться, взрыв, взрывать, взрываться (о снаряде, котле), внезапное проявление, ворваться, врываться, вскрывать, вскрыть, вспышка (пламени и т. п.), грянуть, запой, кутёж, лопаться, лопнуть, надорваться, надрыв, порыв, прорваться, прорываться (о плотине; о нарыве), пулемётная очередь, разламывать, разломать, разражаться, разразиться, разрушать, разрушить, разрывать, разрываться, трескаться, треснуть, трещать, закатываться, импульс, ломиться, прорвать, разорвать, разрешаться, разрешиться, разрыв (снаряда), толчок, шквал (a burst of applause = шквал апплодисментов), расщепить, расщеплять3) Морской термин: удар4) Медицина: вскрываться, всплеск, перфорация, прободение, прорыв, прорыв абсцесса5) Ботаника: раскрываться, прорастать6) Спорт: рывок7) Военный термин: группа выстрелов, короткий выстрел из огнемёта, очередь, разрыв ( взрыв), разрываться (о снаряде), стр очередь, очередь (из автоматического оружия), выстрел из огнемёта, огневой налёт, шквал огня8) Техника: вспыхивать, выброс, горный удар, пакетный сигнал, пачка импульсов, пробой9) Профессиональный термин: "вспышка", "вспышка" цветовой поднесущей10) Железнодорожный термин: треск11) Юридический термин: разориться, потерпеть крах13) Металлургия: "пакет" синусоидальных колебаний, короткий импульс (излучени)14) Полиграфия: разделение бесконечных формуляров на листы, сопротивление ( бумаги) продавливанию15) Телевидение: сигнал цветовой синхронизации16) Энтомология: вылупляться17) Текстиль: продавливать, продавливаться19) Вычислительная техника: пакет (данных, ошибок), разбивка на части (выводимого печатного материала), разбивка распечатки на отдельные страницы, разделять на части (распечатку на фальцованной бумаге), разбивка (выводимого печатного материала; на части)20) Нефть: внезапно выделиться, внезапное выделение, разорваться, стреляние пород21) Иммунология: бурст, бурст-очаг, область дифференцировки ранних клеток-предшественников эритроидного ряда (напр. в селезёнке), очаг дифференцировки ранних клеток-предшественников эритроидного ряда (напр. в селезёнке)22) Космонавтика: вспыхнуть, подъём радиационного уровня, потерпеть аварию, радиоимпульс, разрывной, терпеть аварию23) Геофизика: подрыв24) Метрология: последовательность импульсов25) Бурение: прочность на давление изнутри, стреляние (пород), разрыв колонны26) Нефтегазовая техника механический разрыв27) Сетевые технологии: пачка28) Автоматика: пик, покрываться трещинами, трещина29) Океанография: внезапное появление30) Макаров: всплеск излучения, ломаться, разрушаться, разрушение, разрушений, растрескивание, растрескиваться, пробой (в ионизационной камере), всплеск (излучения), толчок (ионизации), пакет (напр. данных), прорыв (напр. холодного воздуха), прорыв (напр., холодного воздуха), всплеск (радиоизлучения), вспышка (солнечная)31) Безопасность: очередь выстрелов, пакет сигналов, пакет сообщений, последовательность сигналов, последовательность сообщений32) Электрохимия: прорыв (стенки трубопровода вследствие коррозии)33) Электротехника: пачка (импульсов)34) ГОСТ: серия импульсов (ГОСТ Р МЭК 60601-1-8-2007) -
13 handshake
- устанавливать связь
- с ручным обслуживанием
- рукопожатие (дословно)
- последовательность сигналов (взаимодействия)
- подтверждение установления связи
- вхождение в связь
вхождение в связь
установление связи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
подтверждение установления связи
квитирование
Успешное завершение обмена сигналами при вхождении в связь между двумя станциями, модемами или другими объектами.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
последовательность сигналов (взаимодействия)
схема обмена сигналами
См. 3-way ~, proceed ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
рукопожатие (дословно)
Протокол, используемый двумя компьютерами для инициализации сеанса связи.
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
с ручным обслуживанием
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
устанавливать связь
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > handshake
-
14 training sequence
Большой англо-русский и русско-английский словарь > training sequence
-
15 information sequence
1) Математика: информационная последовательность2) Электротехника: информационная последовательность (сигналов) -
16 multilevel sequence
-
17 training sequence
Вычислительная техника: настроечная последовательность (сигналов), обучающая последовательность -
18 training sequence
English-Russian dictionary of computer science and programming > training sequence
-
19 trigger sequence
Большой англо-русский и русско-английский словарь > trigger sequence
-
20 pattern
1) образец
2) узор
3) фактура
4) черты
5) закон
6) <metal.> модель
7) облик
8) схема
9) картина
10) структура
11) строение
12) следовать образцу
13) конфигурация
14) трафарет
15) шаблон
16) последовательность сигналов
17) трафаретный
18) копировать
19) скопировать
20) характеристика
21) растр
22) диаграмма
23) рисунок
24) система
25) форма
26) лекало
27) эталон
28) круг
– casting pattern
– charge pattern
– code pattern
– composite pattern
– cope-and-drag pattern
– correct pattern
– corrosion pattern
– diffraction pattern
– directional pattern
– directivity pattern
– dispensable pattern
– distribution pattern
– dot pattern
– etch pattern
– field pattern
– flame pattern
– flux pattern
– fringe pattern
– ground-echo pattern
– have set pattern
– holding pattern
– hollow pattern
– investment pattern
– loose pattern
– Mach-line pattern
– mode pattern
– moire pattern
– multiple-part pattern
– one-time pattern
– pattern card
– pattern dowel
– pattern draft
– pattern draw
– pattern effect
– pattern function
– pattern generator
– pattern molding
– pattern plate
– pattern recognition
– pattern reproduction
– pattern shop
– pattern similarity
– pattern step
– pattern weaving
– polar pattern
– powder pattern
– preference pattern
– radiation pattern
– reference pattern
– scanning pattern
– shock-wave pattern
– skeleton pattern
– smoke pattern
– split pattern
– stall pattern
– stripping pattern
– test pattern
– unsplit pattern
– wave pattern
– wax pattern
– wear pattern
color pattern generator — <phot.> генератор цветных изображений
gasifiable pattern molding — формовка по газифицируемым моделям
Laue diffraction pattern — <phys.> лауэграмма, рентгенограмма Лауэ
pattern recognition machine — устройство распознавания образов
streamline flow pattern — <engin.> спектр аэродинамический
См. также в других словарях:
последовательность сигналов — signalų seka statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. signal sequence; signal series; wave train vok. Signalfolge, f; Wellenzug, m rus. последовательность сигналов, f pranc. séquence des signaux, f … Automatikos terminų žodynas
последовательность сигналов — signalų seka statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. signal series vok. Signalfolge, f rus. последовательность сигналов, f pranc. succession de signaux, f; train de signaux, m … Fizikos terminų žodynas
последовательность сигналов взаимодействия — Последовательность запросов и подтверждений их получения, порядок передачи которых определяется протоколом информационного обмена. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М.… … Справочник технического переводчика
последовательность сигналов (взаимодействия) — схема обмена сигналами См. 3 way , proceed . [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы схема обмена… … Справочник технического переводчика
последовательность сигналов, содержащих информацию о начале и конце сообщения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN message reference block … Справочник технического переводчика
информационная последовательность (сигналов) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN information sequence … Справочник технического переводчика
последовательность синхронизирующих сигналов — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN synchronization sequence … Справочник технического переводчика
Последовательность передачи сообщений — 8.7 Последовательность передачи сообщений 8.7.1 Последовательность передачи сообщений при установлении и разъединении виртуального соединения на стыке пользователь сеть должна соответствовать рисунку 18. При отсутствии вызова соединение находится … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОТОК СИГНАЛОВ — последовательность следующих друг за другом через случайные или регулярные интервалы времени сигналов, несущих оператору информацию о состоянии объекта управления и требующих его ответной реакции. Работа в условиях П. с. оказывает существенное… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Методы кодирования цифровых сигналов — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Целостность сигналов — (Signal Integrity) набор качественных характеристик для определения качества электрического сигнала. Любой цифровой сигнал по своей сути является аналоговым, то есть представлен эпюрами напряжения (или тока) определенной формы. Очевидно, что… … Википедия
