-
121 минимизирующая последовательность
Русско-английский словарь по информационным технологиям > минимизирующая последовательность
-
122 обучающая последовательность
1. taught sequence2. training sequenceРусско-английский словарь по информационным технологиям > обучающая последовательность
-
123 последовательность
Русско-английский словарь по информационным технологиям > последовательность
-
124 сортирующая последовательность
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сортирующая последовательность
-
125 управляющая последовательность
1. escape sequence2. control sequenceРусско-английский словарь по информационным технологиям > управляющая последовательность
-
126 несимметрия напряжений
несимметрия напряжений
Состояние системы энергоснабжения трехфазного переменного тока, в которой среднеквадратические значения основных составляющих междуфазных напряжений или углы сдвига фаз между основными составляющими междуфазных напряжений не равны между собой.
Примечания
1 Степень несимметрии обычно выражают отношением напряжений обратной и нулевой последовательностей к напряжению прямой последовательности.
2 В настоящем стандарте несимметрия напряжений рассматривается применительно только к трехфазным системам энергоснабжения.
[ ГОСТ Р 51317.4.30-2008 (МЭК 61000-4-30:2008)]EN
voltage unbalance
condition in a polyphase system in which the r.m.s. values of the line voltages (fundamental component), and/or the phase angles between consecutive line voltages, are not all equal
NOTE 1 The degree of the inequality is usually expressed as the ratios of the negative- and zero-sequence components to the positive-sequence component.
NOTE 2 In this standard, voltage unbalance is considered in relation to 3-phase systems.
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]FR
déséquilibre de tension
dans un réseau d’énergie électrique polyphasé, état dans lequel les valeurs efficaces des tensions entre conducteurs (composante fondamentale), et/ou les différences de phase entre conducteurs successifs, ne sont pas toutes égales
NOTE 1 Le taux de déséquilibre s’exprime habituellement par le rapport de la composante inverse ou homopolaire à la composante directe.
NOTE 2 Dans la présente norme, le déséquilibre de tension est relatif aux réseaux triphasés.
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > несимметрия напряжений
См. также в других словарях:
реле последовательности фаз — реле последовательности фаз; отрасл. реле чередования фаз Электрическое реле, предназначенное для срабатывания при определенной последовательности фаз в многофазной системе напряжений или токов … Политехнический терминологический толковый словарь
индикатор последовательности фаз — [IEV number 313 01 21] EN phase sequence indicator instrument intended to indicate, in a polyphase system, the sequence in which the instantaneous voltages of the phase conductors reach their maximum values [IEV number 313 01 21] FR indicateur… … Справочник технического переводчика
реле последовательности фаз — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN phase rotation relayphase sequence relay … Справочник технического переводчика
симметричные составляющие обратной последовательности фаз — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN negative phase sequence symmetrical components … Справочник технического переводчика
реле чередования фаз — реле последовательности фаз; отрасл. реле чередования фаз Электрическое реле, предназначенное для срабатывания при определенной последовательности фаз в многофазной системе напряжений или токов … Политехнический терминологический толковый словарь
направленная токовая защита нулевой последовательности — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Нулевая последовательность фаз. Согласно теории симметричных составляющих любую несимметричную систему трех токов или напряжений обозначим их А, В, С можно представить в виде трех… … Справочник технического переводчика
ток нулевой последовательности — [Интент] Известно, что произвольную несимметричную систему трех векторов тока (напряжения) можно разложить на три симметричные системы: – систему токов прямой последовательности; – систему токов обратной последовательности; –… … Справочник технического переводчика
симметричная система прямой последовательности — Симметричная многофазная система электрических токов, порядок следования фаз которых принят в качестве основного. Примечания 1. При основном порядке следования фаз сдвиги по фазе каждой из фаз симметричной многофазной системы электрических токов… … Справочник технического переводчика
система прямой последовательности — Симметричная многофазная система электрических токов, порядок следования фаз которых принят в качестве основного. Примечания 1. При основном порядке следования фаз сдвиги по фазе каждой из фаз симметричной многофазной системы электрических токов… … Справочник технического переводчика
система обратной последовательности — Симметричная многофазная система электрических токов, порядок следования фаз которых обратен основному. Примечания 1. При обратном порядке следования фаз сдвиги по фазе каждой из фаз симметричной многофазной системы электрических токов… … Справочник технического переводчика
(симметричная) система прямой последовательности (токов) — 164 (симметричная) система прямой последовательности (токов) Симметричная многофазная система электрических токов, порядок следования фаз которых принят в качестве основного. Примечания 1 При основном порядке следования фаз сдвиги по фазе каждой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации