-
61 линия передачи ЕАСС
линия передачи ЕАСС
линия передачи
Совокупность линейных трактов систем передачи ЕАСС и (или) типовых физических цепей, имеющих общие линейные сооружения, устройства их обслуживания и одну и ту же среду распространения в пределах действия устройств обслуживания.
Примечание
1. Линии передачи присваивают названия в зависимости:
от первичной сети, к которой она принадлежит: магистральная, внутризоновая, местная;
от среды распространения например: кабельная, радиорелейная, спутниковая.
2. Линии передачи, представляющие собой последовательное соединение разных по среде распространения линий передачи в пределах действия устройств обслуживания, присваивается название комбинированной линии передачи.
[ ГОСТ 22348-86]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
10. Линия передачи ЕАСС
Линия передачи
Transmission line
Совокупность линейных трактов систем передачи ЕАСС и (или) типовых физических цепей, имеющих общие линейные сооружения, устройства их обслуживания и одну и ту же среду распространения в пределах действия устройств обслуживания.
Примечание.
1. Линии передачи присваивают названия в зависимости:
от первичной сети, к которой она принадлежит: магистральная, внутризоновая, местная;
от среды распространения например: кабельная, радиорелейная, спутниковая.
2. Линии передачи, представляющие собой последовательное соединение разных по среде распространения линий передачи в пределах действия устройств обслуживания, присваивается название комбинированной линии передачи.
(Измененная ред.,).
Источник: ГОСТ 22348-86: Сеть связи автоматизированная единая. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > линия передачи ЕАСС
-
62 последовательный
1. consecutive2. consistently3. seriesАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > последовательный
-
63 реологическая модель деформируемой среды
реологическая модель деформируемой среды
Диаграмма силового поведения простейших механич. элементов в координатах «напряжение — деформация» или «напряжение — скорость деформации», моделирующая поведение сплошных сред. Три фундаментальных св-ва реальных материалов — упругость, пластичность и вязкость — представляются в виде механич. системы: упругость — пружиной, пластичность — грузом на плоскости, вязкость — цилиндром с поршнем, к-рый при перемещении вытесняет жидкость через зазор у стенок цилиндра. Простейшие модели сред: линейно-упругая, подчин. закону Гука о = ?е; линейно-вязкая, подчин. закону вязкости Ньютона ст = r\(dt/dt); жесткая, идеально- пластическая — груза, жестко-пластич. среда с линейным упрочнением — параллельное соединение пружины и груза и др.); упруго-вязкие модели (среда Максвелла — последовательное соединение цилиндра и пружины, моделир. релаксацию напряжений; среда Фо(й)гта — паралл. соединение этих элементов, отражающая ползучесть; вязко-пластич. модели (среда Шведова—Бингама —паралл. соединение цилиндра и груза и др); более сложные модели, напр., среда Кельвина, где к упруго-вязкому паралл. элементу последоват. подсоединен упругий элемент.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реологическая модель деформируемой среды
-
64 фотоэлектрическая батарея
фотоэлектрическая батарея
Несколько фотоэлементов, соединенных между собой.
Последовательное соединение фотоэлементов дает возможность повысить напряжение, параллельное соединение увеличивает ток в цепи нагрузки.
В солнечных батареях фотоэлементы соединяются последовательно в одну ветвь и отдельные ветви между собой соединяются параллельно
[http://www.motor-remont.ru/books/1/02_32.html]
Рис. ABB
1 - Фотоэлектрическая батареяТематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фотоэлектрическая батарея
-
65 последовательный
—два последовательных отсчёта расходились не более, чем наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > последовательный
-
66 конкатемеризация
[лат. con- — приставка, обозначающая совместное действие, взаимодействие, catena — цепь и греч. meros — часть, доля]последовательное соединение фрагментов ДНК, приводящее к образованию конкатемерных молекул (см. конкатемерные молекулы).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > конкатемеризация
-
67 interative combinational circuit
интеративная комбинационная схема, интеративная модель (модель синхронного ЦУ с памятью, представляющая собой последовательное соединение одинаковых комбинационных эквивалентов, копий, фреймов данного ЦУ, которые соответствуют последовательным моментам автоматного времени); см. также interative modelАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > interative combinational circuit
-
68 smoothed median filter
фильтр, вычисляющий медиану сглаженных сигналов; сглаживающий медианный фильтр (представляет собой последовательное соединение M парциальных нерекурсивных ЦФ; на выходе фильтра формируется сигнал, представляющий собой медиану (средний из) M отсчётов, берущихся, одновременно на выходе указанных фильтров); см. median filterАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > smoothed median filter
-
69 two-transcoding scheme
Модель СЦР с двухкратным преобразованием (представляет собой последовательное соединение двух моделей СЦР с однократным преобразованием); см. one-transcoding schemeАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > two-transcoding scheme
-
70 емкость аккумулятора
Русско-английский военно-политический словарь > емкость аккумулятора
-
71 питание от аккумулятора
аккумулятор, аккумуляторная батарея — storage battery
Русско-английский словарь по информационным технологиям > питание от аккумулятора
-
72 сухозаряженный аккумулятор
аккумулятор, аккумуляторная батарея — storage battery
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сухозаряженный аккумулятор
-
73 заряжать аккумулятор
1. charged the battery2. charge the batteryаккумулятор, аккумуляторная батарея — storage battery
3. charging the batteryАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > заряжать аккумулятор
-
74 динамическая емкость пьезоэлектрического резонатора
динамическая емкость пьезоэлектрического резонатора (C1)
Емкость последовательной ветви эквивалентной схемы пьезоэлектрического резонатора, представляющей собой последовательное соединение индуктивности, емкости и активного сопротивления, зашунтированных емкостью между выводами пьезоэлектрического резонатора.
[ ГОСТ 18669-73]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > динамическая емкость пьезоэлектрического резонатора
-
75 динамическая индуктивость пьезоэлектрического резонатора
динамическая индуктивость пьезоэлектрического резонатора (L1)
Индуктивность эквивалентной схемы пьезоэлектрического резонатора, представляющей собой последовательное соединение индуктивности, емкости и активного сопротивления, зашунтированных емкостью между выводами пьезоэлектрического резонатора.
[ ГОСТ 18669-73]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > динамическая индуктивость пьезоэлектрического резонатора
-
76 динамическое сопротивление пьезоэлектрического резонатора
динамическое сопротивление пьезоэлектрического резонатора (R1)
Активное сопротивление эквивалентной схемы пьезоэлектрического резонатора, представляющей собой последовательное соединение индуктивности, емкости и активного сопротивления, зашунтированных емкостью между выводами пьезоэлектрического резонатора.
[ ГОСТ 18669-73]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > динамическое сопротивление пьезоэлектрического резонатора
-
77 интерфейс VAXBI (BI bus)
интерфейс VAXBI (BI bus)
Предназначен для построения систем на основе процессоров типа VAX фирмы DEC. Интерфейс реализует 32-разрядную мультиплексированную шину и общее адресное пространство памяти и ввода-вывода, обеспечивая прямую адресацию 512 Мбайт памяти и 512 Мбайт пространства ввода-вывода с использованием 30-разрядного адреса, синхронный протокол, распределенный арбитраж. Максимальная скорость передачи составляет: для 16-байтных блоков – 13 Мбайт/с, для 4-байтных блоков – 6,6 Мбайт/с. Магистраль VAXBI реализована на 6-слойной объединительной печатной плате высотой 95,3 мм. Модули с габаритными размерами 203,2 х 233,2 мм имеют пять 60-контактных соединителей с нулевым усилием, два из которых используются VAXBI, а три – пользователями. В блоке (кассете) может быть установлено до 6 модулей. Для мульти-процессорных систем реализуется последовательное соединение кассет с одним модулем, генерирующим системный синхроимпульс. Работа магистрали поддерживается интерфейсными БИС типа ВИС, устанавливаемыми в каждый модуль.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интерфейс VAXBI (BI bus)
-
78 коммутация каналов
коммутация каналов
Совокупность операций на станции или узле вторичной сети, обеспечивающих последовательное соединение каналов и линий вторичной сети.
[Руководящий документ "Основные положения развития Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации на перспективу до 2005 года"]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коммутация каналов
-
79 линия передачи (железнодорожного транспорта)
линия передачи (железнодорожного транспорта)
Совокупность линейных трактов систем передачи железнодорожного транспорта и (или) типовых физических цепей, имеющих общие линейные сооружения, устройства их обслуживания и одну и ту же среду распространения в пределах действия устройств обслуживания.
Примечания
1. Линии передачи присваивают названия в зависимости от среды распространения, например кабельная, радиорелейная, спутниковая.
2. Линии передачи, представляющей собой последовательное соединение разных по среде распространения линий передачи, присваивают название комбинированной.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > линия передачи (железнодорожного транспорта)
-
80 тандем
тандем
1. Последовательное соединение выхода одного терминала со входом другого, например, в радиорелейной линии связи.
2. Цепочка из нескольких однотипных объектов, которые соединены последовательно.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тандем
См. также в других словарях:
Последовательное соединение — проводников. Параллельное соединение проводников. Последовательное и параллельное соединение в электротехнике два основных способа соединения элементов электрической цепи. При последовательном соединении все элементы связаны друг с другом так,… … Википедия
последовательное соединение — Электрическое соединение, при котором через рассматриваемые участки электрической цепи возможен только один и тот же электрический ток. [ГОСТ Р 52002 2003] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы последовательное соединение участков… … Справочник технического переводчика
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОЕ СОЕДИНЕНИЕ — в электротехнике 1) соединение двухполюсников, при котором через них проходит один и тот же ток.2) Соединение четырехполюсников, при котором напряжение и ток на выходе предыдущего четырехполюсника равны напряжению и току на входе последующего … Большой Энциклопедический словарь
последовательное соединение — в электротехнике, 1) соединение двухполюсников, при котором через них проходит один и тот же ток. 2) Соединение четырёхполюсников, при котором напряжение и ток на выходе предыдущего четырёхполюсника равны напряжению и току на входе последующего.… … Энциклопедический словарь
последовательное соединение — nuoseklusis jungimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. connection in series; series connection vok. Reihenschaltung, f; Serienschaltung, f rus. последовательное соединение, n pranc. couplage en série, m; couplage série, m … Automatikos terminų žodynas
последовательное соединение — nuoseklusis jungimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Elektrinės grandinės elementų jungimas vienas paskui kitą (kiekviename jų teka tokio pat stiprio srovė). atitikmenys: angl. series connection rus. последовательное соединение … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
последовательное соединение — nuoseklusis jungimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. connection in series; series connection vok. Reihenschaltung, f; Reihenschluß, m; Serienschaltung, f rus. последовательное соединение, n pranc. connexion en série, f; montage en… … Fizikos terminų žodynas
Последовательное соединение элементов системы — [serial linkage] такое соединение элементов в единую систему, при котором выход предыдущего является входом следующего. Таким образом, вход системы совпадает со входом первого звена, а выходом системы служит выход последнего звена. (Рис. П.4).… … Экономико-математический словарь
последовательное соединение элементов системы — Такое соединение элементов в единую систему, при котором выход предыдущего является входом следующего. Таким образом, вход системы совпадает со входом первого звена, а выходом системы служит выход последнего звена. (Рис. П.4). Рис. П.4… … Справочник технического переводчика
последовательное соединение электромагнитных муфт — Кинематическое соединение электромагнитных муфт, при котором ведомые части предыдущих муфт связаны с ведущими частями последующих непосредственно или через передачу. [ГОСТ 18306 72] Тематики муфты … Справочник технического переводчика
последовательное соединение (насосов) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN compounding in series … Справочник технического переводчика