Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

посинявам

  • 1 bleuir

    v. (de bleu) I. v.tr. посинявам, нагорещявам до синьо; bleuir de l'acier нагорещявам стомана, докато добие син цвят; II. v.intr. посинявам, синея; bleuir de froid посинявам от студ.

    Dictionnaire français-bulgare > bleuir

  • 2 suggilate

    suggilate[´sʌdʒileit] v 1. удрям, посинявам; 2. клеветя, очерням.

    English-Bulgarian dictionary > suggilate

  • 3 anlaufen

    án|laufen unr.V. sn itr.V. 1. запалвам се (мотор); заработвам (за машина); 2. изпотявам се (стъкло, очила); 3. добивам определен цвят; 4. започвам (работа, опит); 5. трупам се (разходи); hb tr.V. приближавам се към пристанище, насочвам се към пристанище (кораб); angelaufen kommen идвам тичешком, дотичвам; einen Motor anlaufen lassen пускам двигател в движение; vor Wut rot anlaufen зачервявам се от яд.
    * * *
    * tr: e-n Hafen влиза, спира в пристанище; itr s 1. тех задвижва се; 2. angelaufen kommen дотърчавам;3. изпотява се (стъкло, метал); 4. blau, rot = посинявам, почервенявам.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > anlaufen

  • 4 amoratarse

    prnl посинявам ( от студ).

    Diccionario español-búlgaro > amoratarse

  • 5 bleuter

    v.tr. (de bleu) леко посинявам.

    Dictionnaire français-bulgare > bleuter

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»