-
1 поселенец
м. -
2 colon
I m1) колонист, поселенец; переселенец; член колонии3) ребёнок, отдыхающий в лагереII m сокр. разг.; см. colonel••III m -
3 déporté
m (f - déportée)1) политзаключённый [политзаключённая]; сосланный [сосланная] на поселение, поселенец [поселенка]; ссыльныйles déportés — насильно угнанные2) заключённый [заключённая] ( в концентрационном лагере) -
4 habitant
m (f - habitante)loger chez l'habitant — размещать(ся) на частных квартирахhabitants de l'Olympe — небожители, олимпийские боги2) крестьянин [крестьянка] ( в Канаде)3) обл. грубиян -
5 métèque
-
6 colon
сущ.1) общ. командир полка, полковник, поселенец, фермер-испольщик, переселенец, свободный земледелец, член колонии, арендатор, заключённый исправительной колонии, ребёнок, отдыхающий в лагере, колонист, колон (денежная единица коста-Рики и Сальвадора)2) анат. толстая кишка, толстый кишечник -
7 déporté
1. сущ.1) разг. лагерник2) тех. выносной (C[up ie] mode permet également de faire fonctionner la vis de transfert via le boîtier déporté.)2. гл.1) общ. поселенец, сосланный, ссыльный, политзаключённый, заключённый (в концентрационном лагере)2) юр. депортированный -
8 habitant
-
9 métèque
сущ.общ. иностранец (во Франции), чужак, метек (иноземный поселенец в древних Афинах) -
10 squatter
[ ɔkypɑ̃ sɑ̃ titr ] n. m.самовольный поселенец / жилец[samovol'nyï poselenets/jilets ]
См. также в других словарях:
ПОСЕЛЕНЕЦ — ПОСЕЛЕНЕЦ, посленца, муж. 1. Человек, поселившийся где нибудь впервые на новом, необжитом месте. Первые русские песеленцы в Сибири. 2. Лицо, подвергнутое ссылке на поселение (дорев.). Среди ссыльных различались каторжники и поселенцы. ❖ Военный… … Толковый словарь Ушакова
поселенец — колонист, скваттер; клерух, посельник, посельщик, новосел, ссыльный, порсейро Словарь русских синонимов. поселенец сущ., кол во синонимов: 16 • водворец (3) • … Словарь синонимов
ПОСЕЛЕНЕЦ — ПОСЕЛЕНЕЦ, нца, муж. 1. Человек, к рый впервые поселился где н. на новом, необжитом месте. Первые русские поселенцы в Сибири. 2. Человек, к рый сослан на поселение (в 3 знач.). | жен. поселенка, и. | прил. поселенческий, ая, ое. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
поселенец — , нца, м. То же, что переселенец. ◘ Поселенец лицо, добровольно поселившееся на землях, выделенных для сельскохозяйственного освоения. Нередко поселение было принудительное. В 1936 г. дело перешло из Наркомзема в НКВД СССР и с тех пор… … Толковый словарь языка Совдепии
поселенец — ПОСЕЛЕНЕЦ1, нца, м Человек, живущий где л. на новом, необжитом месте, один из тех, кто первым поселился там; Син.: пионер. // ж поселенка, и, мн род. нок, дат. нкам. Мои родители были первыми поселенцами в этих местах. ПОСЕЛЕНЕЦ2, нца, м То же,… … Толковый словарь русских существительных
поселенец-пионер — поселенец пионер, поселенца пионера … Орфографический словарь-справочник
ПОСЕЛЕНЕЦ ПЕРВЫЙ — см. Организм пионер. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
Поселенец — м. 1. Тот, кто поселился на новом, необжитом месте. 2. Лицо, подвергнувшееся ссылке на поселение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поселенец — поселенец, поселенцы, поселенца, поселенцев, поселенцу, поселенцам, поселенца, поселенцев, поселенцем, поселенцами, поселенце, поселенцах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
поселенец — посел енец, нца, твор. п. нцем, род. п. мн. ч. нцев … Русский орфографический словарь
поселенец — (2 м), Р. поселе/нца, Тв. поселе/нцем; мн. поселе/нцы, Р. поселе/нцев … Орфографический словарь русского языка