-
1 посев
м.1) с.-х. semina f, seminagione f2) ( засеянная площадь) seminato m- квадратно-гнездовой посев
- разбросной посев
- рядовой посев
- узкорядный посев
- широкорядный посев -
2 посев
м.1) ( действие) seminagione f, semina fпосе́в бактерий биол. мед. — seminatura di batteri
2) (то, что посеяно) seminatoяровые / озимые посе́вы — seminati primaverili / vernini
* * *n1) gener. sementa (посеянные семена), seminato, sementa, semina, seminagione, seminatura2) med. (микробиология) inoculazione -
3 посев
[posév] m.semina (f.), seminagione (f.) -
4 гнездовой посев
semina a ciuffetti [a cespi, a postarella] -
5 квадратно-гнездовой посев
semina a ciuffetti [a cespi] equidistantiDictionnaire technique russo-italien > квадратно-гнездовой посев
-
6 разбросной посев
-
7 рядовой посев
-
8 узкорядный посев
-
9 широкорядный посев
-
10 мартовский посев
-
11 засевание
-
12 рядовой
1.1) ( обычный) ordinario, non eccezionale2) ( не руководящий) semplice, gregario, d'ordine2.soldato м. semplice, gregario м.* * *1) прил. ( обычный) ordinario, semplice, qualsiasi; fra tanti (altri)рядово́й служащий — impiegato / dipendente d'ordine / di concetto
рядово́й случай — un caso qualsiasi / ordinario
рядово́й солдат — soldato semplice
2) м. воен. soldato (semplice)3) прил. с-х. a file / lineeрядово́й посев — seminagione a linee / file
* * *ngener. gregario, soldato semplice (солдат)
См. также в других словарях:
посев — засев, сев; рассев, высев, рассеивание, посевная (кампания), высевание, сеяние, ярь, рассевание, озимь. Ant. жатва Словарь русских синонимов. посев см. сев Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
ПОСЕВ — ПОСЕВ, посева, муж. 1. только ед. Действие по гл. посеять сеять. Время посева. Рядовой посев. 2. То, что посеяно. Посевы взошли. Озимые посевы. ❖ Ломать посевы см. ломать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
посев — Размещение семян по площади пашни на установленную глубину с учетом обеспечения растениям оптимальной площади питания. [ГОСТ 16265 89] Тематики земледелие Обобщающие термины посев и посадка … Справочник технического переводчика
ПОСЕВ — в сельском хозяйстве заделка семян в верхний слой почвы для их прорастания. Способы: рядовой (узкорядный, широкорядный, ленточный), перекрестный, квадратно гнездовой, разбросной и др. Проводится сеялками, иногда с самолета … Большой Энциклопедический словарь
ПОСЕВ — ПОСЕВ, а, муж. 1. см. сеять и посеять. 2. обычно мн. Семена, посеянные в почву, а также занятая ими земля. Озимые посевы. 3. То, что посеяно в питательную среду (спец.). П. из зева. | прил. посевной, ая, ое (ко 2 знач.). Посевные растения.… … Толковый словарь Ожегова
ПОСЕВ — 1) земельная площадка, засеянная семенами; 2) посеянные растения; 3) время посева. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
Посев — в растениеводстве, распределение семян в верхнем слое почвы для их прорастания; важнейший агротехнический приём при возделывании многих с. х. культур. Способы П. выбирают с учётом требований с. х. культур к площади питания (См. Площадь… … Большая советская энциклопедия
Посев — Посев: Посев вид сельскохозяйственных работ внесение семян растений в почву Посев в микробиологии помещение образцов микробов в чашку Петри Посев сельский населённый пункт в Болгарии «Посев» периодическое… … Википедия
посев — заделка семян в верхний слой почвы для их прорастания. Глубина заделки зависит от биологических особенностей растений и механического состава почвы. Чем крупнее семена, тем глубже следует их заделывать. На тяжёлых суглинистых и глинистых почвах… … Биологический энциклопедический словарь
посев — įsėlis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žemės ūkio augalai, įsėti į kitus augalus. Dažniausiai į žiemkenčius, vasarojų įsėjamos pašarinės žolės (dobilai, motiejukai, liucernos, bandvikiai, seradėlės). atitikmenys: angl. under … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Посев. — 2.11.7. Посев. Семена вносятся в соответствии с ЕНиР, пп. Е2 1 45 и/или ЕНиР, пп. 18 24. Расход семян определяется в соответствии с title= Нормы расхода материалов на строительство и ремонт автомобильных дорог и мостов . Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации