Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

посвященный

  • 1 посвятишь

    -вящу, -вятишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. посвященный, βρ: -щён, -щена, -щено
    ρ.σ.μ.
    1. μυώ, πληροφορώ κρυφά.
    2. αφιερώνω•

    посвятишь всю жизнь искусству αφιερώνω όλη τη ζωή στην τέχνη•

    посвятишь стихотворение погибшим за свободу Греции αφιερώνω το ποίημα στους πεσόντες για τη λευτεριά της Ελλάδας.

    3. χειροτονώ•

    посвятишь в архимандриты, в епископы χειροτονώ σε αρχιμανδρίτη, σε επίσκοπο.

    χειροτονούμαι•

    посвятишь из дьякона в священника χειροτονούμαι από διάκος σε παπά.

    Большой русско-греческий словарь > посвятишь

См. также в других словарях:

  • ПОСВЯЩЕННЫЙ — «ПОСВЯЩЕННЫЙ», СССР, Троицкий мост/Ленфильм, 1989, цв., 127 мин. Фантасмагорическая драма. В середине 80 х пошли разговоры о «ленинградской школе». На «Ленфильме» Герман с Сокуровым выпестовали «вторую смену». В ней особенно выделялся Олег Тепцов …   Энциклопедия кино

  • посвященный — осведомленный, ознакомленный, предназначенный, рукоположенный, приобщенный, причастный, отданный Словарь русских синонимов. посвященный прил., кол во синонимов: 8 • ознакомленный (4) …   Словарь синонимов

  • посвященный — Лицо, получившее некоторые сведения в ходе официальной работы с ними. [Криптографический словарь Карэна Исагулиева www.racal.ru ] [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN insider …   Справочник технического переводчика

  • Посвященный (фильм) — Посвящённый Жанр мистика Режиссёр Олег Тепцов …   Википедия

  • посвященный научным вопросам — прил., кол во синонимов: 1 • ученый (105) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Посвященный — посвящённый м. Тот, кто возведен в сан. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Посвященный —     (Initiate) От латинского слова Initiatus. Обозначение того, кто был принят и кому были открыты мистерии и тайны Масонства или Оккультизма. В древности те, кто были посвящены в тайное знание, преподаваемое Иерофантами Мистерий. В наши дни те,… …   Религиозные термины

  • ПОСВЯЩЕННЫЙ —   1989, 127 мин., цв., студия “Троицкий мост”. жанр: фантасмагория.   реж. Олег Тепцов, сц. Юрий Арабов, опер. Валерий Мюльгаут, худ. Павел Пархоменко, комп. Сергей Курехин, зв. Александр Груздев.   В ролях: Гор Оганисян, Любовь Полищук,… …   Ленфильм. Аннотированный каталог фильмов (1918-2003)

  • посвященный — ПОСВЯЩЁННЫЙ ого; м. 1. Принявший какой л. сан. 2. обычно мн.: посвящённые, ых. Те, кто хорошо знаком с чем л., не подлежащим огласке, или хорошо разбирается в какой л. области знаний, деятельности и т.п. Собрались только посвящённые. ◁… …   Энциклопедический словарь

  • ПОСВЯЩЕННЫЙ — (Initiate) От латинского слова Initiatus. Обозначение того, кто был принят и кому были открыты мистерии и тайны Масонства или Оккультизма. В древности те, кто были посвящены в тайное знание, преподаваемое Иерофантами Мистерий. В наши дни те, кто… …   Теософский словарь

  • Международный Музыкальный фестиваль, посвященный Узеиру Гаджибекову — Международный Музыкальный фестиваль, посвященный Узеиру Гаджибекову …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»