-
81 yardstick
1) вимірювальна лінійка; дерев'яний або металевий ярд2) мірка, мірило, критерій -
82 fiducial
-
83 to
1. [tuː] ( повна форма), [tʊ] (редукована форма, вжив. перед голосними), [tə] (редукована форма, вжив. перед приголосними); prep1) вказує на напрям до, у, в, наthe way to Kyiv — доро́га на (у) Ки́їв (до Ки́єва)
I am going to the University — я іду́ в університе́т
2) вказує на межу руху, відстані, часу, кількості на, доto climb to the top — зійти́ на верши́ну
from Saturday to Monday — від субо́ти до понеді́лка
3) вказує на найвищий ступінь точності, акуратності, якості тощо до, у, вto the minute — хвили́на в хвили́ну; з то́чністю до хвили́ни
4) вказує на мету дії на, дляto the rescue — на допомо́гу
to that end — з ціє́ю мето́ю
5) вказує на особу, в інтересах якої або відносно якої щось здійснюється; передається давальним відмінкомa letter to a friend — лист дру́гові
а) родинніhe has been a good father to them — він був їм до́брим ба́тьком
secretary to the director — секрета́р дире́ктора
assistant to the professor — асисте́нт профе́сора
7) вказує на результат, до якого призводить певна дія, або на зміну стану на, доto bring to poverty — довести́ до бі́дності
to fall to pieces — розпада́тися на шматки́
to fasten to the wall — прикріпи́ти до стіни́
key to the door — ключ від двере́й
9) вказує на порівняння, числове співвідношення або пропорцію до, з3 is to 4 as 6 is to 9 — три відно́ситься до чотирьо́х, як шість до восьми́
ten to one he will find it out — де́в'ять з десяти́ за те, що він про це дізна́ється
10) вказує на близькість, сусідство тощо до, наshoulder to shoulder — пліч-о́-пліч
face to face — віч-на́-віч
11) вказує наа) взаємозв'язок між діями на, доto this he answered — на це він відпові́в
deaf to all entreaties — глухи́й до всіх проха́нь
to my surprise — на моє́ здивува́ння
в) відповідність на12) під ( акомпанемент); у ( супроводі)2. [tuː] ( повна форма), [tʊ] (редукована форма, вжив. перед голосними), [tə] (редукована форма, вжив. перед приголосними); advto dance to music — танцюва́ти під му́зику
shut the door to — зачині́ть две́рі
••to come to — оприто́мніти
3. [tuː] ( повна форма), [tʊ] (редукована форма, вжив. перед голосними), [tə] (редукована форма, вжив. перед приголосними); часткаto and from — впере́д і наза́д
2) вжив. замість інфінітива, щоб уникнути повторенняtell him if you want to — скажі́ть йому́, якщо́ хо́чете
-
84 very
['verɪ] 1. adv1) ду́же, си́льноvery well — ду́же до́бре; відмі́нно
very much — ду́же
2) вживається для підсилення, часто з найвищим ступенем порівняння прикметника са́мийit is the very best thing you can do — це найкра́ще, що ви мо́жете зроби́ти
he came the very next day — насту́пного ж дня він прийшо́в
he used the very same words as I did — він то́чно повтори́в мої́ слова́
the very opposite to what I expected — пря́мо протиле́жне тому́, на що я сподіва́вся
4) підкреслює наближеність, належність у зворотахmy [his, etc.] very own — моє́ (його́ і т.д.) найбли́жче (найдоро́жче)
2. adjyou may keep the book for your very own — мо́жете зали́ши́ти собі́ цю кни́жку (назо́всім)
1) спра́вжній, су́щий, чи́стийthe veriest coward — страше́нний боягу́з
2) са́мий, той са́мий ( як підсилення)the very man I want — са́ме та люди́на, яка́ мені́ потрі́бна
3) підкреслює важливість, значущість са́мий, на́віть, сам по собі́his very absence is eloquent — сама́ його́ відсу́тність знаме́нна
a very little more — трі́шечки бі́льше
-
85 comparator
n блок порівняння -
86 data collation
n порівняння даних -
87 data comparator
n блок порівняння даних -
88 phase discriminator
n схема порівняння фаз -
89 variable orifice flow comparator
n прилад порівняння витрат через дросель змінного перерізуEnglish-Ukrainian military dictionary > variable orifice flow comparator
-
90 parallel
См. также в других словарях:
порівняння — [пор іўн’а/н :а] н :а, р. мн. н а/н … Орфоепічний словник української мови
порівняння — іменник середнього роду порівняння 1 іменник середнього роду виявлення однакових рис або відмінностей порівняння 2 іменник середнього роду згладження; розміщення на одному рівні … Орфографічний словник української мови
порівняння — I я, с. 1) Дія за знач. порівняти I 1). 2) лінгв. Слово або вислів, у якому називається особа, предмет або явище, з якими порівнюється хто , що небудь. || літ. Засіб художньої образності, один із видів тропів, що полягає у зіставленні одного… … Український тлумачний словник
порівняння — зіставлення, паралель, уподібнення Пор. порівнювати 1) … Словник синонімів української мови
порівняльний — а, е. 1) Який ґрунтується на порівнянні, на встановленні співвідношень між досліджуваними предметами, явищами і т. ін. Порівняльна педагогіка. Порівняльне мовознавство. || Одержаний внаслідок порівняння. •• Порівня/льна педаго/гіка галузь… … Український тлумачний словник
диференціальне рівняння безнапірного плавнозмінного руху ґрунтових вод основне (дюпюї) — дифференциальное уравнение безнапорного плавноизменяющегося движения грунтовых вод основное basic differential equation of free continuously changing flow of ground waters;. ***Fundamentaldifferentialgleichung der drucklosen leichtändernden… … Гірничий енциклопедичний словник
як — I я/ка, ч. 1) Велика жуйна рогата тварина, перев. темної масті, з довгою, обвислою по боках шерстю, поширена у високогірних районах Центральної Азії (використовується як в ючна й верхова, а іноді як молочно м ясна тварина). 2) іст. Літак,… … Український тлумачний словник
компаратор — компара/тор, род. компаратора, мн. компаратори, род. мн. компараторів (від лат. compare – порівнюю) вимірювальний прилад, що діє за принципом порівняння вимірюваної величини з еталонною. • Одна напруга порівняння двійкового компаратора ділить… … Фізико-технічний словник-мінімум
компаратор — а, ч., спец. Вимірювальний прилад, що діє за принципом порівняння вимірюваної величини з еталонною. || Вимірювальний пристрій, що реалізує порівняння однорідних фізичних величин … Український тлумачний словник
одиниця — і, ж. 1) Найменше ціле число, перше в десятку, а також цифра 1, якою воно позначається. || тільки мн. Числа від 1 до 9, а також цифри, що їх позначають. || тільки мн. Останні цифри багатозначних чисел. 2) Найнижча оцінка успішності в навчанні за… … Український тлумачний словник
компаратор — comparator Komparator вимірювальний прилад, що реалізує порівняння однорідних фізичних величин. Діє за принципом порівняння вимірюваної величини або характеристики (довжини, напруги, кольору тощо) з еталонною. К. є, напр., важільні терези,… … Гірничий енциклопедичний словник