-
21 порядочно
-
22 порядочно
krietni daudz, krietni ilgi, labi daudz, labi ilgi, pamatīgi, kārtīgi; godprātīgi, godīgi, pieklājīgi, kārtīgi; diezgan labi, pieklājīgi -
23 порядочно
............................................................1. decently............................................................2. honestly............................................................3. a fair bit -
24 порядочно
tamelijk veel -
25 порядочно
ganska, tämligen -
26 порядочно
поря́дочн||о1. (честно) honeste, dece;2. (довольно много) sufiĉe multe;3. (довольно хорошо) sufiĉe bone;\порядочноый 1. honesta (честный);deca (приличный);2. (довольно большой) sufiĉe granda;3. (довольно хороший) sufiĉe bona.* * *нареч.1) ( честно) honradamente, honestamente2) разг. ( много) bastante, de lo lindo, muchoещё оста́лось поря́дочно рабо́ты — aún hay trabajo para rato
3) разг. ( хорошо) bastante bien, decentemente* * *adv1) gener. (÷åñáñî) honradamente, bastante bien, honestamente, bastante2) colloq. (ìñîãî) bastante, (õîðîøî) bastante bien, de lo lindo, decentemente, mucho -
27 порядочно
1) ( честно) d'une manière honnête, honnêtementон поступи́л поря́дочно — il a agi honnêtement
2) ( изрядно) bien, joliment; pas mal deждать пришло́сь поря́дочно — il a fallu attendre assez longtemps
* * *adv1) gener. honnêtement, (без отрицания) pas mal, proprement2) colloq. pas qu'un peu3) belg. assez bien de(...) -
28 порядочно
advgener. aardigjes, behoorlijk, ongemakkelijk, duchtig, danig, nogal -
29 порядочно
1) тура, әділ, әдепті, дұрыс2) біраз, бірсыпыра, едәуір, біршама -
30 порядочно
1) (достаточно) добре (ум. добренько и добречко, ув. добряче), доволі, доволеньки, досить, чимало, чималенько, чи трохи, геть-то, порядно, багатенько;2) (в порядке) доладно, порядно, статечно, до-пуття, як слід. -но вести себя - поводитися статечно, статкувати.* * *нареч.1) поря́дно2) ( изрядно) чима́ло, до́бре, до́бре-таки́, добря́че, чимале́нько, ге́ть-то; ( достаточно) до́сить, дово́лі; ( в большой степени) ду́же, си́льно; ( в высшей степени) страше́нно3) (хорошо, удовлетворительно) до́бре, непога́но -
31 порядочно
-
32 порядочно
• řádně• pořádně• požehnaně• slušně• notně• čestně• hezky• fair• fér -
33 порядочно
suuresti -
34 порядочно
I нареч.1) разг. ( очень) fairly, pretty, ratherмы поря́дочно уста́ли — we were pretty tired
2) ( честно) decently, honestly ['ɒ-]II числит.( довольно много) a fair amount (of) -
35 Порядочно
- prope; diligenter; satis; -
36 порядочно
-
37 порядочно
-
38 порядочно
1) разг ( довольно значительно) fairly, rather2) ( честно) decently -
39 порядочно
-
40 порядочно
adv. bravt, hæderligt
См. также в других словарях:
ПОРЯДОЧНО — [шн], нареч. 1. Много, значительно (разг.). Он съел порядочно. Ждать пришлось порядочно. Итти еще порядочно. 2. Хорошо, удовлетворительно (разг.). Он пишет порядочно. Она после юга порядочно выглядела. 3. Честно, благопристойно. Он поступил… … Толковый словарь Ушакова
порядочно — См. несколько... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. порядочно довольно, несколько; много; по чести, по совести, по правде, без обмана, недурственно, предостаточно, довольно… … Словарь синонимов
порядочно — • порядочно надоесть • порядочно устать … Словарь русской идиоматики
порядочно — порядочно. В знач. «довольно много» произносится [порядошно] и [порядочно]; в знач. «благопристойно, как подобает» произношение [порядошно] устарело … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
порядочно — I. нареч. 1. Разг. Значительно, в значительной степени. П. проголодался. П. устал. // Довольно давно, долго. Давно ждёшь? Да п.! Судно п. устарело. 2. В соответствии с принятыми правилами, нормами поведения; благородно, благопристойно. Поступить… … Энциклопедический словарь
порядочно — 1. нареч. 1) а) разг. Значительно, в значительной степени. Поря/дочно проголодался. Поря/дочно устал. б) отт. Довольно давно, долго. Давно ждёшь? Да поря/дочно! Судно поря/дочно устарело. 2) а) В соответствии с принятыми правилами, нормами… … Словарь многих выражений
Порядочно — I нареч. качеств. 1. Так, как следует. 2. перен. Благородно, благопристойно. II нареч. качеств. количеств. Довольно много (о количестве чего либо). III предик. Оценка чьих либо действий, поступков как характеризующихся порядочностью. IV предик.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Порядочно — I нареч. качеств. 1. Так, как следует. 2. перен. Благородно, благопристойно. II нареч. качеств. количеств. Довольно много (о количестве чего либо). III предик. Оценка чьих либо действий, поступков как характеризующихся порядочностью. IV предик.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Порядочно — I нареч. качеств. 1. Так, как следует. 2. перен. Благородно, благопристойно. II нареч. качеств. количеств. Довольно много (о количестве чего либо). III предик. Оценка чьих либо действий, поступков как характеризующихся порядочностью. IV предик.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
порядочно — пор ядочно, нареч … Русский орфографический словарь
порядочно — Syn: см. много … Тезаурус русской деловой лексики