-
21 reverse phase rotation
обратный порядок чередования фаз
-
[Интент]
обратная последовательность фаз
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]465.3.3 В случаях, когда безопасность зависит от направления вращения электродвигателя, следует принять меры по предотвращению изменения направления вращения двигателя, обусловленного, например,
потерейобрывом фазы или изменением порядка чередования фаз.
[ ГОСТ Р 50571. 7-94 ( МЭК 364-4-46-81)]
3:3.16. В электроагрегатах и электростанциях трехфазного переменного тока порядок чередования фаз на всех выводах, зажимах, соединителях и разъемных контактных соединениях выходных устройств должен быть одинаковым и соответствовать чередованию фаз А, В, С (при вращении диска фазоуказателя по часовой стрелке).
[ ГОСТ 13822-82]
Напряжение в фазах должны достигать амплитудных значений в порядке: A-B-C ( прямой порядок чередования фаз)
[ ГОСТ 26830-86]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reverse phase rotation
-
22 succession of phases
2) Вычислительная техника: последовательность чередования фаз -
23 phase sequence
1) Авиация: чередование фазы2) Техника: последовательность чередования фаз, чередование фаз3) Психология: теория фазовых последовательностей4) Телекоммуникации: последовательность фаз5) Энергетика: фазировка6) Макаров: порядок чередования фаз -
24 current phase reversal
обратный порядок чередования фаз токов
-
[Интент]Тематики
- управление электродвигателями
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > current phase reversal
-
25 positive phase sequence|PPS
прямой порядок чередования фаз
-
[Интент]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- positive phase sequence|PPS
- positive-phase sequence
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > positive phase sequence|PPS
-
26 positive-phase sequence
прямой порядок чередования фаз
-
[Интент]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- positive phase sequence|PPS
- positive-phase sequence
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > positive-phase sequence
-
27 succession of phases
последовательность чередования фаз; порядок чередования фазEnglish-Russian information technology > succession of phases
-
28 sequential order of phases
1) Техника: порядок следования фаз2) Электротехника: порядок чередования фазУниверсальный англо-русский словарь > sequential order of phases
-
29 succession of phases
последовательность фаз, порядок чередования фазБольшой англо-русский и русско-английский словарь > succession of phases
-
30 succession of phases
последовательность фаз, порядок чередования фазАнгло-русский словарь технических терминов > succession of phases
-
31 sequence
последовательность, порядок следования, чередование, ряд
- 1
- 2
См. также в других словарях:
порядок чередования фаз — [Интент] последовательность фаз — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] последовательность чередования фаз чередование фаз — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и… … Справочник технического переводчика
порядок чередования фаз A-C-B — [Интент] Тематики электротехника, основные понятия EN A C B phase sequence … Справочник технического переводчика
порядок чередования фаз напряжений — [Интент] Тематики счетчик электроэнергии EN phase voltage rotationphase voltage waveform rotation … Справочник технического переводчика
порядок чередования фаз, принятый по умолчанию — [Интент] Тематики счетчик электроэнергии EN default phase rotation … Справочник технического переводчика
обратный порядок чередования фаз — [Интент] обратная последовательность фаз — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] 465.3.3 В случаях, когда безопасность зависит от направления вращения… … Справочник технического переводчика
обратный порядок чередования фаз токов — [Интент] Тематики управление электродвигателямиэлектротехника, основные понятия EN current phase reversal … Справочник технического переводчика
прямой порядок чередования фаз — [Интент] Тематики электротехника, основные понятия EN positive phase sequence|PPSpositive phase sequence … Справочник технического переводчика
защита от неправильного порядка чередования фаз — [Интент] Параллельные тексты EN RU Phase sequence protection Where an incorrect phase sequence of the supply voltage can cause a hazardous situation or damage to the machine, protection shall be provided. NOTE Conditions of use that can lead to… … Справочник технического переводчика
Фазоуказатель — прибор электромагнитной или индукционной системы, предназначенный для определения порядка чередования фаз в трёхфазных электрических цепях. Порядок чередования фаз определяет направления вращения электродвигателей трёхфазного тока; кроме… … Большая советская энциклопедия
ФАЗОУКАЗАТЕЛЬ — электроизмерительный прибор электромагнитного млн. индукционного типа, позволяющий определять порядок чередования (см.) в трёхфазной электрической системе … Большая политехническая энциклопедия
Фазоуказатель — электроизмерительный прибор, помогающий выявить расположение фаз в случае, когда электроустановку требуется подключить к трёхфазной сети и важным является порядок следования фаз. Содержание 1 Необходимость 2 Варианты исполнения … Википедия