-
41 установленный порядок применения средств ЗОМП
Military: NBC defense postureУниверсальный русско-английский словарь > установленный порядок применения средств ЗОМП
-
42 установленный порядок проверки
Military: standard inspection procedureУниверсальный русско-английский словарь > установленный порядок проверки
-
43 установленный порядок разработки
EBRD: critical path (проекта)Универсальный русско-английский словарь > установленный порядок разработки
-
44 установленный регламент, заведённый порядок
Engineering: set routine, fixed routineУниверсальный русско-английский словарь > установленный регламент, заведённый порядок
-
45 установленный заранее порядок
Русско-английский политехнический словарь > установленный заранее порядок
-
46 установленный порядок
Русско-английский политический словарь > установленный порядок
-
47 установленный порядок
( процедура) established order (procedure)Юридический русско-английский словарь > установленный порядок
-
48 установленный порядок
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > установленный порядок
-
49 установленный порядок
( процедура) established order (procedure)Русско-английский юридический словарь > установленный порядок
-
50 установленный действующим законодательством порядок
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > установленный действующим законодательством порядок
-
51 установленный законом порядок
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > установленный законом порядок
-
52 установленный порядок
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > установленный порядок
-
53 установленный порядок
determinate order, established orderРусско-Английский новый экономический словарь > установленный порядок
-
54 установленный порядок
appropriate / proper procedureРусско-английский словарь по проведению совещаний > установленный порядок
-
55 привести счета в порядок
Русско-английский большой базовый словарь > привести счета в порядок
-
56 приводить в порядок
1. adjustне волнуйся, всё в порядке — just relax, everything is OK
2. put rightпривел в порядок; приведенный в порядок — put in order
дела идут хорошо, всё в порядке — doing all right
приводить в порядок; исправлять — put in order
3. straighten outне в порядке, неисправный, испорченный — out of order
4. put in order«новый порядок» — New Order
5. put into shape6. set in order7. arrange8. brush up9. clean up10. do up11. fixв порядке, в хорошем состоянии — in good fix
12. settle13. tidy14. trimкорабль, содержащийся в образцовом порядке — trim ship
Русско-английский большой базовый словарь > приводить в порядок
-
57 общественный порядок
1. peace2. public order3. social orderРусско-английский большой базовый словарь > общественный порядок
-
58 заранее установленный порядок
заранее установленный порядок
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заранее установленный порядок
-
59 конституционный порядок
Русско-английский большой базовый словарь > конституционный порядок
-
60 правовой порядок
Русско-английский большой базовый словарь > правовой порядок
См. также в других словарях:
Порядок установленный — ♦ (ENG order of decreed things) (лат. ordo decretorum Dei) планируемые меры спасения, согласно законам Бога. Сюда входит проблема инфралап сарианизма по сравнению с супра лапсарианизмом касательно законов Бога. Тема кальвинистской теологии … Вестминстерский словарь теологических терминов
установленный порядок — сущ., кол во синонимов: 2 • норма (34) • обычай (54) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
установленный порядок — режим (напр. работы) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы режим EN routine … Справочник технического переводчика
установленный порядок технического обслуживания — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN maintenance routine … Справочник технического переводчика
Порядок в судебном заседании арбитражного суда — заключается в нижеследующем: при входе судей в зал судебного заседания все присутствующие в зале встают. Решение арбитражного суда все находящиеся в зале судебного заседания лица выслушивают стоя; лица, участвующие в деле, и иные участники… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Порядок Предоставления Отпусков — отпуск работнику должен предоставляться, в соответствии с КЗоТ, ежегодно в установленный срок (ст.74). Правило о ежегодном предоставлении отпуска означает, что каждый работник в течение своего рабочего года должен получить отпуск за этот рабочий… … Словарь бизнес-терминов
Порядок Возмещения Вреда, Причиненного Работнику — процедура привлечения работодателя к ответственности за причинение вреда работнику (см. Возмещение вреда, причиненного работнику). При полном или частичном отказе работодателя от возмещения вреда работник обращается в органы, рассматривающие… … Словарь бизнес-терминов
ПОРЯДОК ИСЧИСЛЕНИЯ И УПЛАТЫ НАЛОГА ПРИ УСН — порядок исчисления и уплаты единого налога налогоплательщиками, применяющими упрощенную систему налогообложения, установленный в ст. 346.21 НК. Налог исчисляется как соответствующая налоговой ставке процентная доля налоговой базы. Сумма налога по … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Порядок выплаты заработной платы — при выплате заработной платы работодатель обязан в письменной форме извещать каждого работника о составных частях заработной платы, причитающейся ему за соответствующий период, размерах и основаниях произведенного удержания, а также об общей… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Порядок и сроки уплаты налога на добавленную стоимость применительно к таможенным правилам — при ввозе товаров на территорию Российской Федерации НДС уплачивается до или одновременно с принятием таможенной декларации. Если таможенная декларация не была подана в срок, установленный Таможенным кодексом Российской Федерации, то сроки уплаты … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
порядок — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? порядка, чему? порядку, (вижу) что? порядок, чем? порядком, о чём? о порядке; мн. что? порядки, (нет) чего? порядков, чему? порядкам, (вижу) что? порядки, чем? порядками, о чём? о порядках … … Толковый словарь Дмитриева