Перевод: с русского на адыгейский

с адыгейского на русский

поры

  • 1 время


    с.
    1. уахътэ
    время быстро летит уахътэр псынкIэу макIо
    у меня нет времени уахътэ сиIэп
    по московскому времени московскэ уахътэмкIэ
    в последнее время мы аужырэ уахътэм
    2. (час, срок) пIалъэ, уахътэ
    время заседания ещё не назначено заседаниер зыщыIэщт пIалъэр джыри агъэнэфагъэп
    сколько времени? уахътэр тхьапшы хъугъа?
    3. (определённая пора) лъэхъанэ, уахътэ
    времена года илъэсым илъэхъанэхэр (гъатхэ, гъэмафэ, бжыхьэ, кIымаф)
    время жатвы хыныгъу
    время покоса мэкъуоныгъу
    в настоящее время мы лъэхъаным
    во время каникул каникулым илъэхъан
    4. (эпоха) зэман, лъэхъанэ
    мирное время мамырныгъэ зэман
    5. грам. уахътэ
    настоящее время мы уахътэр
    прошедшее время блэкIыгъэ уахътэр
    будущее время къэкIощт уахътэр
    ◊ в скором времени шIэхэу
    в своё время
    1) (в прошлом) зэгорэм щыгъо
    2) (своевременно) игъом
    одно время зэгорэм
    всё время ренэу
    со временем къэкIощт уахътэм
    до поры до времени лъэхъаныр къэсыфэкIэ
    с течением времени зыкъаумэ зытешIэ нэужым
    в то время, как ар ащ фэдэу зыщыщытым щыгъо
    время от времени загъорэ

    Русско-адыгейский словарь > время

См. также в других словарях:

  • Поры — может означать: Поры  пустоты, отверстия. Поры  у животных и человека отверстия выводных протоков потовых желёз на поверхности кожи. Поры  мельчайшие отверстия в биологических мембранах, служащие для транспорта веществ …   Википедия

  • ПОРЫ — (от греч. poros отверстие) в анатомии 1) у животных и человека отверстия выводных протоков потовых желез на поверхности кожи, а также каналов вкусовых органов, открывающихся в слизистой оболочке ротовой полости.2) У растений неутолщенные участки… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ПОРЫ — (от греч. poros отверстие) у растений, углубления во вторичной клеточной оболочке. Возникают при утолщении на участках т. н. поровых полей первичных оболочек, пронизанных плазмодесмами цитоплазмы. Формируются в оболочках смежных клеток одна… …   Биологический энциклопедический словарь

  • ПОРЫ — (от греч. poros проход). Маленькие промежутки между частицами тела, потовые отверстия в коже. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • поры — См …   Словарь синонимов

  • поры — См. Пора …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • поры — 1. Очень маленькие полости, которые иногда обнаруживаются как тип пористости в отливке из за микроусадки или газового выделения при кристаллизации. В кованых изделиях, образуются благодаря удалению включений или микросоставляющих в процессе… …   Справочник технического переводчика

  • Поры — – промежутки (полости) между основными элементами структуры материала. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.] Рубрика термина: Свойства материалов… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • Поры — I Поры (от греч. póros отверстие)         в анатомии растений, микроскопически малые неутолщённые места первичной клеточной оболочки. Обычно П. возникают на месте т. н. поровых полей, пронизанных плазмодесмами (См. Плазмодесмы) цитоплазмы. П.… …   Большая советская энциклопедия

  • поры — Термин поры Термин на английском pores Синонимы caves, cavities, voids Аббревиатуры Связанные термины макропоры, мезопоры, метод BJH, микропоры, морфология наноструктур, нанопористый материал, нанопоры, нанореактор, нанореактор, 1D, площадь… …   Энциклопедический словарь нанотехнологий

  • Поры — (син.: пустоты) разнообразные по размерам и форме промежутки между первичными почвенными частицами и агрегатами, занятые воздухом или водой. Различают П.: 1) по форме: округлые, поры камеры, поры каналы, поры неправильной формы, клинообразные,… …   Толковый словарь по почвоведению

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»