-
61 sandblast
-
62 wind gust
-
63 gust
-
64 a fit of rage
порыв гнева; истерика; приступ раздражения, гневаАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > a fit of rage
-
65 conniption fit
порыв гнева; истерика; приступ раздражения, гневаАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > conniption fit
-
66 onset of wind
порыв ветраАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > onset of wind
-
67 surface wind gust
Англо-русский словарь по гражданской авиации > surface wind gust
-
68 זרם אוויר
-
69 מחי
порыв
взмах
удар
такт
дуновение
ход* * *מחיед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./מָחָה I [לִמחוֹת, מוֹחֶה, יִמחֶה]протестовать————————מחיед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./מָחָה II [לִמחוֹת, מוֹחֶה, יִמחֶה]1.стирать; утирать 2.истреблятьמָחָה אֶת זִכרוֹ / אֶת שמוֹ1.уничтожить, истребить 2.стереть память о нём————————מחיед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./מִיחָה [לְמַחוֹת, מְמַחֶה, יְמַחֶה]протестоватьמִיחָה בְּיָדוֹвыразил протест -
70 פרץ רוח
-
71 فَوْرَةٌ
порыв. вспышка (гнева); грячность; من الذحك فَوْرَةٌ припадок смеха -
72 Lawinenwind
порыв ветра, обусловленный падением лавиныDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Lawinenwind
-
73 rukwind
-
74 coup de vent
порыв ветра; мор. шквал- cheveux en coup de ventThommereux. Tiens! la fenêtre est grande ouverte! Je ne l'avais qu'entrebâillée! Il y aura eu un coup de vent! (G. Feydeau, Le Système Ribadier.) — Томмере. - Как! Окно раскрыто настежь! Ведь я только приоткрыл его! Должно быть, поднялся ветер.
- passer en coup de vent -
75 gon
порыв, инстинкт -
76 ohlap
порыв ветра, шквал -
77 coup de vent
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > coup de vent
-
78 tuulenpuuska
-
79 Bö
порыв ветрашквал -
80 Windstoß
порыв ветра
См. также в других словарях:
ПОРЫВ — ПОРЫВ, порыва, муж. 1. Действие по гл. порваться в 1 знач. (спец.). Порыв провода. 2. Внезапное, резкое усиление, сильное движение (ветра). «Ветер…, рождая сильный порыв, развевал волосы женщин.» Максим Горький. Порывом ветра сорвало шляпу. Новый … Толковый словарь Ушакова
порыв — См. желание в порыве гнева... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. порыв побуждение, влечение, энтузиазм; желание; полет, вспышка, живинка, тяготение, запал, подъем,… … Словарь синонимов
Порыв — Impulse Жанр детектив В главных ролях Джефф Фэйи Тереза Расселл Длительность 108 мин. Страна США Год … Википедия
порыв — ПОРЫВ, а, муж. 1. Внезапное резкое усиление ветра. Ветер порывами. 2. Сильное мгновенное проявление какого н. чувства; душевный подъём, сопровождающийся стремлением сделать что н. Душевный п. В порыве гнева. Боевой п. войск. II. ПОРЫВ, а, муж. 1 … Толковый словарь Ожегова
ПОРЫВ 1 — ПОРШЫВ 1, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОРЫВ 2 — ПОРШЫВ 2, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОРЫВ — См. ПОРЫВИСТЫЙ В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
порыв — беспредметный (А.Каменский); безумный (Бальмонт); бунтующий (Хомяков); бурный (Козлов); вдохновенный (Круглов); высокий (Надсон); кипучий (Фруг); красивый (Брюсов); могучий (Бухарова, Драверт, Уманов Каплуновский); молодой (Бальмонт); мощный… … Словарь эпитетов
порыв — 1. ПОРЫВ, а; м. 1. Внезапное резкое усиление ветра. Снести, смести порывом ветра. Ветер сильный, порывы до десяти метров в секунду. □ в функц. опр. Ветер порывами до сорока метров в секунду. 2. чего, какой, к чему, с инф. Сильное мгновенное… … Энциклопедический словарь
Порыв — (Der Aufbruch) одно из ключевых понятий экспрессионизма, часто встречающееся не только в теоретических работах, но и непосредственно в творчестве, особенно поэтическом, но также и в драматургии, и в прозе. Немецкое слово “Aufbruch” не… … Энциклопедический словарь экспрессионизма
порыв — • бешеный порыв • бурный порыв • сильный порыв • яростный порыв … Словарь русской идиоматики