-
1 поръчка
поръ́чк|а ж., -и Bestellung f, -en, Auftrag m, Aufträge. -
2 поръчка ж
Bestellung {f} -
3 поръчка м
Auftrag {m} -
4 възлагам поръчка нкм
jdm. einen Auftrag erteilen -
5 възлагам [поръчка]
vergeben [Auftrag] -
6 заявка ж [поръчка]
Bestellung {f} -
7 изискване ср за поръчка
Bestellanforderung {f} -
8 нщ. идва нкм. като по поръчка
ein gefundenes Fressen für jdn. seinBългарски-немски речник ново > нщ. идва нкм. като по поръчка
-
9 отказан [поръчка]
abbestellt -
10 отказвам [поръчка]
abbestellen -
11 по поръчка
auf Bestellung -
12 правя поръчка
eine Bestellung aufgeben -
13 заръчвам
заръ́чвам, заръ́чам гл. 1. ( правя поръчка) bestellen sw.V. hb tr.V.; 2. ( нареждам) auf|tragen unr.V. hb tr.V. -
14 изписвам
изпи́свам, изпи́ша гл. 1. ( изрисувам) bemalen sw.V. hb tr.V.; 2. ( запълвам с текст) voll schreiben unr.V. hb tr.V.; 3. ( правя поръчка) bestellen sw.V. hb tr.V.; 4. ( от болница) entlassen unr.V. hb tr.V. -
15 поръчвам
поръ́чвам, поръ́чам гл. 1. bestellen sw.V. hb tr.V.; 2. ( възлагам поръчка) einen Auftrag erteilen sw.V. hb tr.V. -
16 специален
специа̀л|ен прил., -на, -но, -ни speziell, extra, Sonder-; специална жена Eine spezielle, ganz besondere Frau f; специална поръчка Sonderauftrag m; специални правомощия Sonderbefugnisse Pl; специален пратеник Sonderberichterstatter m. -
17 шия
ши́|я I. ж., -и Hals m, Hälse; проточвам шия den Hals ausstrecken. II. гл., мин. прич. шил 1. nähen sw.V. hb tr.V., an|nähen sw.V. hb tr.V.; 2. ( изработвам) schneidern sw.V. hb tr.V.; ши си sich (Dat) nähen lassen unr.V. hb tr.V.; ши цип einen Reisverschluss annähen; ши си палто по поръчка sich (Dat) einen Mantel nähen lassen; ши си пола ich schneidere einen Rock.
См. также в других словарях:
поръчка — същ. заръка, заръчка, поръчение … Български синонимен речник
Ognjan Tetimow — Ognjan Dimitrow Tetimow (bulgarisch Огнян Димитров Тетимов; * 11. Juli 1964 in Sandanski) ist ein bulgarischer Politiker und Abgeordneter der rechtsextremen [1] Partei Ataka im 41. bulgarischen Parlament. Inhaltsverzeichnis 1 Leben … Deutsch Wikipedia
заръка — същ. поръчка, поръчение, заръчка, заповед, повеля … Български синонимен речник
заръчвам — гл. поръчвам, правя поръчка, нареждам, давам поръчение, разпореждам, заповядвам … Български синонимен речник
заявка — същ. искане, поръчка, претенция, рекламация същ. молба, заявление, просба, поискване … Български синонимен речник
мандат — същ. пълномощие, оторизация, права, позволение, разрешение, овластяване, пълни права, картбланш същ. поръчка, задача … Български синонимен речник
поръчвам — гл. заръчвам, правя поръчка гл. запазвам, ангажирам, резервирам гл. упълномощавам, възлагам, натговарвам, давам право … Български синонимен речник
поръчение — същ. задача, нареждане, разпореждане, заръчение, заповед, заръка, поръчка същ. мисия, командировка същ. задължение, отговорност, грижа, опека, управление, контрол същ. предписание … Български синонимен речник