-
1 поршневое кольцо
-
2 поршневое кольцо
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поршневое кольцо
-
3 поршневое кольцо
Русско-английский большой базовый словарь > поршневое кольцо
-
4 поршневое кольцо
Русско-английский новый политехнический словарь > поршневое кольцо
-
5 поршневое кольцо
Русско-английский военно-политический словарь > поршневое кольцо
-
6 поршневое кольцо
-
7 поршневое кольцо
1) Engineering: fire ring groove, piston ring (двигателя), piston ring group2) Automobile industry: dog ring3) Oil: piston ring4) Mechanic engineering: bule, obturator (газовое или масляное), ring5) Drilling: obturator ring, packing ring6) Automation: piston seal7) Makarov: piston curl -
8 поршневое кольцо
Русско-английский политехнический словарь > поршневое кольцо
-
9 поршневое кольцо
Русско-английский словарь по машиностроению > поршневое кольцо
-
10 поршневое кольцо
-
11 поршневое кольцо
Русско-английский словарь по нефти и газу > поршневое кольцо
-
12 поршневое кольцо
piston ring, piston sealРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > поршневое кольцо
-
13 поршневое кольцо
bule, piston ringРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > поршневое кольцо
-
14 поршневое кольцо
-
15 поршневое кольцо
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > поршневое кольцо
-
16 (поршневое) кольцо с расширителем
Automobile industry: expander type ringУниверсальный русско-английский словарь > (поршневое) кольцо с расширителем
-
17 (поршневое) кольцо, у которого по одной или обеим наружным кромкам выработался заострённый заусенец
Automobile industry: feathered ringУниверсальный русско-английский словарь > (поршневое) кольцо, у которого по одной или обеим наружным кромкам выработался заострённый заусенец
-
18 поршневое кольцо выдавливается из канавки
Универсальный русско-английский словарь > поршневое кольцо выдавливается из канавки
-
19 поршневое кольцо застревает в канавке
Универсальный русско-английский словарь > поршневое кольцо застревает в канавке
-
20 поршневое кольцо муфты
Engineering: clutch piston ringУниверсальный русско-английский словарь > поршневое кольцо муфты
См. также в других словарях:
ПОРШНЕВОЕ КОЛЬЦО — разрезное, пружинящее, обычно чугунное кольцо, расположенное в канавке на теле поршня. Поршневое кольцо служит для герметичности, т. е. устранения пробегов пара между стенками цилиндра и поршня. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.:… … Морской словарь
поршневое кольцо — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN packing ringpiston ring … Справочник технического переводчика
ПОРШНЕВОЕ КОЛЬЦО — деталь двигателя, представляет собой металлическое (из серого чугуна) кольцо, одеваемое на поршень двигателя. П. к. делается разрезным, в стыке необходим зазор. II. к. пружинит и, плотно прилегая к стенкам цилиндра, не пропускает газов в картер… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Поршневое кольцо — разрезное пружинящее металлическое кольцо, установленное в канавке поршня (См. Поршень) и прижимающееся вследствие своей упругости или под действием плоской стальной пружины к цилиндру поршневой машины (См. Поршневая машина). Различают… … Большая советская энциклопедия
поршневое уплотнительное кольцо — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN piston packing ringpiston packing ring … Справочник технического переводчика
маслосбрасывающее кольцо — поршневое кольцо — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы поршневое кольцо EN obturator ring … Справочник технического переводчика
Поршневые кольца — Подпружиненные поршневые кольца … Википедия
ПОРШНЕВОЙ — ПОРШНЕВОЙ, поршневая, поршневое, и ПОРШНЕВЫЙ, поршневая, поршневое (тех.). прил. к поршень1. Поршневая крышка. Поршневое кольцо. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОРШНЕВОЙ — ПОРШНЕВОЙ, поршневая, поршневое, и ПОРШНЕВЫЙ, поршневая, поршневое (тех.). прил. к поршень1. Поршневая крышка. Поршневое кольцо. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОБТЮРАТОРНЫЙ — ОБТЮРАТОРНЫЙ, обтюраторная, обтюраторное (тех.). прил. к обтюратор. ❖ Обтюраторное кольцо (тех.). поршневое кольцо, служащее для удаления излишков масла со стенок цилиндра. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Поршень — У этого термина существуют и другие значения, см. Поршни. Функционирование поршня Поршень деталь цилиндрической формы, совершающая возвратно поступательное движение внутри цилиндра и служащая для превращения изменения давления газа, пара… … Википедия
