-
61 piston pump group
Техника: поршень насоса -
62 plunger piping
Бурение: плунжер, поршень насоса со штоком -
63 pump control piston
Техника: управляющий поршень насоса -
64 tyre pump plunger
Автомобильный термин: поршень насоса для накачки шин -
65 bucket
[`bʌkɪt]ведро; бадьяковш, черпак; подъемная клеть, люлькапоршень насосарезкий наклон впередковшеобразное сиденьечерпатьлить как из ведрамошенничать, обманыватьгнать лошадь изо всех сил; вести автомобиль рывками, неровно; мчаться, спешитьрезко наклониться впередбалка; коромыслоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bucket
-
66 sucker
[`sʌkə]сосун(ок)поршень насоса; всасывающий патрубокледенец на палочкеприсоска; хоботокотросток, ветка, боковой побегпростак, простофилямолокосос, новичоклюбительприлипалыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sucker
-
67 pistone valvolato
-
68 picota
-
69 plunger
плунжер, поршень насоса со штоком.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > plunger
-
70 sucker
всасывающая труба; поршень насоса.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > sucker
-
71 Pumpenkolben
-
72 heuse
сущ.общ. поршень насоса, крага (в средние века), плунжер, сапог -
73 heusse
сущ.маш. поршень насоса -
74 piston de pompe
сущ.метал. поршень насоса -
75 piston pour pompe
сущ.маш. поршень насосаФранцузско-русский универсальный словарь > piston pour pompe
-
76 Pumpenkolben
mпоршень насосаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Pumpenkolben
-
77 dælubulla
-
78 Pumpenkolben
ḿпоршень насосаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Pumpenkolben
-
79 bucket
1) поддон || транспортировать в поддонах2) бадья; ковш3) поршень ( насоса); стакан ( компрессора)4) лопатка, рабочая лопатка ( турбины)•- tipping bucket
- turbine bucketEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > bucket
-
80 sucker
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > sucker
См. также в других словарях:
поршень насоса — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sucker … Справочник технического переводчика
поршень (насоса или компрессора) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN forcer … Справочник технического переводчика
ПОРШЕНЬ — муж. (от переть, пру?) поршни, астрах. порушни (рушать?), постолы, кожанцы, калиги, род сандалий; поршни вообще не шьются, а гнутся (загни поршни, сделай) из одного лоскута сырой кожи или шкуры (с шерстью), на вздержке, очкуре, ременной оборе;… … Толковый словарь Даля
поршень бурового насоса — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mud piston … Справочник технического переводчика
ПОРШЕНЬ — деталь машины, совершающая прямолинейное поступательно возвратное движение в цилиндре машины и плотно прилегающая к его внутренним стенкам. П. приводится в движение каким либо источником энергии (паром, газом, водой, воздухом, имеющими давление,… … Технический железнодорожный словарь
поршень — шня; м. Удлинённая или дискообразная подвижная деталь, плотно двигающаяся внутри цилиндра и нагнетающая или выкачивающая жидкость, пар, газ. Металлический п. П. насоса, компрессора. П. авторучки. П. ходит взад и вперёд. П. сломался. Заменить п. ◁ … Энциклопедический словарь
ПОРШЕНЬ — 1) часть двигателя, производящая всасывание рабочей смеси, сжатие ее; воспринимает и передает при помощи шатуна давление газов (при сгорании рабочей смеси) на шейку коленчатого вала и производит выталкивание (выхлоп) отработанных газов. II.… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
поршень — шня; м. см. тж. поршенёк Удлинённая или дискообразная подвижная деталь, плотно двигающаяся внутри цилиндра и нагнетающая или выкачивающая жидкость, пар, газ. Металлический по/ршень. По/ршень насоса, компрессора. По/ршень авторучки. По/ … Словарь многих выражений
резиновый поршень цементировочного насоса — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rubber piston … Справочник технического переводчика
рабочий орган насоса — 3.4 рабочий орган насоса: Плунжер или поршень штангового насоса, обеспечивающий работу возвратно поступательного насоса. Рабочий орган соединен с помощью штока с колонной насосных штанг. Рабочий орган может быть проходным или глухим. Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
цилиндр насоса — 3.3 цилиндр насоса: Составной или монолитный цилиндр, в котором размещен и перемещается рабочий орган возвратно поступательного насоса плунжер или поршень. Источник: ГОСТ Р 51896 2002: Насосы скважинные штанговые. Общие технические требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации