-
41 небольшая порция
-
42 неприкосновенная порция
adjgener. eiserne Ration, eiserner BestandУниверсальный русско-немецкий словарь > неприкосновенная порция
-
43 новая порция воздуха
adjeng. Frischgasgemisch (в дизеле), Frischgemisch (в дизеле), Frischladung (в дизеле), FrischluftУниверсальный русско-немецкий словарь > новая порция воздуха
-
44 новая порция воздуха в дизеле
Универсальный русско-немецкий словарь > новая порция воздуха в дизеле
-
45 новая порция рабочей смеси
adjeng. Frischgasgemisch (в газовом ДВС), Frischgemisch (в газовом ДВС), Frischladung (в газовом ДВС)Универсальный русско-немецкий словарь > новая порция рабочей смеси
-
46 новая порция рабочей смеси в газовом ДВС
Универсальный русско-немецкий словарь > новая порция рабочей смеси в газовом ДВС
-
47 новая порция топливно-воздушной воздушной смеси
adjeng. FrischladungУниверсальный русско-немецкий словарь > новая порция топливно-воздушной воздушной смеси
-
48 новая порция топливно-воздушной смеси
adjeng. Frischgas, Frischgasgemisch, FrischgemischУниверсальный русско-немецкий словарь > новая порция топливно-воздушной смеси
-
49 огромная порция
adjgener. eine Wucht Essen (åäû) -
50 огромная порция мороженого
adjfood.ind. RieseneisbecherУниверсальный русско-немецкий словарь > огромная порция мороженого
-
51 одна порция чёрного кофе со взбитыми сливками
adjAustrian. EinspännerУниверсальный русско-немецкий словарь > одна порция чёрного кофе со взбитыми сливками
-
52 отдельная порция
adjfood.ind. Einzelportion -
53 очень маленькая порция еды
advgener. eine magere EssensportionУниверсальный русско-немецкий словарь > очень маленькая порция еды
-
54 первая порция буферной жидкости
Универсальный русско-немецкий словарь > первая порция буферной жидкости
-
55 передняя порция буферной жидкости
Универсальный русско-немецкий словарь > передняя порция буферной жидкости
-
56 скудная порция еды
adjgener. eine magere Essensportion -
57 хорошая порция побоев
adjgener. eine tüchtige Tracht PrügelУниверсальный русско-немецкий словарь > хорошая порция побоев
-
58 детска порция ж
Kinderportion {f} -
59 допълнителна порция ж
Nachschlag {m} [beim Essen] -
60 навеска
( порция взвешиваемого вещества) Einwaage
См. также в других словарях:
Порция — Сведения об открытии Дата открытия 3 января 1986 Первооткрыватель С. Синнот / «Вояджер 2» Орбитальные характеристики Эпоха: 1986 01 19 Большая полуось 66 097,265 ± 0,050 км … Википедия
ПОРЦИЯ — (лат.). Часть чего либо, преимущественно известная часть какого либо кушанья. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПОРЦИЯ лат. portio. Часть чего либо. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
порция — Порцион, прием, рацион, доза, доля. Ср. доза, часть... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. порция … Словарь синонимов
ПОРЦИЯ — ПОРЦИЯ, порции, жен. (лат. portio). 1. Определенная доля, количество чего нибудь (обычно о пище). Порция хлеба. Порция табаку. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
порция — и, ж. portion f. < лат. portio. 1. устар., воен. То же, что порцион. Также определено будет, сколько повозок иметь Офицерам каждой нации, чтоб можно было сделать точный и верный список порциям фуража, в коем каждая нация будет иметь нужду.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
порция — ПОРЦИЯ, доза, паек, книжн. порцион, книжн. рацион, разг. блюдо, разг. пайка … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПОРЦИЯ — спутник Урана, открыт с борта космического аппарата Вояджер 2 (США, 1986). Расстояние от Урана ок. 66 тыс. км, диаметр ок. 80 км … Большой Энциклопедический словарь
ПОРЦИЯ — ПОРЦИЯ, и, жен. 1. Определённая доля, количество чего н. (преимущ. о пище). Получить свою порцию. 2. Кушанье на одного едока в ресторане, столовой. Две порции котлет. | прил. порционный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова … Толковый словарь Ожегова
ПОРЦИЯ — жен., франц. часть, доля, делянка, дача, надел; обычно ·в·знач. дачи или доли пищи, съестного, харча и питей; иногда говорят порционы мн. паек, дача. Порционные деньги, вытные, столовые, кормовые, харчевые, покормежные, пищевые, сытные. Толковый… … Толковый словарь Даля
Порция — (Porcia). Дочь Катона Утического и жена Марка Брута, убийцы Юлия Цезаря. Однажды, незадолго до роковых мартовских ид, когда должно было произойти убийство Цезаря, она просила своего мужа открыть ей заговор и, в доказательство своего мужества,… … Энциклопедия мифологии
порция — Масса или объем блюда, предназначенные для однократного приема одним потребителем. [ГОСТ 30602 97] Тематики общественное питание … Справочник технического переводчика