-
21 unit package
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > unit package
-
22 single-unit package
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > single-unit package
-
23 single-unit package
English-Russian dictionary of containers and packaging > single-unit package
-
24 dávkované balení
-
25 shrink tight pack
English-Russian big polytechnic dictionary > shrink tight pack
-
26 unit-or-use packaging
Большой англо-русский и русско-английский словарь > unit-or-use packaging
-
27 unit-or-use packaging
Англо-русский словарь технических терминов > unit-or-use packaging
-
28 unit package
1) Техника: дозированная упаковка, порционная упаковка, упаковка для единицы товара, штучная упаковка2) Лесоводство: картонная тара с делениями -
29 pack
1. n тюк; связка, узел; вьюк2. n пакет; упаковка; кипа3. n пачка4. n короб5. n ком. кипа6. n воен. снаряжение, выкладка; ранец7. n свора; стая8. n группа; кучка9. n банда10. n множество, масса11. n паковый лёд, пак12. n количество заготовленных за сезон фруктов, овощей; сезонная выработка рыбных и мясных консервов13. n комплект клёпкиdisk pack — пакет дисков, комплект дисков
14. n карт. колода15. n обёртывание в мокрые простыни16. n простыня для обёртывания17. n мед. тампон18. n косметическая маска из вяжущих веществ19. n стр. бутовая кладка; набивка20. n горн. закладка21. n горн. породная стенка22. n горн. костёр, заполненный породой23. n горн. метал. цементирующее средство, карбюризатор24. n горн. тех. узел, блок25. n горн. спорт. нападающие26. v упаковывать, запаковывать, укладывать вещи27. v укладываться28. v убирать, упаковывать29. v тюковать30. v поддаваться упаковке, легко укладываться31. v заполнять, набивать, переполнять32. v набиваться, скучиваться33. v собирать карты в колоду34. v навьючивать35. v ехать или идти с багажом; перевозить багаж36. v разг. таскать, носить при себе37. v сворить38. v собираться стаями39. v укатывать, прикатывать; уплотнять40. v уплотняться, трамбоваться41. v затыкать, законопачиватьto pack a leaking joint — законопатить течь, вогнать набивку в паз
42. v консервировать43. v мед. тампонировать44. v оборачивать, окутывать45. v мед. завёртывать в мокрые простыни46. v горн. закладывать выработку47. v хим. заполнять насадкой, насаживатьto pack a big punch — нести мощное вооружение, обладать большой мощностью
48. v заполнять своими сторонниками; создавать численный перевес своих сторонников49. v тенденциозно подбирать состав присяжных50. v арх. подтасовывать картыСинонимический ряд:1. backpack (noun) backpack; bag; haversack; knapsack; packsack; rucksack2. band (noun) band; gang; ring3. deck (noun) deck; set4. group (noun) company; crew; crowd; group; horde; mob; passel; throng5. much (noun) barrel; bunch; cluster; great deal; heap; lashings; lot; lump; mass; mountain; much; multiplicity; peck; pile; plenty; wealth6. package (noun) bundle; package; packet; parcel7. box (verb) bestow; box; package; store; stow; warehouse8. carry (verb) bear; buck; carry; convey; ferry; lug; shoulder; tote; transport9. compress (verb) bind; compress; condense; contract; press10. load (verb) burden; charge; choke; cram; crowd; fill; freight; heap; jam; lade; load; mob; pile; squeeze; stuffАнтонимический ряд:allot; apportion; disperse; displace; dispose; dissipate; distribute; empty; jumble; loosen; neutralise; open; scatter; sort; strew; unbind -
30 blister pack
прозрачная, блистерная упаковка -
31 one-shot package
-
32 portion pack
1) Реклама: порционная упаковка2) Автоматика: порционная тара -
33 one-snot package
Большой англо-русский и русско-английский словарь > one-snot package
-
34 one-snot package
Англо-русский словарь технических терминов > one-snot package
-
35 portion pack
марк. порционная упаковка (упаковка, содержащая небольшое количество товара, напр., пробник или товар, упакованный по индивидуальному заказу)See: -
36 dose pack
Авиационная медицина: порционная упаковка (http://rus.proz.com/kudoz/english_to_russian/medical:_pharmaceuticals/3724519-dose_pack.html), упаковка рассчитанная на курс лечения -
37 unit packaging
Логистика: Индивидуальная упаковка (для одного изделия) (А/р термины по таре и упаковке (ВЦП 1990)), порционная упаковка -
38 unit-of-use packaging
Макаров: дозированная упаковка, порционная упаковка -
39 Portionsverpackung
сущ.пищ. мелкопорционная упаковка, порционная упаковка -
40 unit package
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > unit package
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языкипорционная+упаковка
Страницы