-
21 transgression
n1) проступокto commit a grave transgression — зробити тяжку провину; порушення ( закону); правопорушення
an intolerable transgression against the essence of democracy — кричуще порушення основного принципу демократії
an occasional transgression could not harm — якщо вона один раз порушить ( медичне) розпорядження, це не заподіє їй шкоди
2) гріх3) cпeц. трансгресія4) наступання моря ( на сушу) -
22 нарушать
I. чего нарізати, накраяти, (о мног.) понарізувати, понакраювати чого; срв. Нарезать (под Нарезывать). Нарушанный - нарізаний, накраяний, понарізуваний, понакраюваний.II. нарушить порушувати и порушати, порушити, ламати, зламати, (реже) зломити, поламати и (редко, диал.) поломити що, (преступать) переступати, переступити що и через що; (расстраивать, прерывать) зрушувати, зрушити, розбивати, розбити, перебивати, перебити, збивати, збити, руйнувати, зруйнувати що. [Це порушує наші вигоди (Пр. Правда). Коли я порушу сю нашу угоду, то… (Ор. Левиц.). Я стара, щоб мала звичай батьківський ламати (Л. Укр.). Ти зламав наказ (Грінч.). Не зломить віри (Свидн.). Ти поламав пункт нашої присяги (Куліш). Громадську волю поламали (Мирний). Поломила матусину волю (Чуб. V). Князьки стародавні звичаї переступали (Куліш). Педагоги переступають усяку справедливість (Крим.). Не любив, коли розбивали його самотину (Короленко). Ніхто не перебивав тут нашої самотини (Короленко). Сувора дійсність перебила фантазію (Крим.). Не хотілося руйнувати того тихого, думного настрою (Василь.)]. -ть (супружескую) верность - ламати, зламати, порушувати, порушити (подружню) вірність. [Я не ламала ніколи вірности (Л. Укр.)]. -ть владение - порушувати, порушити володіння (посідання), (чужое земельное, стар.) в чужий ґрунт вступати, вступити. -шить границы земельного владения - порушити межі земельного володіння (земельної посілости), (стар.) землю переступити. -шить граничные знаки - порушити межові знаки, (стар.) закони рушити. -ть договор - порушувати (ламати), порушити (зламати) договір (умову, угоду). -ть долг, обязанности службы - порушувати, порушити обов'язок (повинність), службові обов'язки. -ть закон, заповедь, присягу (клятву) - ламати, зламати (зломити), порушувати (порушати), порушити, переступати, переступити закон, заповідь (заповіт), присягу, (реже) переступати, переступити через закон и т. п. [Не думайте, що я прийшов зламати закон або пророків (Біблія). Ви, святий закон гостинности зламавши, мене замкнули у темницю (Грінч.). Не зломлю закону (Г. Барв.). Ми присяги не хочемо ламати (Л. Укр.). Порушають суспільний та моральний закони (Наш). Через закон переступлю, а зроблю по-своєму (Квітка)]. -ть интересы - порушувати, порушити інтереси. -ть мир - а) (о покое) порушувати, порушити, ламати, зламати, розбивати, розбити, руйнувати, зруйнувати спокій. [Не злама спокою за-для нас (Доман.) Прилине щось пізно осінньої ночи, розбудить, засмутить, спокій зруйнує (Васильч.)]; б) (об отсутствии войны) ламати, зламати, руйнувати, зруйнувати мир. -ть обещание - ламати, зламати, порушувати, порушити, схибити обіцянку. [Схибить хоч малу частину обіцянки (Куліш)]. -ть очарование - руйнувати, зруйнувати чар(и) (о[з]чарування). -ть порядок - см. Порядок 2. -ть право - порушувати, порушити, ламати, зламати, переступати, переступити право. [Ламаючи права народні (Грінч.)]. -ть приличия - переступати, переступити пристойність, порушувати, порушити, зневажати, зневажити звичай (звичайність). -ть равновесие - порушувати, порушити, зрушувати, зрушити рівновагу. -ть слово - ламати, зламати (редко поламати, поломити), порушувати, порушити слово, (сов. ещё) схибити (змилити) слово, змилити на слові. [Хто ламає слово, той віру ламає (Номис). Не зламав Роберт свойого слова (Л. Укр.). Не порушить слова (Ор. Левиц.). Ви знайшли тепер, до чого причепитись, щоб слово схибить (Самійл.). Не ти змилив слово, - я (Кониськ.). Коли-б чого не було нам за те, що змилимо на слові (Кониськ.)]. -ть тишину - порушувати (порушати), порушити, зрушувати, зрушити, розбивати, розбити, перебивати, перебити, збивати, збити тишу. [Напружену тишу ніщо не порушало (Кодюб.). Гудок паровоза порушав иноді урочисту тишу ночи (Черкас.). Затримував дихання, щоб не зрушити тиші (Л. Укр.). Тишу перебивало тільки дзенькання дзвоника (Короленко). Тільки крик шуліки різко збивав тишу (Короленко)]. -шать общественную тишину - порушувати громадський спокій. -ть ход работы - перебивати, перебити роботу. Нарушенный - порушений, зламаний, поламаний, переступлений; зрушений, розбитий, перебитий, збитий, зруйнований. [Охорона зламаного права (Рада)]. -ться - порушуватися, порушитися, ламатися, зламатися; бути порушуваним, порушеннм, ламаним, зламаним, переступленим и т. п. [Сили небесні порушаться (Біблія)]. Равновесие - шилось, -шено - рівновага порушилася (зрушилася), рівновагу порушено (зрушено). Законы природы не -ются безнаказанно - законів природи не можна зламати (порушити, переступити) безкарно.* * *несов.; сов. - нар`ушитьпору́шувати, -шую, -шуєш, пору́шити; (слово, клятву) лама́ти, злама́ти, сов. поламати; ( тишину) ґвалтува́ти, зґвалтува́ти, сов. замути́ти, -мучу́, -му́тиш\нарушать ша́ть грани́цу — пору́шувати кордо́н
\нарушать ша́ть зако́н — пору́шувати, пору́шити (переступа́ти, переступи́ти) зако́н
\нарушать ша́ть обеща́ние — пору́шувати (лама́ти) обіця́нку
-
23 порушать
см. порушить -
24 tör
• западня• кинжал рапира* * *[\tört, \törjön, \törne]Its. 1. (eltör, letör) ломать/сломать, ломить;jeget \tör — ломать лёд; a lábát \törte — он сломал себе ногу;\tör egy darabot a kalácsból — он отламывает кусок халы;
2.darabokra \töri az üveget — разбивать стекло вдребезги;darabokra \tör — разламывать/разломать; (ütéssel) бить, разбивать/разбить (вдребезги v. на куски); (pl. követ, tányért) расколачивать/расколотить;
3. (megtör, feltör) колоть/кольнуть, накалывать/наколоть; (összezúz, zúz, összetör) толочь/истолочь v. растолочь;porrá \tör — стирать/стереть (в порошок); cukrot \tör — колоть v. толочь сахар; diót \tör — колоть орехи; festéket \tör — стирать краски;túl apróra \tör {pl. borsot) — перетолочь;
4. mgazd. рушить/порушить;hajdinát \tör — рушить гречку; kendert v. lent \tör — мять коноплю v. лён; kölest \tör — рушить просо; tengerit \tör (a szárról a csöveket) — ломать кукурузу;dohányt \tör — тереть табак;
5. (pl. utat, rést stby.) пробивать/пробить;rést \tör vmin — пробивать/ пробить брешь на чём-л.; utat \tör magának — пробить себе дорогу; könyökével \tör utat biz. — работать локтями;nyílást \tör — проламывать/проломить отверстие;
6. (lábát,.tenyerét feltőri) тереть;a cipő \töri a lábát — башмаки трут ноги;
7.\töri az oroszt — он говорит по-русски с грехом пополам;\tör vmely nyelvet (törve beszél) — коверкать/ исковеркать язык; говорить с грехом пополам;
8. fiz. (pl. fényt) преломлять/ преломить;9.mat.
tíz \törve hárommal (10/3) — десять разделённое на три; десять дробьтри;IIЮ. szól. vmm \töri a fejet — ломать голову над чём-л.;
az ellenség a főváros felé \tört — враг рвался к столице; dicsőségre \tör — стремиться v. тянуться к славе; pejor. погнаться за славой; az élre \tör — добиваться быть первым v. быть во главе чего-л.; a hatalomra \tör — стремиться к власти; a magasba \tör — стремиться ввысь; átv. magasra/nagyra \tör — стремиться к славе;tn.
1. átv. \tör vmire, vhová, vmi felé — рваться v. стремиться к чему-л.; (igyekszik) стараться/постараться; добиваться чего-л.;2. vmire v. vmi ellen {ártó szándékkal) посягать/посягнуть v. покушаться/покуситься на что-л.;az ország függetlensége ellen \tör — посягать на независимость страны; idegen területre \tör — покушаться на чужую территорию; más vagyonára \tör — посягать на чужое имущество; a nép. szabadsága ellen \tör — покушаться на свободу народа; IIIvkinek az életére \tör — посягать на чью-л. жизнь;
\töri magát a kitüntetésekért — гоняться/гнаться за наградами; nagyon \töri magát a munkában — он очень старается в работе; miért \töröd magad ez után a lány után? — зачем ты так гонишься за этой девушкой? bármennyire is \törte magát как он не бился; nem \töri magát — не (по)стараться; работать с ленцой\töri magát {nagyon. igyekszik) — стараться/постараться изо всех сил; szól. из кожи вон лезть; biz. пыжиться/напыжиться; (erőlködik) силиться, биться; прилагать/приложить все силы (для достижения чего-л.);
-
25 порушать
совер. обл. см. порушить -
26 break
I1. noun1) отверстие; трещина; пролом2) прорыв3) перерыв, пауза; перемена (в школе); coffee 'break перерыв на чашку кофе4) break of day рассвет; by the break of day на рассвете5) telegr. тире-многоточие6) раскол; разрыв (отношений); to make a break with smb. порвать с кем-л.7) обмолвка; ошибка;to make a bad breakа) сделать ошибку, ложный шаг;б) проговориться, обмолвиться;в) обанкротиться8) amer. внезапное падение цен9) dial. большое количество (чего-л.)10) collocation шанс, возможность; to get the breaks использовать благоприятные обстоятельства; иметь успех; a lucky break удача11) chem. расслоение жидкости12) geol. разрыв; малый сброс13) sport прекращение боя при захвате (в боксе)break in the clouds луч надежды, просветSyn:interlude, intermission, interval, let-up, lull, pause, recess, respite2. verb(past broke; past participle broken)1) ломать(ся), разбивать(ся); разрушать(ся); рвать (ся), разрывать(ся); взламывать2) рассеиваться, расходиться, расступаться3) прерывать (сон, молчание, путешествие); to break monotony, нарушить однообразие4) распечатывать (письмо); откупоривать (бутылку, бочку)5) прокладывать (дорогу)6) разменивать (деньги)7) разорять(ся)8) разрознивать (коллекцию и т. п.)9) сломить (сопротивление, волю); подорвать (силы, здоровье, могущество); ослабить; to break a fall ослабить силу падения10) ослабеть11) порывать (отношения; with c кем-л., с чем-л.)12) нарушать (обещание, закон, правило); to break the peace нарушить покой, мир13) day is breaking, day breaks (рас)светает14) (о голосе) ломаться; прерываться (от волнения)15) приучать (лошадь к поводьям; to); дрессировать, обучать16) избавлять (ся), отучать (of от привычки и т. п.)17) разжаловать18) вскрываться (о реке; о нарыве)19) вырваться, сорваться; a cry broke from his lips крик сорвался с его уст20) побить (рекорд)21) electr. прерывать (ток); размыкать (цепь)22) text. мять, трепать23) сепарировать (масло от обрата, мед от воска)24) chem. осветлять (жидкость)break awaybreak downbreak forthbreak inbreak intobreak offbreak outbreak throughbreak upto break the back/neck of smth.а) уничтожить, погубить что-либо;б) сломить сопротивление чего-л.; одолеть самую трудную часть чего-л.; (see also neck I)to break a butterfly on the wheel see wheel Ito break the ice see ice 1.to break the ground, to break fresh/new groundа) распахивать целину;б) прокладывать новые пути; начинать новое дело; делать первые шаги в чем-л.,в) mil. начать рытье окопов;г) расчищать площадку (при строительстве); рыть котлованto break camp сниматься с лагеряto break a lance with smb. 'ломать копья', спорить с кем-л.to break the news осторожно сообщать (неприятную) новостьto break a story опубликовать (в газете) отчет, сообщение, информациюto break coverа) выбраться; выйти из укрытия;б) выйти наружу; выступить на поверхностьto break surface всплыть (о подводной лодке и т. п.)to break bank cards сорвать банкto break looseа) вырваться на свободу;б) сорваться с цепиto break open взламыватьto break wind освободиться от газовto break even остаться при своих (в игре)who breaks, pays proverb = сам заварил кашу, сам и расхлебывайto break a secret выдать тайнуSyn:burst, crack, crush, fracture, shatter, shiver, smashAnt:connect, repair, weldIInounоткрытый экипаж с двумя продольными скамьями* * *1 (n) быстрое падение цен; перерыв; перерыв в работе; перерыв передачи; скидка с цены в случае покупки определенного количества; трещина2 (v) ломаться; падать в цене; поломать; поломаться; разбивать; разбиваться; разбить; разбиться; сломать; сломаться; сокрушать; сокрушить* * ** * *[ breɪk] n. пролом, разрыв; отверстие, щель, трещина; перерыв, пауза, перемена; тире, многоточие; раскол; ошибка, обмолвка; внезапное падение цен; шанс, возможность; большое количество; расслоение жидкости; прекращение боя, открытый экипаж; разделитель между частями документа [комп.] v. ломать, поломаться; разломить, задираться, взламывать, разбить, разбиваться, разрывать, разрываться, рвать, рваться; разрушать, разрушаться; нарушить, прерывать, сепарировать* * *битьбрейквзламыватьвзломатьвозможностьврыватьсявскрыватьсявырватьсяделитьдисциплинироватьдрессироватьизбавлятьизбиватьизбитьизломатьинформациюисколотитькатегорииклассифицироватьколотитькорежитькрушитьломатьломатьсямирнарушатьнарушитьобанкротитьсяобмолвитьсяобмолвкаобрыватьобрыватьсяобучатьобъезжатьослабетьослабитьотверстиеоткупориватьотпастьотучатьошибкапаузапеременаперерватьперерывпобитьподниматьподорватьподразделятьполомкапорушитьпорыватьпрекращатьпрерватьпрерыватьпрерыватьсяприучатьпрокладыватьпроломпрорватьсяпрорывразбиватьразбиватьсяразбитьразжаловатьразломатьразломитьразмениватьразмыкатьразорватьразорятьразорятьсяразрозниватьразрушатьразрывразрыватьразрылрасколраспечатыватьрассеиватьсярасступатьсярасторгатьрасторгнутьрасходитьсярасчленятьрватьсдаватьсепарироватьсломатьсломатьсясломитьсокрушитьсообщениесорватьсятолочьтрепатьтрещинаукрощать* * *I 1. сущ. 1) ломание 2) а) бросок б) побег 3) первое появление 4) почка 5) спорт серия удачных ударов; число выигранных таким образом очков - в бильярде, крокете 6) отверстие 7) а) геол. разрыв; сдвиг; малый сброс б) перерыв, пауза, интервал; перемена (в школе) в) переход лошади с одного хода на другой г) пауза (в разговоре), цезура (в стихах) д) е) амер. внезапное падение цен ж) 8) джаз брейк 9) разрыв, раскол (отношений и т. п.) 10) отклонение от нормального развития 2. гл.; прош. вр. - broke, прич. прош. вр. - broken 1) а) ломать, разбивать (на части) б) разламываться в) вызывать перелом (кости и т. п.) г) содрать (кожу) д) вскапывать (почву и т. п.) 2) а) ломать, повреждать, выводить из строя, приводить в негодность б) ломаться, выходить из строя, переставать работать 3) нарушать, переступать (закон и т. п.) 4) признавать недействительным, аннулировать (иск и т. п.) в судебном порядке 5) а) прорывать б) прорываться; вырываться; вскрываться (о нарыве) 6) прокладывать 7) нарушать 8) а) временно прекращать, делать остановку б) прекращать, прерывать (переговоры и т. п.); рвать, разрывать, порывать (отношения и т. п.) в) прерывать (ток); размыкать (электр. цепь) г) прерываться (от волнения - о голосе) 9) а) полностью уничтожить б) сломить (дух, волю и т. п.) в) дрессировать; приучать к поводьям (о лошади) г) приучать (к чему-л.), прививать; избавлять, отучать (от дурных привычки и т. п.) д) избавляться 10) а) ослаблять б) слабеть II сущ. 1) большая рама (на двух или четырех колесах), используемая для того, чтобы объезжать молодых лошадей 2) большая линейка -
27 contravene
verb1) нарушать, преступать (закон и т. п.)2) противоречить (правилу, закону и т. п.); идти вразрез (с чем-л.)3) оспаривать, возражатьSyn:contradict* * *(v) возражать; возразить; идти вразрез; нарушать; нарушить; оспаривать; оспорить; пойти вразрез; преступать; преступить* * *преступать, нарушать,; действовать против* * *[con·tra·vene || ‚kɒntrə'viːn] v. нарушать, преступать, оспаривать, возражать, идти вразрез, противоречить* * *возражатьнарушатьнарушитьоспариватьподниматьпорушитьпреступатьпротиворечить* * *1) преступать, нарушать, (присягу, правило и т. п.); действовать против (чего-л.) 2) противоречить; идти вразрез с чем-л. -
28 disturb
verb1) беспокоить, мешать2) нарушать (покой, молчание, душевное равновесие); волновать, смущать; to disturb confidence подорвать доверие3) расстраивать (планы)4) приводить в беспорядокSyn:bother* * *(v) расстраивать; расстроить* * *беспокоить, мешать; тревожить* * *[dis·turb || dɪ'stɜːb] v. нарушить, волновать; беспокоить, взбудоражить; смущать, расстраивать; мешать* * *беспокоитьбеспокойтеволноватьдвижениезаботитьмешатьнарушатьнарушитьобеспокоитьпобеспокоитьподниматьпорушитьравновесиерасстраиватьсмущатьсрыватьтревожить* * *1) а) беспокоить б) нарушать; волновать (об эмоциональном состоянии) 2) ставить в тупик, смущать, сбивать с толку 3) расстраивать (планы); приводить (что-л.) в беспорядок -
29 impair
verb1) ослаблять, уменьшать2) ухудшать (качество); портить, повреждать; to impair one's health портить свое здоровье3) наносить ущерб* * *(v) нарушать; нарушить* * *ослаблять, снижать, уменьшать* * *[im·pair || ɪm'per /-'peə] v. ослаблять, уменьшать, ухудшать; повреждать, портить* * *извратитьизвращатьисковеркатьиспортитьнарушатьнарушитьослаблятьповредитьповреждатьподниматьпортитьпорушитьуменьшатьухудшатьухудшить* * *а) ослаблять б) ухудшать (качество) -
30 infringe
verbнарушать (закон, обещание, авторское право и т. п.); посягать (на чьи-л. права и т. п.)Syn:encroach* * *(v) нарушать; нарушить* * *нарушать, преступать; посягать* * *[in·fringe || ɪn'frɪndʒ] v. нарушать, посягать, ущемлять* * *нарушатьнарушитьподниматьпорушитьущемлять* * *нарушать, преступать; посягать -
31 offend
verb1) обижать, оскорблять; задевать; вызывать раздражение, отвращение; to offend smb.'s sense of justice оскорбить чье-л. чувство справедливости; to be offended быть обиженным (by, at - чем-л.; by, with - кем-л.)2) погрешить (против чего-л); совершить проступок; нарушить (закон; against); to offend against custom нарушить обычай* * *(v) обидеть; обижать* * ** * *[of·fend || ə'fend] v. обижать, оскорблять; вызывать раздражение; нарушить, нарушать закон* * *задеватьнарушатьнарушитьобидетьобижатьоскорбитьоскорблятьотвращениепогрешитьподниматьпорушить* * *1) погрешить (against - против чего-л); нарушить (against - что-л.) 2) обижать -
32 transgress
verb1) переступать, нарушать (закон и т. п.)2) переходить границы (терпения, приличия и т. п.)3) грешить* * *(v) грешить; нарушать; нарушить; наступать; наступать на сушу; наступить; переходить границы; согрешить* * *нарушать, переступать, попирать* * *[trans·gress || træns'gres] v. переходить границы, нарушать, закон, преступать, грешить* * *грешитьнарушатьнарушитьпереступатьподниматьпорушить* * *1) нарушать, переступать, попирать 2) переходить границы (терпения, приличия и т. п.) 3) грешить, совершать грех -
33 violate
verb1) нарушать, попирать, преступать (клятву, закон); to violate a treaty нарушить договор2) осквернять (могилу и т. п.)3) насиловать, применять насилие; изнасиловать4) вторгаться, врываться; нарушать (тишину и т. п.)Syn:encroach* * *(v) нарушать; нарушить* * *нарушать, попирать* * *[vi·o·late || 'vaɪəleɪt] v. нарушать, нарушить, преступать; вторгаться, врываться; насиловать, насильничать, применять насилие, изнасиловать* * *врыватьсявторгатьсяизнасиловатьнарушатьнарушитьнасиловатьосквернятьоскорблятьподниматьпопиратьпорушитьпреступать* * *1) нарушать 2) осквернять 3) насиловать, применять насилие -
34 рушить
I несовер. - рушить; совер. - разрушитьpull down; tear downII (что-л.)несовер. - рушить; совер. - порушить(о зерне) husk -
35 break
битьбрейквзламыватьвзломатьвозможностьврыватьсявскрыватьсявырватьсяделитьдисциплинироватьдрессироватьизбавлятьизбиватьизбитьизломатьинформациюисколотитькатегорииклассифицироватьколотитькорежитькрушитьломатьломатьсямирнарушатьнарушитьобанкротитьсяобмолвитьсяобмолвкаобрыватьобрыватьсяобучатьобъезжатьослабетьослабитьотверстиеоткупориватьотпастьотучатьошибкапаузапеременаперерватьперерывпобитьподниматьподорватьподразделятьполомкапорушитьпорыватьпрекращатьпрерватьпрерыватьпрерыватьсяприучатьпрокладыватьпроломпрорватьсяпрорывразбиватьразбиватьсяразбитьразжаловатьразломатьразломитьразмениватьразмыкатьразорватьразорятьразорятьсяразрозниватьразрушатьразрывразрыватьразрылрасколраспечатыватьрассеиватьсярасступатьсярасторгатьрасторгнутьрасходитьсярасчленятьрватьсдаватьсепарироватьсломатьсломатьсясломитьсокрушитьсообщениесорватьсятолочьтрепатьтрещинаукрощать -
36 contravene
возражатьнарушатьнарушитьоспариватьподниматьпорушитьпреступатьпротиворечить -
37 disturb
беспокоитьбеспокойтеволноватьдвижениезаботитьмешатьнарушатьнарушитьобеспокоитьпобеспокоитьподниматьпорушитьравновесиерасстраиватьсмущатьсрыватьтревожить -
38 impair
извратитьизвращатьисковеркатьиспортитьнарушатьнарушитьослаблятьповредитьповреждатьподниматьпортитьпорушитьуменьшатьухудшатьухудшить -
39 infringe
нарушатьнарушитьподниматьпорушитьущемлять -
40 offend
задеватьнарушатьнарушитьобидетьобижатьоскорбитьоскорблятьотвращениепогрешитьподниматьпорушить
См. также в других словарях:
ПОРУШИТЬ — ПОРУШИТЬ, порушу, порушишь, совер., что. 1. Разрушить, сломать (обл.). Порушить стену. 2. Нарушить, уничтожить (книжн. устар.). 3. совер. к рушить в 3 знач. (спец.). Порушить гречу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
порушить — развалить, повалить, обрушить, уничтожить, разворочать, погубить, разрушить, разворотить Словарь русских синонимов. порушить см. разрушить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Але … Словарь синонимов
порушить — ПОРУШИТЬ(СЯ) см. рушить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОРУШИТЬ, ЦСЯ — ПОРУШИТЬ, СЯ см. рушить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
порушить ништяк — помешать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Порушить — сов. перех. разг. сниж. 1. Разрушить, уничтожить. отт. перен. Привести в негодность. 2. перен. Привести в расстройство, разорить. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
порушить — порушить, порушу, порушим, порушишь, порушите, порушит, порушат, поруша, порушил, порушила, порушило, порушили, порушь, порушьте, порушивший, порушившая, порушившее, порушившие, порушившего, порушившей, порушившего, порушивших, порушившему,… … Формы слов
порушить — пор ушить, шу, шит … Русский орфографический словарь
порушить — (II), пору/шу, шишь, шат … Орфографический словарь русского языка
порушить — Syn: см. разрушить … Тезаурус русской деловой лексики
порушить — шу, шишь; св. что. Разг. сниж. 1. Разрушить, привести в негодность. П. хозяйство. Всё кругом порушено. П. семью. 2. Нарушить. П. планы, надежды, законы. 3. Опозорить, унизить. Чести своей не порушу. 4. Нар. разг. Убить, истребить (животных). П.… … Энциклопедический словарь