-
61 кормовые поручни
Naval: quarter rails -
62 подвижные боковые поручни каталки
Medicine: side rails (предназначены для смягчения ударов и снижения риска получения травмы при транспортировке пациента)Универсальный русско-английский словарь > подвижные боковые поручни каталки
-
63 разборные поручни
Naval: collapsible railing -
64 страховочные поручни
Универсальный русско-английский словарь > страховочные поручни
-
65 съёмные поручни
Naval: removable railing -
66 штормовые поручни
Naval: storm rails -
67 леерные поручни
adjshipb. Geländerhandlauf -
68 марсовые поручни
adjshipb. Marsgeländer -
69 предохранительные поручни
Универсальный русско-немецкий словарь > предохранительные поручни
-
70 пошлина за перенос груза через поручни судна
necon. diritto di traenzaUniversale dizionario russo-italiano > пошлина за перенос груза через поручни судна
-
71 сбор за перенос груза через поручни судна
necon. diritti di traenzaUniversale dizionario russo-italiano > сбор за перенос груза через поручни судна
-
72 железные поручни
adjshipb. Relingeisen -
73 поддержки-поручни для рук
ngener. ArmablageУниверсальный русско-немецкий словарь > поддержки-поручни для рук
-
74 стартовые поручни
-
75 съемные поручни
-
76 страховочные поручни
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > страховочные поручни
-
77 перехватывая поручни
Moving along the rails in this way, I approached the camera.Русско-английский словарь по космонавтике > перехватывая поручни
-
78 удерживаясь за поручни
[см. тж. держась одной рукой за поручень]Holding on to the transfer rails he moved towards the coupling unit and then further to the orbital compartment…Русско-английский словарь по космонавтике > удерживаясь за поручни
-
79 защитные поручни
Russian-English dictionary of construction > защитные поручни
-
80 защитные поручни
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > защитные поручни
См. также в других словарях:
ПОРУЧНИ — (Breast rail, hand rail, railing) род перил на верхней палубе, а также на трапах, мостиках, надстройках и т. п. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Поручни перила ограждений… … Морской словарь
Поручни — – перила ограждений надстроек, мостиков, трапов, машинных площадок и др. Поручни изготавливаются из дерева или металла … Словарь строителя
поручни — сущ., кол во синонимов: 3 • кандалы (6) • перила (8) • поручень (5) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
Поручни — – изготавливают на основе поливинилхлорида методом экструзии и применяют взамен деревянных. Могут быть любого цвета и двух профилей. Применяют для оформления лестничных перил жилых и промышленных зданий. [Словарь строительных материалов и изделий … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Поручни — Опорное устройство (поручни, ручки опоры, стойки) вспомогательное техническое устройство, предназначенное для опоры и поддержки людей в процессе их перемещения (в кровати, при ходьбе, при поездке в транспортном средстве и т.д.)... Источник:… … Официальная терминология
Поручни реабилитационные — Реабилитационные поручни вспомогательные технические устройства, предназначенные для опоры и поддержки людей в процессе их перемещения... Источник: Распоряжение ДЖКХиБ г. Москвы от 17.12.2010 N 05 14 541/0 Об утверждении Регламентов на отдельные… … Официальная терминология
Поручни — мн. местн. Наручные кандалы. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поручни — поручни, поручней, поручням, поручни, поручнями, поручнях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
поручни — ▲ опора ↑ для (кого), рука поручень опора для рук. перила. см. держаться руками … Идеографический словарь русского языка
поручни — мн., Р. по/ручней; ед. по/ручень (2 м), Р. по/ручня … Орфографический словарь русского языка
поручни — ей; мн. (ед. поручень, чня; м.). 1. Род перил, планка, натянутый канат (на трапах, в вагонах) или резиновый шкив (в метро), за которые держатся руками при движении, спуске, подъёме. Держаться за п. Не облокачивайтесь на п. 2. Опора для рук (в… … Энциклопедический словарь