-
1 поручения выполнены лишь частично
necon. repartiertУниверсальный русско-немецкий словарь > поручения выполнены лишь частично
-
2 поручения выполнены лишь частично
бирж. repartiertНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > поручения выполнены лишь частично
-
3 судья в порядке поручения
npatents. Richter kraft AuftragesУниверсальный русско-немецкий словарь > судья в порядке поручения
-
4 Особые дела, особые поручения
adjpolitics. Sonderaufgaben (Minister für Sonderufgaben (ìèíèñòð ïî îñîáûì ïîðó÷åíèÿì))Универсальный русско-немецкий словарь > Особые дела, особые поручения
-
5 агент, выполняющий отдельные поручения
necon. GelegenheitsagentУниверсальный русско-немецкий словарь > агент, выполняющий отдельные поручения
-
6 аннулирование платёжного поручения
necon. Widerruf der AnweisungУниверсальный русско-немецкий словарь > аннулирование платёжного поручения
-
7 без особого на то поручения
part.gener. unbeauftragtУниверсальный русско-немецкий словарь > без особого на то поручения
-
8 без поручения
-
9 биржевые поручения с указанием приблизительного курса
adjbusin. Circa-AufträgeУниверсальный русско-немецкий словарь > биржевые поручения с указанием приблизительного курса
-
10 бланк комиссионного поручения
necon. Kommissionsnota, KommissionszettelУниверсальный русско-немецкий словарь > бланк комиссионного поручения
-
11 бланк платёжного поручения
Универсальный русско-немецкий словарь > бланк платёжного поручения
-
12 бланк платежного поручения
Универсальный русско-немецкий словарь > бланк платежного поручения
-
13 в нарушение поручения
prepos.law. orderwidrig (напр., доверителя)Универсальный русско-немецкий словарь > в нарушение поручения
-
14 в порядке судебного поручения
prepos.law. im AmtshilfewegУниверсальный русско-немецкий словарь > в порядке судебного поручения
-
15 ведение чужих дел без поручения
nlaw. Geschäftsführung ohne Auftrag, negotiorum gestio, unbeauftragte GeschäftsführungУниверсальный русско-немецкий словарь > ведение чужих дел без поручения
-
16 возмещение расходов по исполнению поручения
nlaw. Aufwendungsersatz für die Ausführung des Auftrags, Erstattung der Aufwendungen des BeauftragtenУниверсальный русско-немецкий словарь > возмещение расходов по исполнению поручения
-
17 выполнение поручения
Универсальный русско-немецкий словарь > выполнение поручения
-
18 выполнение стороной поручения суда
npatents. Parteibetrieb (напр. вручение другой стороне судебной повестки)Универсальный русско-немецкий словарь > выполнение стороной поручения суда
-
19 выполнить только чужие поручения
vУниверсальный русско-немецкий словарь > выполнить только чужие поручения
-
20 выполнять поручения
vswiss. posten (по доставке писем, и пр.)
См. также в других словарях:
поручения — давать поручения • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Поручения Биржевые — письменные или устные поручения клиента на покупку или продажу ценных бумаг. П.б., переданные письменно без указания срока исполнения, действуют период времени, оговоренный законом или обычаем, а устные, переданные по телефону только на день… … Словарь бизнес-терминов
Поручения глобальные — – поручения депозитарию (регистратору), в которых инициатором операции является эмитент или регистратор по поручению эмитента … Рынок ценных бумаг. Словарь основных терминов и понятий
Поручения клиентские — – поручения депозитарию (регистратору), в которых инициатором операции является клиент (депонент), уполномоченное им лицо или попечитель счета … Рынок ценных бумаг. Словарь основных терминов и понятий
Поручения официальные — – поручения депозитарию (регистратору) в которых инициатором операции являются уполномоченные государственные органы … Рынок ценных бумаг. Словарь основных терминов и понятий
Поручения служебные — – поручения депозитарию (регистратору), в которых инициатором операции являются должностные лица депозитария … Рынок ценных бумаг. Словарь основных терминов и понятий
ДОГОВОР ПОРУЧЕНИЯ — в соответствии со ст. 861 ГК по договору поручения одна сторона (поверенный) обязуется совершить от имени и за счет другой стороны (доверителя) определенные юридические действия. Права и обязанности по сделке, совершенной поверенным, возникают… … Юридический словарь современного гражданского права
Договор поручения — (англ. contract of agency) в РФ гражданско правовой договор, в соответствии с которым одна сторона (поверенный) обязуется совершить от имени и за счет др. стороны (доверителя) определенные юридические действия. Права и обязанности по сделке,… … Энциклопедия права
договор поручения — договор, по которому одна сторона (поверенный) обязуется совершить от имени и за счет другой стороны (доверителя) определенные юридические действия. Права и обязанности по сделке, совершенной поверенным, возникают непосредственно у доверителя (ч … Большой юридический словарь
ДОГОВОР ПОРУЧЕНИЯ — по гражданскому законодательству РФ (гл. 49 ГК РФ) договор, по которому одна сторона (поверенный) обязуется совершить от имени и за счет другой стороны (доверителя) определенные юридические действия. Права и обязанности по сделке, совершенной… … Юридическая энциклопедия
ДОГОВОР ПОРУЧЕНИЯ — по гражданскому законодательству РФ (см. гл. 49 ГК РФ) договор, по которому одна сторона (поверенный) обязуется совершить от имени и за счет другой стороны (доверителя) определенные юридические действия. Права и обязанности по сделке, совершенной … Энциклопедический словарь экономики и права