-
21 embargo
1. n1) эмбарго; запрещение, запрет (ввоза, вывоза, захода в порты и т.п.)2) наложение ареста на судно или его груз3) запрет; помеха, препятствие•2. v2) накладывать арест на судно или его груз -
22 embargo
1. сущ.1) межд. эк., пол. эмбарго (санкция одной или нескольких стран в отношении государства-нарушителя международного права; заключается в полном прекращении торговли с ним или прекращении поставок отдельных товаров, а также в задержании судов, грузов и другого имущества и запрещении захода судов правонарушителя в порты стран, применивших эмбарго)to lay [to place] an embargo (on) — налагать эмбарго (на)
to lift [to remove, to take off] the embargo — снимать эмбарго
See:2) общ. запрет (на осуществление какого-л. действия); помеха, препятствие
2. гл.1) пол., межд. эк. накладывать эмбаргоembargoed countries — страны, на которые наложено эмбарго
Aristide asked the United Nations to embargo all trade with Haiti. — Аристид обратился к ООН с просьбой наложить эмбарго на торговлю с Гаити.
This product was embargoed by the British. — Британцы наложили на этот товар эмбарго.
2) общ. накладывать запрет (на что-л.)The new English-Russian dictionary of financial markets > embargo
-
23 non-intercourse
n отсутствие общения; несообщениеNon-Intercourse Act — закон о запрещении захода французских и английских судов в американские порты
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОРТЫ — (морские и речные) – гавани, оборудованные защитными сооружениями от непогоды и всеми необходимыми приспособлениями для стоянки, погрузочно разгрузочных операций и ремонта судов. Воды морских П. до линии, соединяющей наиболее выдающиеся в море… … Советский юридический словарь
Разрешительный порядок захода военных кораблей — заход военных кораблей в территориальные и внутренние воды и порты иностранного государства. Предполагает заблаговременное направление запроса компетентным властям этого государства через дипломатические каналы и получение от них в… … Морской словарь
ЛИНЕЙНОЕ СУДОХОДСТВО — форма транспортных услуг, организуемых морскими перевозчиками на устойчивых , географических направлениях международной торговли готовой промышленной продукцией, полуфабрикатами, продовольствием и другими товарами. Особенностью Л.с. является… … Внешнеэкономический толковый словарь
РЕЙС — В страховании океанских и морских перевозок: полный рейс судна от порта его приписки через все порты захода и обратно в порт приписки; транспортировка партии груза от места отправки до места назначения … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
ТЯНЬЦЗИНСКИЕ ДОГОВОРЫ 1858 — группа договоров, заключённых Англией, Францией, США и Россией с Китаем. В сентябре 1854 в связи с истечением 12 летнего срока со дня подписания Нанкинского договора 1842 (см.) Англия поставила перед Китаем вопрос о его пересмотре. Губернатор… … Дипломатический словарь
Эгвекинот (порт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Эгвекинот. Морской порт Эгвекинот Открытое Акционерное общество «Морской порт Эгвекинот». местонахождение … Википедия
Цесаревич (броненосец) — «Цесаревич» c 31 марта 1917 «Гражданин» … Википедия
Гражданин (броненосец) — «Цесаревич» c 31.03.1917 «Гражданин» Линейный корабль «Цесаревич» в Гельсингфорсе, 1914–1917 годы. Основная информация … Википедия
Анадырь (порт) — Морской порт Анадырь Открытое Акционерное общество «Анадырский морской порт». местонахождение … Википедия
Певек (порт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Певек (значения). Морской торговый порт Певек Открытое Акционерное общество «Морской ордена «Знак Почёта» торговый порт Певек». местонахождение … Википедия
Провидения (порт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Провидение (значения). Морской порт Провидения Общество с Ограниченной Ответственностью «Провиденский морской порт» … Википедия