-
1 портшез
-
2 glass chair
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > glass chair
-
3 sedan chair
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > sedan chair
-
4 sedan chair
-
5 sedan
sɪˈdæn сущ.
1) авт. седан (тип закрытого кузова;
тж. автомобиль с кузовом типа "седан")
2) ист. а) портшез б) носилки, паланкин Syn: palanquin( автомобильное) седан (тип кузова) (историческое) портшез носилки;
паланкин sedan носилки, паланкин ~ ист. портшез ~ авто седан (тип закрытого кузова) sedanchair: sedanchair = sedan -
6 sedan
-
7 Sedan
1. n геогр. Седан2. n авт. седан3. n ист. портшез4. n ист. носилки; паланкин -
8 chair
tʃɛə
1. сущ.
1) стул;
кресло to take a chair ≈ садиться camp chair, folding chair ≈ складной стул easy chair ≈ удобный стул reclining chair ≈ амер. откидывающееся кресло rocking chair ≈ кресло-качалка swivel chair ≈ вращающийся стул
2) амер. электрический стул to go to the chair ≈ быть казненным на электрическом стуле Syn: electric chair
3) место, занимаемое лицом высокого звания: трон, место в парламенте, судейское место и т. п.;
высокое положение
4) кафедра( место, с которого читаются лекции) ;
кафедра (научное подразделение в высшем учебном заведении) ;
должность профессора to endow a chair, to establish a chair ≈ утвердить состав кафедры to be appointed to a chair, to receive a chair ≈ получить звание профессора to hold a chair ≈ проводить заседание кафедры to give up a chair, relinquish a chair ≈ уходить с кафедры university chair ≈ кафедра в университете, профессорский состав университета
5) суд;
должность судьи
6) амер. место свидетеля в суде
7) мэрия;
должность мэра
8) председательское место;
председатель( собрания) to address the chair ≈ обращаться к председателю собрания to support the chair ≈ поддерживать председателя Chair! ≈ К порядку! to take the chair ≈ стать председателем собрания;
открыть собрание/заседание to be/sit in the chair ≈ председательствовать to leave the chair ≈ закрыть собрание
9) фаэтон( легкая повозка, запряженная одной лошадью)
10) ж.-д. рельсовая подушка;
башмак ∙ chair days ≈ старость
2. гл.
1) сажать на стул
2) возводить в должность
3) возглавлять( кафедру и т. д.)
4) председательствовать, вести собрание Syn: preside
5) поднимать и нести на стуле (как победителя)
6) снабжать, обеспечивать стульями The offices were newly chaired. ≈ В офисах были поставлены новые стулья. стул, кресло;
- cane * плетеный стул;
плетеное кресло;
- folding * складной стул;
- * covers чехлы на кресла;
- take a * садитесь председательство;
председательское место;
- to take the * стать председателем собрания;
открыть собрание председательствовать, вести собрание;
- to put in the * избрать председателем;
- the * is taken собрание открыто;
- to be in the * председательствовать;
- to leave the * закрыть собрание председатель (собрания) ;
- to address the * обращаться к председателю собрания;
- *! *! к порядку! кафедра (в высшем учебном заведении) - * of chemistry кафедра химии профессура, должность профессора;
- he holds a university * он занимает должность профессора в университете судейство;
должность судьи должность мэра пост спикера палаты общин (американизм) (разговорное) электрический стул;
- to send to the * приговорить к смертной казни;
- to get the * быть казненным на электрическом стуле (американизм) место свидетеля в суде (возвышенно) высокое положение, трон;
- * of state высокий государственный пост;
- * of authority кормило власти( историческое) портшез( американизм) должность музыканта оркестра или инструментального ансамбля (архитектура) конек крыши (железнодорожное) рельсовая подушка, башмак ( техническое) подвесная люлька (для воздушных работ) > * days старость усаживать возводить в должность возводить на трон избирать председателем возглавлять;
быть председателем;
руководить;
- the council *ed by Mr. N совет под председательством г-на N поднимать и нести (победителя) ~ председательское место;
амер. председатель (собрания) ;
to address the chair обращаться к председателю собрания;
chair! chair! к порядку! Bath ~ кресло на колесах для больных be in the ~ вести собрание be in the ~ председательствовать to take the ~ стать председателем собрания;
открыть собрание или заседание;
to be (или to sit) in the chair председательствовать cane ~ плетеное кресло (из камыша) chair возглавлять, стоять во главе;
ставить во главе ~ должность мэра ~ кафедра;
профессура ~ кафедра ~ амер. место свидетеля в суде ~ поднимать и нести на стуле (в знак одержанной победы) ~ председательское место;
амер. председатель (собрания) ;
to address the chair обращаться к председателю собрания;
chair! chair! к порядку! ~ председательство ~ председательствовать ~ ж.-д. рельсовая подушка;
chair days старость ~ стул;
to take a chair садиться ~ судейство ~ амер. электрический стул;
to go to the chair быть казненным на электрическом стуле ~ председательское место;
амер. председатель (собрания) ;
to address the chair обращаться к председателю собрания;
chair! chair! к порядку! ~ ж.-д. рельсовая подушка;
chair days старость easy ~ мягкое кресло ~ амер. электрический стул;
to go to the chair быть казненным на электрическом стуле hammock ~ складной стул (с парусиновым сиденьем) to leave the ~ закрыть собрание ~ стул;
to take a chair садиться take the ~ занимать председательское место take the ~ председательствовать to take the ~ стать председателем собрания;
открыть собрание или заседание;
to be (или to sit) in the chair председательствовать wheel ~ кресло на колесах (для инвалидов) Windsor ~ резное деревянное кресло Windsor: Windsor = Windsor chair -
9 sedan chair
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sedan chair
-
10 chair
1. [tʃeə] n1. стул; кресло (тж. easy chair)cane chair - плетёный стул; плетёное кресло
folding /hammock/ chair - складной стул
2. 1) председательство; председательское местоto take the chair - а) стать председателем собрания; открыть собрание; б) председательствовать, вести собрание
to be /to sit/ in the chair - председательствовать
2) председатель ( собрания)chair! chair! - к порядку!
3. кафедра ( в высшем учебном заведении)chair of chemistry [of astronomy] - кафедра химии [астрономии]
4. профессура, должность профессораhe holds a university chair - он занимает должность профессора в университете
5. 1) судейство; должность судьи2) должность мэра3) пост спикера палаты общин6. (the chair) амер. разг. электрический стулto get /to go to/ the chair - быть казнённым на электрическом стуле
7. амер. место свидетеля в суде (тж. witness chair)8. возвыш. высокое положение, трон9. ист. портшез10. амер. должность музыканта оркестра или инструментального ансамбля11. архит. конёк крыши12. ж.-д.1) рельсовая подушка2) башмак13. тех. подвесная люлька ( для воздушных работ)2. [tʃeə] v♢
chair days - старость1. усаживать (кого-л.)2. 1) возводить в должность (особ. высокую)2) возводить на трон3) избирать председателем4) возглавлять; быть председателем; руководить (кафедрой и т. п.)the council chaired by Mr. N - совет под председательством г-на N
3. поднимать и нести ( победителя) -
11 glass chair
-
12 sedan chair
-
13 sedan
[sɪ`dæn]седанпортшезносилки, паланкинАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sedan
-
14 sedan-chair
[sɪ`dænʧɛə]седанпортшезносилки, паланкинАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sedan-chair
-
15 sedan chair
n. седан [авто.]; портшез; носилки -
16 glass chair
-
17 sedan chair
-
18 sedan
седан; портшез; носилки -
19 sedan
[sɪ'dæn]сущ.1) автоа) седан ( тип закрытого кузова)б) амер.; брит. saloon автомобиль-седан ( с закрытым кузовом)2) ист.; = sedan chairа) портшезб) носилки, паланкинSyn: -
20 sedan
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОРТШЕЗ — (фр. от porter носить, и chaise стул) небольшие носилки, в форме стула; род паланкина. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПОРТШЕЗ небольшая носилки в виде ящика с сиденьем внутрь; род паланкина. Полный … Словарь иностранных слов русского языка
портшез — паланкин, кресло Словарь русских синонимов. портшез сущ., кол во синонимов: 3 • кресло (18) • мебель … Словарь синонимов
портшез — а, м. porte chaise m. porter носить chaise стул. 1. Легкое переносное кресло, в котором можно сидеть полулежа; паланкин. БАС 1. Порт шезы в большом употреблении в Вене, это род маленькой кареты, с тремя стеклами, которую несут два человека на… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПОРТШЕЗ — (от франц. porter носить и chaise стул) легкое переносное кресло, вид паланкина … Большой Энциклопедический словарь
ПОРТШЕЗ — ПОРТШЕЗ, портшеза, муж. (от франц. porter носить и chaise кресло). Качалка, легкое переносное кресло, в котором можно сидеть полулежа. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОРТШЕЗ — ПОРТШЕЗ, а, муж. Род лёгкого переносного кресла, в к ром можно сидеть полулёжа. | прил. портшезный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОРТШЕЗ — муж., франц. паланкин, качалка, носилка. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
портшез — а; м. [от франц. porter носить и chaise стул] Лёгкое переносное кресло, в котором можно сидеть полулёжа. Сидеть в портшезе. Прокат портшезов на пляже. * * * портшез (от франц. porter носить и chaise стул), лёгкое переносное кресло, вид… … Энциклопедический словарь
портшез — а, м. Лёгкое переносное кресло, в котором можно сидеть полулежа. ► Я послал за портшезом, она была слишком слаба, чтобы идти... Носильщики остановились, отворили портшез. // Чернышевский. Мелкие рассказы //* … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
Портшез — м. Легкое переносное кресло, в котором можно сидеть полулежа; паланкин. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
портшез — портшез, портшезы, портшеза, портшезов, портшезу, портшезам, портшез, портшезы, портшезом, портшезами, портшезе, портшезах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов