-
21 грузовая платформа (в порту)
грузовая платформа (в порту)דַרגַש מִטעָן ז' -
22 перегрузка в порту
Перегрузка в порту-- An additional risk is introduced in the trans-shipment of the waste in the harbor.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > перегрузка в порту
-
23 быть приписанным к порту
hail from словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > быть приписанным к порту
-
24 гидротехнические работы по укреплению берегов в порту
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > гидротехнические работы по укреплению берегов в порту
-
25 франко строп судна в порту разгрузки
Русско-английский большой базовый словарь > франко строп судна в порту разгрузки
-
26 фрахт оплачивается грузополучателем в порту назначения
фрахт, подлежащий уплате грузополучателем в порту назначения — collect freight
Русско-английский большой базовый словарь > фрахт оплачивается грузополучателем в порту назначения
-
27 издержки по обслуживанию судна в порту
Русско-английский военно-политический словарь > издержки по обслуживанию судна в порту
-
28 плата за судно в порту
Русско-английский военно-политический словарь > плата за судно в порту
-
29 разгрузка в порту
Русско-английский военно-политический словарь > разгрузка в порту
-
30 расходы по пребыванию судна в порту за счет судовл
meklauslaskut (pl.) дисбурсментский счет, расходы по пребыванию судна в порту за счет судовладельцаРусско-финский словарь > расходы по пребыванию судна в порту за счет судовл
-
31 в порту или нет
в порту или нет
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > в порту или нет
-
32 взаимодействие путем доступа к порту
взаимодействие путем доступа к порту
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > взаимодействие путем доступа к порту
-
33 система информационного взаимодействия в порту
система информационного взаимодействия в порту
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
port community system (pcs)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2669]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система информационного взаимодействия в порту
-
34 фрахт подлежит уплате в порту выгрузки
- Frt. fwd.
- freight forward
фрахт подлежит уплате в порту выгрузки
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- Frt. fwd.
- freight forward
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фрахт подлежит уплате в порту выгрузки
-
35 условия поставки, согласно которым судно оплачивает грузовые операции в порту погрузки и в порту выгрузки
Economy: gross termsУниверсальный русско-английский словарь > условия поставки, согласно которым судно оплачивает грузовые операции в порту погрузки и в порту выгрузки
-
36 погрузка на борт судна в порту погрузки и разгрузка с борта судна в порту выгрузки оплачиваются фрахтователем
Универсальный русско-немецкий словарь > погрузка на борт судна в порту погрузки и разгрузка с борта судна в порту выгрузки оплачиваются фрахтователем
-
37 погрузка на борт судна в порту погрузки и разгрузка с борта судна в порту назначения
nlaw. free on board free off board (Vertragsklausel), frei an und von BordУниверсальный русско-немецкий словарь > погрузка на борт судна в порту погрузки и разгрузка с борта судна в порту назначения
-
38 складирование в порту
Большой англо-русский и русско-английский словарь > складирование в порту
-
39 складирование в порту
Англо-русский словарь технических терминов > складирование в порту
-
40 фрахт подлежит уплате грузополучателем в порту назначения
Business: freight collect (отметка в коносаменте)Универсальный русско-английский словарь > фрахт подлежит уплате грузополучателем в порту назначения
См. также в других словарях:
Порту — как много в этом слове, как минимум второй город по величине в Португалии. Некоторые возносят ему оду, некоторые говорят, что больше… … Города мира
Порту — Опорто, город, адм. ц. пров. Дору Литорал, Португалия. Основан в I в. до н. э. как рим. селение Порту Кале (латин. Portus Cale теплый порт ). По другой версии cale от кельт, cala, cale гавань, бухта или от этнонима калеты. Совр. португ. Порту… … Географическая энциклопедия
ПОРТУ — ПОРТУ, Город в Португалии. 350 тыс. жителей. Порт на Атлантическом океане, в устье реки Дору; международный аэропорт. Машиностроение (судостроение, электротехническая), текстильная, пищевкусовая (в том числе виноделие, крупное рыбоконсервное… … Современная энциклопедия
ПОРТУ — (Опорто) (Porto Oporto) город и порт в Португалии, в устье р. Дору (Дуэро), на Атлантическом ок., административный центр окр. Порту. 350 тыс. жителей (1987), с пригородами 1,3 млн. жителей. Международный аэропорт. Крупный экономический центр… … Большой Энциклопедический словарь
Порту — ПОРТУ, город в Португалии. 350 тыс. жителей. Порт на Атлантическом океане, в устье реки Дору; международный аэропорт. Машиностроение (судостроение, электротехническая), текстильная, пищевкусовая (в том числе виноделие, крупное рыбоконсервное… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
порту — сущ., кол во синонимов: 1 • город (2765) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Порту — У этого термина существуют и другие значения, см. Порту (значения). Муниципалитет Порту порт. Porto Флаг Герб … Википедия
Порту — Опорто (Porto, Oporto), город и порт в Португалии, в устье р. Дору (Дуэро), на Атлантическом океане, административный центр округа Порту. 310 тыс. жителей (1991, с пригородами свыше 1,3 млн. жителей). Международный аэропорт. Крупный экономический … Энциклопедический словарь
Порту — Опорто, город, адм. ц. пров. Дору Литорал, Португалия. Основан в I в. до н. э. как рим. селение Порту Кале (латин. Portus Cale теплый порт ). По другой версии cale от кельт, cala, cale гавань, бухта или от этнонима калеты. Совр. португ. Порту… … Топонимический словарь
Порту — Опорто (Porto, Oporto), город в северной Португалии, на р. Дору (Дуэро), близ её впадения в Атлантический океан. Административный центр округа Порту и провинции Дору Литорал. Второй после Лисабона по численности населения и экономическому … Большая советская энциклопедия
Порту-Кале — Порту … Топонимический словарь