-
1 портативное
Patents: laptop (устройство) -
2 портативное
( устройство) laptopРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > портативное
-
3 портативное оборудование
3.8 портативное оборудование (portable equipment): TC PC и/или вспомогательное оборудование, носимые пользователем (располагаемые на теле пользователя) при их применении, получающие электропитание от собственной встроенной батареи.
Источник: ГОСТ Р 52459.1-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства радиосвязи. Часть 1. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа
3.6 портативное оборудование (portable equipment): Переносное оборудование, применяемое, как правило, автономно, получающее питание от собственной встроенной батареи, располагаемое в любом месте.
Примечания:
1 Обычно портативное оборудование состоит из одного модуля, но может включать в себя несколько соединенных между собой модулей.
2 Конкретное оборудование в соответствии с указаниями изготовителя относительно его использования по назначению может быть отнесено к нескольким классам по ГОСТ Р 52459.1, подраздел 5.3.
Источник: ГОСТ Р 52459.20-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства радиосвязи. Часть 20. Частные требования к земным станциям подвижной спутниковой службы оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > портативное оборудование
-
4 портативное абонентское оборудование беспроводной связи
портативное абонентское оборудование беспроводной связи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > портативное абонентское оборудование беспроводной связи
-
5 портативное построчное печатающее устройство
портативное построчное печатающее устройство
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > портативное построчное печатающее устройство
-
6 (портативное) устройство для проверки температуры и калибровки термоциклеров
Laboratory equipment: thermal cycler temperature verification systemУниверсальный русско-английский словарь > (портативное) устройство для проверки температуры и калибровки термоциклеров
-
7 Портативное устройство для проверки температуры и калибровки термоциклеров (PTMD)
Chemistry: PTMDУниверсальный русско-английский словарь > Портативное устройство для проверки температуры и калибровки термоциклеров (PTMD)
-
8 портативное автоматическое калибровочное устройство сопровождения
Engineering: portable automatic/calibration trackerУниверсальный русско-английский словарь > портативное автоматическое калибровочное устройство сопровождения
-
9 портативное впечатывающее устройство
Polygraphy: portable imprinterУниверсальный русско-английский словарь > портативное впечатывающее устройство
-
10 портативное запоминающее устройство
1) Military: portable data store2) Aviation medicine: portable memory unitУниверсальный русско-английский словарь > портативное запоминающее устройство
-
11 портативное зарядное устройство аккумулятора
Solar energy: portable battery chargerУниверсальный русско-английский словарь > портативное зарядное устройство аккумулятора
-
12 портативное испытательное оборудование
Electrical engineering: mobile test equipmentУниверсальный русско-английский словарь > портативное испытательное оборудование
-
13 портативное испытательное устройство
Information technology: briefcase size testerУниверсальный русско-английский словарь > портативное испытательное устройство
-
14 портативное оборудование
Geophysics: portable equipmentУниверсальный русско-английский словарь > портативное оборудование
-
15 портативное оборудование автоматической записи данных
Engineering: portable automatic data recording equipmentУниверсальный русско-английский словарь > портативное оборудование автоматической записи данных
-
16 портативное оптоэлектронное устройство сопровождения
Engineering: portable optoelectronic trackerУниверсальный русско-английский словарь > портативное оптоэлектронное устройство сопровождения
-
17 портативное периферийное устройство
Programming: portable peripheral (см. IEC 61131-1, ГОСТ Р 51840-2001)Универсальный русско-английский словарь > портативное периферийное устройство
-
18 портативное подающее устройство
Forestry: portable feederУниверсальный русско-английский словарь > портативное подающее устройство
-
19 портативное программируемое вычислительное устройство
Military: hand-held programmable calculatorУниверсальный русско-английский словарь > портативное программируемое вычислительное устройство
-
20 портативное программирующее устройство
Robots: hand-held programming deviceУниверсальный русско-английский словарь > портативное программирующее устройство
См. также в других словарях:
портативное абонентское оборудование беспроводной связи — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN cordless portable partCPP … Справочник технического переводчика
портативное издание — Издание небольшого формата, убористо набранное, содержащее большой объем информации и предназначенное для пользования в разных условиях практической деятельности. [ГОСТ 7.60 2003] Тематики издания, основные виды и элементы … Справочник технического переводчика
портативное построчное печатающее устройство — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN small line printerSLP … Справочник технического переводчика
портативное издание — портативное издание: Издание небольшого формата, убористо набранное, содержащее большой объем информации и предназначенное для пользования в разных условиях практической деятельности. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Портативное издание — издание малого, карманного формата, набранное убористо, вмещающее большой объем информации … Издательский словарь-справочник
портативное оборудование — 3.8 портативное оборудование (portable equipment): TC PC и/или вспомогательное оборудование, носимые пользователем (располагаемые на теле пользователя) при их применении, получающие электропитание от собственной встроенной батареи. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
портативное ядерное оружие — nešiojamasis branduolinis ginklas statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių atitikmenys: angl. portable nuclear weapon rus. портативное ядерное оружие ryšiai: žiūrėk – branduolinis šaudmuo … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
портативное издание — Издание небольшого формата, убористо набранное, содержащее большой объем информации и предназначенное для пользования в разных условиях практической деятельности. ГОСТ 7.60 [3.2.7.4] … Словарь по информации, библиотечному и издательскому делу
оборудование переносное, портативное — 3.12.4 оборудование переносное, портативное: Оборудование, удерживаемое и управляемое руками. Источник: ГОСТ Р 51841 2001: Программируемые контроллеры. Общие технические требования и методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оборудование портативное — 3.12.6 оборудование портативное: Закрытое оборудование, предназначенное для ручной переноски, например инструментальные средства программирования и отладки (СПИО), испытательное оборудование (ИО). Источник: ГОСТ Р 51841 2001: Программируемые… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оборудование — 3.1 оборудование (machine): Соединенные вместе друг с другом детали или устройства, одно из которых, по крайней мере, является подвижным, в том числе с приводными устройствами, элементами управления и питания и т.д., которые предназначены для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
